Traduction de "une cérémonie" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Une cérémonie - traduction : Cérémonie - traduction : Cérémonie - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

J'ai une cérémonie.
I have a ceremony today.
C'est une cérémonie splendide.
It is a beautiful event.
Il n'y aura une cérémonie.
There won't be a ceremony.
Comme une cérémonie de mariage?
Like a wedding hall?
C'était une mièvre cérémonie d'État...
It was a stirring ceremony.
la cérémonie du thé chinoise, Gong fu cha (formellement une méthode plutôt qu'une cérémonie).
The manner in which it is performed, or the art of its performance, is called Tea ceremony.
C'était une belle cérémonie de mariage.
It was a beautiful wedding ceremony.
C'est une cérémonie que les gens apprécient.
It's a ceremony. People are enjoying it.
Une cérémonie en mémoire des défunts crématisés
Ceremony in Memory of the Cremated
Une cérémonie analogue est prévue pour 1993.
A similar ceremony is being organized for 1993.
L'endroit est sans danger pour une cérémonie.
We can hold the wedding here safe enough.
Angola Ncwala, une cérémonie africaine du Nouvel An
Angola Reflections on Ncwala, an African New Year Ceremony Global Voices
Une cérémonie d'ouverture pour égaler toutes les autres.
An opening ceremony to match every other.
Une organisatrice de la cérémonie des Jeux Olympiques...
One of the organizers of the Olympic ceremony,
Oui, il y avait une cérémonie secrète aujourd'hui.
Yeah, there was a secret ceremony today.
Une cérémonie est tenue pour honorer les morts.
After that a ceremony in remembrance of the deaths was performed.
Je n'avais jamais vu une cérémonie comme ça.
I've never seen a ceremony like that before.
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
I held a wedding ceremony last month.
J'ai organisé une cérémonie de mariage le mois dernier.
I organized a marriage ceremony last month.
Est ce une cérémonie préparatoire qu accomplit ce jeune prêtre ?
'Is it a preliminary ceremony that this young priest is performing?
Julien était stupéfait d admiration pour une si belle cérémonie.
Julien was speechless with admiration of so fine a ceremony.
Cérémonie d'initiation.
Initiation Ceremony.
Cérémonie Kichwa
Kichwa Ceremony
Cérémonie d'ouverture
Opening of the seminar
Belle cérémonie.
Thank you, sir. Thanks for a beautiful ceremony.
Les indigènes ont une curieuse cérémonie, M. Parker l'a constaté
They have a curious ceremony. Mr. Parker has witnessed it.
Une cérémonie du thé peut durer entre une heure et cinq heures, selon le type de cérémonie pratiquée et du type de repas et de thé servis.
A tea ceremony can last up to four hours, depending on the type of ceremony performed, the number of guests, and the types of meal and tea served.
La cérémonie d'ouverture
Opening Ceremony
La cérémonie d'ouverture
Opening ceremony
L'officiant de cérémonie.
Officiator.
CÉRÉMONIE DE CLÔTURE
Closure of the Seminar
Cérémonie des traités
1 Date of receipt of the relevant documents.
Commençons la cérémonie.
Let us begin the ceremony.
La cérémonie commence.
Now the ceremony begins.
Et quelle cérémonie.
And what a wedding.
Elle a dû assister à une cérémonie pour se convertir officiellement.
She had to go through a ceremony to convert officially.
Une cérémonie d'adieu fut tenue en l'honneur de monsieur Jones hier.
A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.
La nuit qui suit la cérémonie est une horreur pour Valjean.
The day after the wedding, Valjean reveals to Marius that he is an ex convict.
Le peuple décida de faire une cérémonie d'adieu après sa mort.
And keep doing ... all those things we can't talk about.
Vidéo de la cérémonie
More than a thousand people reportedly attended the ceremony
La cérémonie était impressionnante.
The ceremony was impressive.
7. Cérémonie de clôture
7. Closing ceremony
La cérémonie est terminée.
The event is over.
Cérémonie spéciale des traités
1 Date of receipt of the relevant documents.
La cérémonie de couronnement.
The crowning ceremony.

 

Recherches associées : Effectuer Une Cérémonie - Assister à Une Cérémonie - Une Partie De Cérémonie - Avec Une Grande Cérémonie - Cérémonie Civile - Cérémonie D'inauguration - Cérémonie Funéraire - Cérémonie Religieuse - Cérémonie Militaire - Cérémonie D'inauguration - Cérémonie D'ouverture - Cérémonie Spéciale