C'est un sujet important.	This is an important issue.
C'est un sujet très important.	This is a very important subject.
C'était là un sujet important.	That was an important matter.
C'est un sujet intéressant là, important.	It's a very interesting and important subject.
C' est un sujet extrêmement important.	This is a very important matter.
C' est également un sujet très important.	It is a very important matter.
La sécurité routière est un sujet important.	Road safety is an important matter.
La sécurité maritime est un sujet très important.	Safety at sea is a very important issue.
Monsieur l'agent, c'est un sujet privé et important.	Officer, this is a private matter and it's important.
rant aussi un important sujet de recherches dans l'avenir.	Finally, the consequences of the introduction of new work patterns will also be an important subject for research in the future.
C'est un sujet important qui mérite une attention particulière.	It is an important topic which requires serious attention.
La protection des consommateurs est incontestablement un sujet important.	The importance of consumer protection as a subject is not a matter of dispute.
(EN) Monsieur le Président, c'est là un sujet important.	Mr President, this is an important subject.
La fraude comptable est également un sujet important de préoccupation.	Accounting fraud is also an important issue.
3.4 Un autre sujet de préoccupation important concerne l'isolement social.	3.4 Another major problem is social isolation.
Les dépenses fiscales sont un autre sujet de préoccupation important.	Another significant cause for concern is tax expenditures.
Le Sommet a abordé un autre sujet important, a savoir l'agriculture.	That is a very important statement.
Je crois que cela est un sujet de réflexion très important.	I think this needs to be gone into very carefully.
Il s' agit d' un sujet important, mais aussi extraordinairement complexe.	This is an important topic, but also an extremely complicated one.
La santé est un sujet trop important pour servir d'instrument politique.	Health is too important an issue to be used as a political tool.
Chaque émission porte sur un sujet très important pour les femmes africaines.	Each radio programme deals with a subject of high priority to African women.
Le produit est sujet à un effet de premier passage hépatique important.	The substance is subject to extensive first pass metabolism.
Un autre sujet important de l'année sera l'accord avec le Parlement européen.	Another issue for the year would be the agreement with the European Parliament.
Les facteurs économiques constitueront, à cet égard, un important sujet de réflexion.	Membership of Parliament Membership of committees Written declarations Forwarding of resolutions adopted during the sitting Dates for next part session see Min
Dans sa communication, la Commission s'est attaquée à un sujet extrêmement important.	The Commission has tackled a very important issue in its communiqué.
C'est un sujet important pour le Parlement depuis de nombreuses années déjà.	This has for some years been an important topic for this Parliament.
Pour conclure, je voudrais revenir sur les biocombustibles, un sujet très important.	I would like to end with the topic of biofuels, one that is of the utmost importance.
Je pense en tout cas que les régions sont un sujet important.	In any case, I think the regions are an important subject.
Bref, le sujet est très important.	In short, the issue is an important one.
Nous discutons aujourd'hui d'un sujet important.	We have an important item on our agenda today.
Je répondis que moi aussi je pensais que c'était un sujet très important.	I reply that I also thought that it was a very important subject.
La Commission économique pour l'Afrique (CEA) joue un rôle important à ce sujet.	The Economic Commission for Africa (ECA) had an important role to play in that undertaking.
La sécurité du personnel des Nations Unies demeure un important sujet de préoccupation.	The security of United Nations personnel remains a major concern.
Enfin, un mot encore au sujet du très important rapport de Mme Simons.	Finally, a few words on this major report by Mrs Simons.
L'union politique formera un sujet important du Conseil européen du mois de juin.	Political union will be a major issue at the June European Council.
L'éthique est un sujet tout aussi important, et qui se doit d'être traité.	Ethics is an equally important issue that should be tackled.
On ne pouvait imaginer sujet plus important.	The question at hand could not have been more important.
Nous n'avons pu aborder cet important sujet.	We were unable to tackle this important subject.
Le sujet est en effet trop important.	The subject is simply too important.
Il a été un important sujet de moqueries ces dernières années parmi les internautes.	He has been a major subject for mockery in the past few years among netizens.
Monsieur Vandenberge vient juste d'aborder brièvement ce sujet et c'est un point très important.	That would be something internal for the tax authorities.
Il aborde un sujet qui est plus important que l'attention dont il fait l'objet.	But in our view this proposal is not legally permissible because an alteration in the administrative expenditure on the basis of Article 20(2) of the Treaty of Accession can only be decided upon by the Council.
Je me réjouis que notre Assemblée se prononce, enfin, sur un sujet aussi important.	I am glad that Parliament is finally taking a decision on such an important subject.
Je me réjouis que notre Assemblée se prononce, enfin, sur un sujet aussi important.	I am very pleased that our House is finally making a statement on an issue as important as this.
Je me réjouis que notre Assemblée se prononce enfin sur un sujet aussi important.	I am delighted that this House is finally speaking out on such an important issue.

Recherches associées : Sujet Important - Un Autre Sujet Important - Un Important - Un Important - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Un Sujet - Le Plus Important Sujet - Un Important Stock - Un Important Potentiel - Un Préjudice Important - Un Préjudice Important

Display this page in English