Avant d'ajouter, une demi heure plus tard	And half an hour later, he adds
Une demi heure plus tard, vous projetez d aller fumer une pipe dans la serre.	Half an hour later, you think you will try a pipe in the conservatory.
Ils étaient revenus une demi heure plus tard, avec dix huit de leurs congéneres !	Half an hour afterwards they returned with eighteen other swans!
Une demi heure plus tard, Cyrus Smith et Harbert étaient de retour au campement.	Half an hour later Cyrus Harding and Herbert had returned to the encampment.
La voiture qui devait venir me chercher est arrivée une demi heure plus tard que prévu.	The car that was supposed to collect me came half an hour later than arranged.
Boden, un ancien mannequin, fut arrêté une demi heure plus tard alors qu il retournait à sa voiture.	Boden, a former fashion model, was arrested half an hour later as he went to his car.
Environ une demi heure plus tard, Mooji rappelle le questionneur pour qu'il décrive son expérience dans le Soi	Music About half an hour later, Mooji recalls the questioner to report from his state of self abidance...
Revere est arrivé à Lexington aux alentours de minuit, et Dawes est arrivé une demi heure plus tard.	Revere arrived in Lexington around midnight, with Dawes arriving about a half hour later.
Une heure ou une heure et demi plus tard, il était environ 3h30 du matin, quand la police est arrivée et ç'a été le début de la répression.	After a couple of hours, at around 3am the anti riot police attacked the building. The first official act of oppression started from there.
Environ une demi heure plus tard, des informations ont commencé à arriver selon lesquelles l'ambassade des Etats Unis avait été attaquée.	About 30 minutes later, reports started coming in that the US Embassy was under attack.
une demi heure de plus et nous aurions gagné.	Another half an hour and we would have won.
Vous auriez dû partir une demi heure plus tôt.	You should have left half an hour earlier.
PENDANT UNE DEMI HEURE!!!	FOR HALF AN HOUR!!!
Une demi heure de plus après 12 jours de jeu.	Another half an hour after 12 days.
Une heure plus tard, on échangeait nos places.	An hour passed, and we'd switch.
Une heure plus tard, nous voilà au palais.	There's a pain in his stomach, and it tastes so sour.
Une heure plus tard, je lui ai dit,	In order to be a truth seeker you had to know everything. To know that which is true. It became a ridiculous thing.
Malgré cela, une demi heure plus tard, ils ont repris la direction du parc, et les terrains de football se sont à nouveau remplis.	However, in about half an hour, people returned to the park and the football fields were once again filled.
Une demi heure plus tard, divers membres du Reform Club faisaient leur entrée et s'approchaient de la cheminée, où brûlait un feu de houille.	Half an hour later several members of the Reform came in and drew up to the fireplace, where a coal fire was steadily burning.
Veuillez attendre une demi heure.	Please wait half an hour.
Une demi heure d'attente encore !	A half hour still to wait!
Méditer pendant une demi heure.	Meditate for half an hour.
Une demi heure s'écoula encore. Une demi lieue fut encore franchie.	Yet another half hour, another half league was passed.
Une série de messages sur Twitter, publiés une heure plus tard	A series of tweets sent an hour later reported
Si vous ne pouvez pas caser une heure entière par jour, partagez la en demi heures, et faites une demi heure un jour, et l'autre demi heure le lendemain.	If you can't fit an hour a day in, just break it into half an hour, and do half an hour one day and then a different half an hour the second day.
Ça a pris une demi heure.	It took half an hour.
Ils arrivent d'ici une demi heure.	They're arriving within a half hour.
On part dans une demi heure.	We leave in half an hour.
Je remontai pendant une demi heure.	For half an hour I climbed up.
Une demi heure après je commençai.	I said I would, if the pay was good
Environ une heure plus tard, mon fil d'actualité avait explosé.	I came back about an hour later and my newsfeed had exploded.
Oh, je n'ai déjà presque plus de crédit... À dans une demi heure.	Ah, the phone card's already running out.. See you in half an hour.
Une demi heure déjà de passée et les audiences sont au plus bas.	Half an hour has passed already and the rating is in the pits.
Aouda montèrent dans ce confortable véhicule, et les bagages suivirent derrière sur une brouette. Une demi heure plus tard, les voyageurs descendaient sur le quai d'embarquement, et là Mr.	Mr. Fogg and Aouda got into the palanquin, their luggage being brought after on a wheelbarrow, and half an hour later stepped upon the quay whence they were to embark.
Les CRS et les pompiers sont arrivés une heure plus tard.	The armed forces and the foremen arrived one hour later.
Une heure plus tard, il ouvrit les yeux et me parla.	And in another hour, he opened his eyes and spoke to me.
Une demi heure plus tard, la terre n'était plus qu'à un mille, mais le ballon, épuisé, flasque, distendu, chiffonné en gros plis, ne conservait plus de gaz que dans sa partie supérieure.	Half an hour later the land was not more than a mile off, but the balloon, exhausted, flabby, hanging in great folds, had gas in its upper part alone.
Les informations ont une demi heure d'intervalle.	The reports are half an hour apart.
C'est une demi heure d'absurdités extrêmement schématisées.	which is half an hour of very highly patterned nonsense.
Il sera ici dans une demi heure.	He will be here in half an hour.
Elle m'a fait attendre une demi heure.	She kept me waiting for 30 minutes.
Elle m'a fait attendre une demi heure.	She kept me waiting for half an hour.
Elle m'a fait attendre une demi heure.	She made me wait for half an hour.
Elle m'a fait attendre une demi heure.	She kept me waiting thirty minutes.
Elle m'a laissé attendre une demi heure.	She kept me waiting for half an hour.

Recherches associées : Une Demi-heure Plus Tard - Une Heure Plus Tard - Une Heure Plus Tard - Demi Plus Tard - Une Demi-heure - Une Demi-heure - Une Demi Heure - Une Demi-heure - Une Demi Heure - Une Demi-heure - Demi-heure - Demi-heure - Chaque Demi Heure - Deux Demi-heure - Plus Tard

Display this page in English