Traduction de "une gestion précise" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le plan de gestion des pêcheries concernerait tous les groupes concernés dans une région précise. | The fisheries management scheme would involve all interest groups in a particular region. |
| La stabilité des marchés financiers peut être renforcée grâce à une gestion efficace, fondée sur une réglementation précise. | Stability in the financial markets can be aided by effective management based on clear regulation. |
| 3.2 Le règlement précise que la plus grande transparence et une gestion financière prudente sont de mise. | 3.2 The regulation states that maximum transparency and prudent financial management are required. |
| Mais, comme d'habitude, il sera donné une réponse précise à une question précise. | As usual, however, I can assure you that we shall give you a specific answer if you put a specific question to us. |
| une définition précise des fonctions des organismes concernés par la gestion et le contrôle et une répartition claire des fonctions à l intérieur de chaque organisme | a clear definition of the functions of the bodies concerned in management and control and a clear allocation of functions within each body |
| une définition précise des fonctions des organismes concernés par la gestion et le contrôle et une répartition claire des fonctions à l intérieur de chaque organisme | a clear definition of the functions of the bodies concerned in the management and control and a clear allocation of functions within each body |
| Un cadre standard d'analyse du risque qui précise une approche théorique commune a été agréé par le Groupe de Gestion Contrôles fin 2002. | A standard framework for risk analysis, establishing a common theoretical approach was approved by the Controls Management Group at the end of 2002. |
| Une étude précise ainsi | A detailed study says |
| Sélectionne une date précise | Select a specific date |
| J'avais une question précise. | My question was very precise. |
| Cependant, l'amendement 74 précise un large éventail de tâches que le comité réaliserait en mode de gestion. | However, Amendment No 74 specifies a large number of tasks for the committee to perform in management mode. |
| Les problèmes sont rares et il est facile de les résoudre si le mandat des Volontaires prévoit une solide structure de gestion et une définition précise des responsabilités. | Problems were rare and could be resolved by ensuring that the volunteers' terms of reference provided a solid management structure and defined lines of accountability. |
| J'ai une question très précise. | I have a very precise question. |
| Une réponse précise et pertinente. | Answer precisely and to the point. |
| une désignation précise des marchandises, | a precise description of the goods |
| une désignation précise des marchandises | a precise description of the goods |
| Elle doit être claire, courte, précise, par ailleurs, 80 de tous les projets de gestion du changement échouent parce qu'ils n'ont pas une bonne vision. | Has to be clear, has to be short, has to be crisp and by the way, 80 of all change management projects fail because they don't have a good vision. |
| Il convient d'élaborer une feuille de route précise en vue de réaliser l'objectif de performance et d'efficacité du système européen de gestion du trafic aérien. | A clear roadmap should be developed to achieve the goal to improve performance and capacity of the EU ATM system. |
| Les sociétés de gestion ou d'investissement doivent également employer des méthodes permettant une évaluation précise et indépendante de la valeur des instruments dérivés de gré. | Management or investment companies have also to employ processes for the accurate and independent assessment of the value of over the counter (OTC) derivative instruments. |
| Dessylas (COM). (GR) Je voudrais inviter le commissaire à me fournir une réponse précise à une question précise. | DESSYLAS (COM). (GR) would like the Com missioner to give me a precise reply to a precise question. |
| (a) une définition précise des fonctions des organes concernés par la gestion et le contrôle, ainsi qu'une répartition claire des fonctions au sein de chaque organe | (x) a clear definition of the functions of the bodies concerned in management and control and a clear allocation of functions within each body |
| Pour aller à une page précise | To go to a specific page |
| Une garantie d'origine précise, au minimum | A guarantee of origin shall specify, at least |
| Pourquoi je précise une certaine autonomie . | After all, the Commission is only human too and can make mistakes. |
| Il avait une idée, une idée très précise. | He had an idea, a very clear idea. |
| la mise en œuvre du système de gestion du temps ActiTrak pour une identification plus précise du temps nécessaire au personnel de ΓΕΜΕΑ pour accomplir différentes tâches. | the implementation of the 'ActiTrak' time management system should allow a more accurate identification of the time taken by EMEA staff for different tasks. |
| C'est là une question extrêmement précise, une volonté politique. | The Council will be present for that debate. |
| Les sensations tactiles défient une description précise. | Haptic sensations defy precise description. |
| Il n'a pas donné une réponse précise. | He didn't give a precise answer. |
| Ouverture d'un document à une page précise | Opening A Document At A Specific Page |
| Ouverture d'un document à une page précise | Opening a document at a specific page |
| Ainsi il obtient une lumière précise, dramatique. | So he gets precise and dramatic lighting, he wants to have an expressive scene. |
| Utiliser la pipette pour une lubrification précise. | Use the pipette for accurate lubrication. |
| Afin d obtenir une dose précise, vous devez | 1) Attach a new needle. |
| Afin d obtenir une dose précise, vous devez | To obtain an accurate dose you must |
| Je voudrais toutefois poser une question précise. | At the end of the 1960s and during the 1970s that was certainly a major shortcoming, which led to great uncertainty at the JRC. |
| Lisbonne a donc une stratégie bien précise. | There is therefore a very clear strategy for Lisbon. |
| une définition précise du rôle des organismes et ou personnes chargés de la gestion et du contrôle, ainsi qu'une répartition claire des fonctions au sein de chaque organisme | a clear definition of the functions of the bodies and or individuals concerned in the management and control and a clear allocation of functions within each body |
| Il précise que, si un montant précis est attribué aux rapporteurs, il y aura moins de flexibilité dans la gestion. | A specific amount for rapporteurs would mean that management would be less flexible. |
| 4.3 Pour fidéliser les clients, la clé de la réussite se trouve dans une gestion appropriée de l'information, afin d'analyser leurs habitudes de consommation et d'établir une définition précise de leur profil. | 4.3 The key to keeping clients is managing information in an appropriate way, in order to monitor patterns of behaviour and develop a precise client profile. |
| Nous allons écouter une musique qui raconte une histoire précise. | And now we're going to hear a piece of music that tells a very definite story. |
| Dan invita Linda pour une raison très précise. | Dan invited Linda for a very specific reason. |
| Ce qu'il nous faut c'est une ordonnance précise. | What we need is the correct prescription. |
| une description technique, précise et détaillée des marchandises | an accurate and detailed technical description of the goods |
| élaborer une définition précise de la grande distribution, | an accurate definition for High Volume Retail (HVR) |
Recherches associées : Une Description Précise - Une Action Précise - Une Connaissance Précise - Une Image Précise - Une Date Précise - Une Application Précise - Une Technologie Précise - Une Manipulation Précise - Une évaluation Précise - Une Documentation Précise - Une Estimation Précise - Une Adaptation Précise - Une Détection Précise - Une Connaissance Précise
