E. Plaidoyer	E. Advocacy
Le plaidoyer	Advocacy.
Plaidoyer ou intolérance ?	Advocacy or intolerance?
Plaidoyer et communication.	Advocacy and programme communication.
l'utilisation des blogs et autres nouvelles technologies pour renforcer le dialogue mondial ainsi que le plaidoyer politique.	the use of weblogs and other new technologies to enhance online global dialogue and political advocacy.
Le plaidoyer des cancres	म ढ मत य क पक षसमर थन
B. Activités de plaidoyer	B. Advocacy
Plaidoyer pour un État palestinien	The Case for Palestine
Cette vidéo présente son plaidoyer.	This video documents his plea.
Plaidoyer pour un État palestinien	The Case for Palestine
Plaidoyer pour une différence , P.U.	Plaidoyer pour une différence , P.U.
E. Plaidoyer 13 15 7	E. Advocacy . 13 15 6
Plaidoyer, communication, suivi et analyse	Advocacy, communication, monitoring and analysis
Ce programme entreprendra un plaidoyer en vue de l'adoption d'une politique en faveur des enfants touchés par le VIH sida.	This programme will advocate the adoption of a policy on children affected by HIV AIDS.
Un plaidoyer sera mené pour l'adoption de la politique déjà élaborée sur la lutte contre la stigmatisation et la discrimination.	The programme will also advocate the adoption of the existing draft policy on combating stigmatization and discrimination.
Je soutiens également le plaidoyer de M. Aznar pour une accélération de la politique antiterroriste et un renforcement d' Europol.	I also support Mr Aznar' s plea for anti terrorism policy to be accelerated and Europol to be reinforced.
Un plaidoyer contre l indépendance du Kosovo	The Case against Kosovo Independence
J'en ai terminé avec mon plaidoyer.	I rest my case.
Plaidoyer pour un fonds d éducation d urgence	Emergency Education Now
Plaidoyer pour le Système Bancaire Suisse	In Defense of Swiss Banking
Activités de plaidoyer (avec la CEA)	Advocacy (with ECA)
Plaidoyer pour les politiques structurelles 4.3.	The case for structural policies 4.3.
Le projet Plaidoyer portera sur le renforcement de l'engagement des décideurs et de partenaires dans les domaines politique, budgétaire et législatif.	The advocacy project will focus on strengthening the commitment of decision makers and partners in the policymaking, budgetary and legislative arenas.
Je souscris pleinement à son plaidoyer en faveur d'une politique plus consistante et plus cohérente en matière de droits de l'homme.	I fully subscribe to his appeal for more consistency and coherency in human rights policy.
Et je fais un vrai plaidoyer ici.	And I'm making a real plea here.
Le plaidoyer de Michelle Obama pour l'éducation	Michelle Obama's plea for education
C'est lun plaidoyer pour les idéologies occidentales.	It is the advocacy of Western ideologies.
B. Activités de plaidoyer 94 99 24	B. Advocacy . 94 99 21
C'est pourquoi notre plaidoyer est très fort.	That is why our advocacy has been very strong.
C' était mon plaidoyer de ce matin.	That was my petition this morning.
Ce qui pour moi fait défaut dans le rapport Curry est un plaidoyer en faveur de ce qu'on appelle la politique de substitution.	What I have been unable to find in the Curry report is any advocacy of so called substitution policy.
Nous devrions promouvoir à l'Organisation des Nations Unies une culture publique dans laquelle un plaidoyer politique responsable, sans distorsions ou abus, devient la règle de fonctionnement, une culture dans laquelle le plaidoyer politique légitime ou le lobbying ne franchit pas une ligne sans aucun doute ténue pour devenir du chantage et des pratiques corrompues.	We should promote a public culture in the United Nations in which responsible political advocacy, without distortions or abuse, becomes the operative norm, a culture in which legitimate political advocacy or lobbying do not cross an undoubtedly thin borderline and become blackmail and corruptive practices.
Publications Plaidoyer pour l Europe , Éditions Flammarion, juillet 1992.	Publications Plaidoyer pour l Europe , Éditions Flammarion, July 1992.
Rôle de plaidoyer des organismes des Nations Unies	Advocacy roles of United Nations organizations
Importance des partenariats et des activités de plaidoyer	Importance of partnership and advocacy
Monsieur le Président, ceci était mon premier plaidoyer.	That is my first plea.
Dans une des notes on peut lire ce plaidoyer	In one of the notes we can read this plea
Plaidoyer en faveur de la conservation de l u0027eau	Making Water Conservation Pay
, plaidoyer dreyfusard qui entraîne le ralliement de nombreux intellectuels.	, his dreyfusard declaration leading to the rallying of many intellectuals.
Plaidoyer et communication en faveur des droits de l'enfant.	Advocacy and communication for child rights.
Activités de plaidoyer pour la réduction de la pauvreté	Advocacy for poverty reduction
Un plaidoyer sera mené pour l'extension des expériences réussies.	Advocacy will be conducted to replicate success achieved.
Je rejoins pleinement le plaidoyer tenu par nos collègues.	I should therefore like to concur with our fellow MEPs in their plea.
L'affaire Bisengimana est le sixième plaidoyer de culpabilité au TPIR.	The Bisengimana case is the sixth guilty plea at the ICTR.
Je n' ai pas besoin de plaidoyer à cet effet.	I do not need a plea for this.

Recherches associées : Politique Et De Plaidoyer - Le Plaidoyer Et La Politique - Plaidoyer Pour - Un Plaidoyer - Plaidoyer Guerre - Plaidoyer Dilatory - Plaidoyer D'arbitrage - Plaidoyer Spécial - Plaidoyer Interne - Plaidoyer Mondial - Mon Plaidoyer

Display this page in English