Il sera toujours en position inférieure.	His position will be inferior.
Anciens moudjahidin, gouvernement afghan et actuels talibans se rejoignent dans le désir de garder les femmes dans une position inférieure.	Former Mujahidin, the Afghan Government and the current Taliban are allied in the desire to keep women in an inferior position.
La position des navires est déterminée avec une marge d erreur inférieure à 100 m et avec un intervalle de confiance de 99 .	The position of vessels shall be determined with a margin of error of less than 100 metres and a confidence interval of 99 .
C'est une option inférieure.	It's an inferior option.
Sachant que l'inverse d'une matrice triangulaire inférieure est aussi une matrice triangulaire inférieure et que le produit de deux matrices triangulaires inférieures est encore une matrice triangulaire inférieure, est donc une matrice triangulaire inférieure.	Because the inverse of a lower triangular matrix L n is again a lower triangular matrix, and the multiplication of two lower triangular matrices is again a lower triangular matrix, it follows that L is a lower triangular matrix.
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99 ,	the most recent geographical position of the vessel (longitude, latitude), with a position error of less than 500 metres, and with a confidence interval of 99
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	the most recent geographical position of the vessel (longitude, latitude), with a position error of less than 500 metres, and with a confidence interval of 99
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 100 mètres et un intervalle de confiance de 99	Vessel position messages VMS system
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	the tonnage by species to be transhipped or landed
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	include
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	The fishing ports designated for these transhipment operations are Antsiranana for seiners and Toliara, Ehoala, Toamasina and Mahajanga for longliners.
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	Whilst they are in the Cape Verdean zone, Union vessels holding a fishing licence must be equipped with a satellite monitoring system (Vessel Monitoring System VMS) to enable automatic and continuous communication of their position, at all times, to the FMC of their flag State.
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	when the bank security referred to in point 4.5 above has been lodged and accepted by the ministry, pending completion of the legal proceedings.
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 100 mètres et un intervalle de confiance de 99	Sighting reports shall be sent without delay to the MCSU, NFMC and MOA of Liberia and the competent authority of the Union Member State of the sighting vessel, which shall immediately transmit them to the Union or to the body designated by it.
la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	The master of the vessel shall cooperate while the inspection procedure is being carried out.
La valeur du facteur de réflexion régulière dans la position nuit ne doit pas être inférieure à 4 .	The value of the normal coefficient of reflection in the night position must be not less than 4 per cent.
b. la position géographique la plus récente du navire (longitude, latitude) avec une marge d erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	b. the vessel's most recent geographical position (longitude, latitude), with a margin of error of less than 500 metres and a confidence interval of 99
la position géographique la plus récente du navire (longitude et latitude) avec une marge d'erreur inférieure à 500 mètres et un intervalle de confiance de 99	The EU competent authority and the flag State shall be notified of any suspension of fishing authorisations without delay.
Tous les autres isotopes ont une demi vie inférieure à 10 heures, et la plupart inférieure à une minute.	All remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 10 hours and the majority of them have half lives shorter than one minute.
une résolution de taux égale ou inférieure à 6 degrés et une précision égale ou inférieure à 0,6 degré s	A rate resolution equal to or less than 6 degrees s and an accuracy equal to or less than 0,6 degrees s
330. La représentante a dit que les mentalités en France étaient encore influencées par le Code Napoléon qui reléguait les femmes à une position inférieure dans la société.	330. The representative said that the French mentality was still influenced by the Napoleonic Code, which had given women an inferior position in society.
Pour une tension inférieure à 72,5 kV	Having a power handling capacity not exceeding 650 kVA
pour une tension inférieure à 72,5 kV	Other machines and apparatus
pour une tension inférieure à 72,5 kV	Fire hydrants
pour une tension inférieure à 72,5 kV	Telephone sets, including telephones for cellular networks or for other wireless networks
pour une tension inférieure à 72,5 kV	Universal AC DC motors of an output exceeding 37,5 W
une durée d'impulsion inférieure à 200 ns	Pulse width of less than 200 ns
Dans le dictionnaire on lit, extrémité inférieure d'une jambe en contact direct avec le sol en position debout ou en marche	If we go to the dictionary, it says, It's the lower extremity of a leg that is in direct contact with the ground in standing or walking
Pression de service maximale autorisée, une pression qui ne doit pas être inférieure à la plus grandes des pressions suivantes, mesurée au sommet du réservoir dans sa position d'exploitation	Maximum allowable working pressure (MAWP) means a pressure that shall be not less than the highest of the following pressures measured at the top of the shell while in operating position
Unités de rétroaction en position rotative, par exemple dispositifs de type inductif, échelles graduées, systèmes à infrarouges ou systèmes à laser ayant une précision inférieure à (meilleure que) 0,00025	Rotary position feedback units (e.g., inductive type devices, graduated scales, infrared systems or laser systems) having an accuracy less (better) than 0,00025
Définir une bordure inférieure pour la zone sélectionnée	Set a bottom border to the selected area
à une dose inférieure (voir section 4.2). éd	Epoetin delta can then be reintroduced with a lower dosage (see section 4.2). lp
Conserver à une température inférieure à 25 C.	Store below 25 C.
Conservation à une température inférieure à 30 C.	Do not store above 30 C.
Conserver à une température inférieure à 30 C.	Store at a temperature lower than 30 C.
Fusibles, pour une tension inférieure à 500 V	Other parts of valves (excluding those for oleo hydraulic or pneumatic transmissions and for aerosol valves)
autres, pour une tension inférieure à 500 V	Machines and apparatus specified in Note 9(C) to this Chapter
Fusibles, pour une tension inférieure à 500 V	Of an output not exceeding 75 kVA
autres, pour une tension inférieure à 500 V	Having a power handling capacity exceeding 650 kVA but not exceeding 10000 kVA
Disjoncteurs pour une tension inférieure à 72,5 kV	Lifts without cabins or counterweights
Tous les autres radioisotopes ont une demi vie inférieure à 60 heures, et la plupart inférieure à 30 secondes.	All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 60 hours and the majority of these have half lives that are less than 30 seconds.
Une excroissance, prolongeant la mâchoire inférieure, formaient une sorte de menton.	The lower jaw was widened to form a kind of chin.
d' une durée inférieure ou égale à 1 an	up to 1 year
Les paquets suivants seront mis à une VERSION INFÉRIEURE	The following packages will be DOWNGRADED
Ils ont aussi, en moyenne, une intelligence légèrement inférieure.	They also have, on average, slightly lower intelligence.

Recherches associées : Position Inférieure - Position Inférieure - Position Inférieure - Une Position - Une Position - Une Position - Une Note Inférieure - Une Juridiction Inférieure - Une Valeur Inférieure - à Une Vitesse Inférieure - Une Position Ferme - Une Position Intermédiaire - Remplir Une Position

Display this page in English