Traduction de "une compensation incidence" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Compensation - traduction : Incidence - traduction : Compensation - traduction : Une compensation incidence - traduction : Incidence - traduction : Compensation - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Quelle incidence spécifique ces questions pourraient elles exercer sur la compensation et le règlement des opérations transfrontière ? | What specific impact could these issues have on clearing and settlement of cross border transactions ? |
| Evidemment, le changement d'attitude sur le montant de la compensation, relevé de 50 à 100 , a sans doute eu une incidence sur la situation. | Of course we also have the change of heart on the amount of compensation, raised from 50 to 100 , and that undoubtedly had an effect on the situation. |
| Recevront ils une compensation? | Will it be compensated for on the other side? |
| Utiliser une compensation point noir | Use Blackpoint compensation |
| Interdiction de demander une compensation financière | Prohibition of charging fees |
| Les clients indulgents exigent une compensation, | Lenient customers will only ask for compensation. |
| Permettre une compensation transfrontalière des déficits | Allow cross border loss offset |
| l' incidence probable d' une suspension ou de l' arrêt des opérations de l' établissement de crédit sur les systèmes de paiement et de règlement et compensation dans l' État membre d' accueil | the likely impact of a suspension or closure of the operations of the credit institution on the payment and clearing and settlement systems in the host Member State |
| Incidence d une nouvelle rétinopathie | Incidence of |
| Ils recevront au contraire une compensation financière. | On the contrary they should receive financial compensation. |
| Il faut une compensation pour nos soldats. | We must have compensation for our soldiers. |
| Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 à la convention cadre de compensation Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Une incidence négative modérée est prévue. | A moderate negative impact is expected. |
| Interdiction de demander une compensation financière 206 57 | Prohibition of charging fees 206 55 |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | Fluid replacement may be necessary. |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | Hypotension may occur during Viraferon therapy or up to two days post therapy and may require supportive lon treatment. |
| Une réhydratation de compensation peut s avérer nécessaire. | Hypotension may occur during Viraferon therapy or up to two days post therapy and may require supportive |
| donnent lieu à une compensation partielle et forfaitaire. | acts as rapporteur or co rapporteur, for which national competent authorities are partially compensated. |
| Et puis je lui dois une petite compensation. | I guess I owe it to her. |
| Compensation | 'Clearing' |
| Cela suggère une incidence accrue d'infections pelviques. | This suggests an increased incidence in pelvic infections. |
| L'argent ne peut constituer une compensation à la vie. | Money cannot compensate for life. |
| Je ne dis pas qu'il faut une compensation économique. | Now I'm not saying we are required to have economic compensation. |
| Il faut absolument qu'il y ait une réelle compensation. | Effective compensation is essential. |
| Toute proposition d'acte soumise au législateur et susceptible d'avoir une incidence budgétaire, y compris une incidence sur le nombre des emplois, comporte une fiche financière. | Any proposal for an act submitted to the legislative authority which may have an impact on the budget, including changes in the number of posts, shall include a financial statement. |
| (c) accords de compensation réciproque, par lesquels plusieurs créances ou obligations dues entre l établissement et une contrepartie peuvent faire l'objet d'une compensation | (c) set off arrangements under which two or more claims or obligations owed between the bank and a counterparty can be set off against each other |
| aucune incidence aucune évolution soutien partiel incidence positive soutien incidence négative aucun soutien | no impact no change partly support positive impact support negative impact no support |
| Vers une diminution de la compensation des charges du CELF | Decline in the compensation for CELF's expenses |
| Ils ont une incidence sur nos comptes bancaires. | They affect our bank accounts. |
| Une incidence positive sur le marché de l'information | A positive impact on the information market |
| Tendances démographiques ayant une incidence sur le développement | Population trends relevant for development |
| Un mécanisme d alerte aurait une incidence positive supplémentaire. | An alert mechanism would have further positive impact. |
| Ces dossiers ont une incidence directe sur d'autres. | Both dossiers are of great importance for the significance of other dossiers. |
| Compensation globale | Compensation globale |
| Compensation financière | Financial Compensation |
| Quelque compensation, | Some compensation, |
| ANNEXE INCIDENCE FINANCIÈRE Aucune incidence financière supplémentaire . | ANNEX FINANCIAL IMPACT No additional financial impact . |
| Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . | Annexe 1 à la convention cadre de compensation Conventions de compensation 1 . |
| Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Appendice 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . | Additif 2 Transactions non soumises à une convention de compensation 1 . |
| Il reçut une importante somme d'argent en compensation de sa blessure. | He received a large sum of money in compensation for his injury. |
| Une compensation suffisante doit dès lors être assurée dès le départ. | Adequate compensation must therefore be guaranteed from the outset. |
| Un mécanisme permettant d empêcher une compensation excessive fait aussi souvent défaut. | Also a barrier mechanism for over compensation is often lacking. |
| J'espère que les personnes lésées recevront une compensation des autorités responsables. | I hope that those who lost out will be receiving compensation from the governments responsible. |
| La politique budgetaire a une incidence sur l' economie | Fiscal policies affect the economy |
Recherches associées : Une Incidence - Une Compensation Compensation - A Une Incidence - Avec Une Incidence - Une Incidence Sensible - Avoir Une Incidence - Eu Une Incidence - Une Compensation - Une Compensation - Une Incidence Plus élevée - Avoir Une Incidence Défavorable - Aura également Une Incidence
