Traduction de "une erreur inattendue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Erreur - traduction : Erreur - traduction : Erreur - traduction : Erreur - traduction : Une erreur inattendue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Une erreur inattendue s'est produite. | An unexpected error occurred. |
| Une erreur interne inattendue s'est produite. | An unexpected internal error occurred. |
| Une erreur inattendue de D Bus s'est produite | An unexpected D Bus error occurred |
| Erreur inattendue du carnet d'adresses, veuillez le signaler. | Unexpected address book error. Report it. |
| L'extraction a échoué à cause d'une erreur inattendue. | Extraction failed because of an unexpected error. |
| Prudent comme il était, il n'en a pas moins fait une erreur inattendue. | Careful as he was, he made an unexpected mistake. |
| Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'abandon de l' élément | An unexpected error occurred trying to drop the item |
| Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'abandon de l' entrée | An unexpected error occurred trying to drop the entry |
| Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative d'ajout de la nouvelle entrée | An unexpected error occurred trying to add the new entry |
| Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de renommage de l' entrée | An unexpected error occurred trying to rename the entry |
| Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de suppression de l' entrée | An unexpected error occurred trying to delete the entry |
| ERREUR 160 rejet du paquet, une charge utile inattendue de type 0 a été reçue | ERROR reject the packet, received unexpected payload type 0 |
| Erreur inattendue générée par le système de fichiers virtuels GNOME.what failed | The program unexpectedly received an error report from the GNOME Virtual File System. |
| Le dossier a été copié avec succès, mais une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de suppression du dossier original | An unexpected error occurred trying to delete the original folder, but the folder has been copied successfully |
| Ce fut une opportunité inattendue. | It was an unexpected opportunity. |
| Reçu une connexion inattendue, interruptionName | Received unexpected connection, abort |
| Epiphany ne peut pas être utilisé à cause d'une erreur inattendue de Bonobo lors de la tentative d'enregistrement du serveur d'automatisation | Epiphany can't be used now, due to an unexpected error from Bonobo when attempting to register the automation server |
| Epiphany ne peut pas être utilisé à cause d'une erreur inattendue de Bonobo lors de la tentative de localisation de l'objet d'automatisation. | Epiphany can't be used now, due to an unexpected error from Bonobo when attempting to locate the automation object. |
| Mais il y a une surprise inattendue. | But there is a sting in the tail. |
| Bolivie une rencontre inattendue avec le passé | Bolivia An Unexpected Brush with the Past Global Voices |
| Ceci fut une conclusion tout à fait inattendue. | This was a completely surprising result. |
| Une frustration inattendue peut également être un facteur. | Unexpected frustration may be another factor. |
| Ce n'est pas nécessairement une mauvaise conséquence inattendue. | That's not necessarily a bad unintended consequence. |
| Situation inattendue. | Unexpected situation here. |
| C'est une erreur, une erreur malheureuse. | It s a mistake, an unfortunate one. |
| Sa nomination inattendue est elle une récompense pour son silence ? | Is his unexpected appointment a reward for his silence? |
| Alors qu'il faisait cela, il a remarqué une chose inattendue. | While he was doing this, he noticed an unexpected thing. |
| Comment, une erreur, une erreur ? Vous avez demandé FontenaysousBois. ! | Another one! |
| Oh, non ! C'est une erreur... C'est sûrement une erreur! | It can't be... that's wrong... there must be a mistake. |
| Réponse inattendue du serveur | Unexpected reply from server |
| Fin inattendue du programme | Unexpected Program Termination |
| Fin de données inattendue | Unexpected end of input |
| fin inattendue du fichierQXml | unexpected end of file |
| Quelle surprise agréable, et inattendue ! | What an unexpected and pleasant surprise! |
| L annonce du président était inattendue. | The president s statement was unexpected. |
| Réponse inattendue dans schedule response | Unexpected result in schedule response |
| Réponse inattendue de l'hôte distant | Unexpected response from remote host |
| Réponse inattendue du serveur POP3. | Unexpected response from POP3 server. |
| Quelqu'un de jeune et inattendue. | Someone young and unexpected. |
| C'est arrivé de façon inattendue. | Well, it came up quite unexpectedly. |
| La vie est si inattendue. | Life is so gloriously improbable. |
| Le tremblement de terre a donné à Wen une deuxième chance inattendue. | The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity. |
| Suivre cette voie serait une erreur compréhensible, mais quand même une erreur. | But exactly the same proportion opposes leaving the common currency. |
| C'est une erreur. | It s a mistake. |
| C'est une erreur. | It's a mistake. |
Recherches associées : Erreur Inattendue - Une Erreur Inattendue S'est Produite - Une Rencontre Inattendue - Une Découverte Inattendue - Une Erreur - Une Erreur - Une Erreur - Une Erreur - Une Erreur - Exception Inattendue - Mort Inattendue - Rencontre Inattendue - Surprise Inattendue - Demande Inattendue
