Une contre vérification indépendante est indispensable pour éviter les erreurs.	Independent counter checks are essential in order to avoid errors.
Des certificats ne sont délivrés qu'à l'issue d'une vérification objective et indépendante.	Greenhouse Friendly certification is provided only after an objective and independent verification process.
Décrire les procédures d'audit ou de vérification externe indépendante applicables aux comptes de l'émetteur.	Description of any auditing or independent review procedures on the accounts of the issuer.
Il a interdit le port d'armes mais n'en a collecté qu'un petit nombre, sans aucune vérification indépendante.	The Government enacted a ban on carrying weapons and collected only a small number of them, without any independent verification.
La vérification des comptes par l' instance publique doit être effectuée en fonction de critères non politiques , de façon indépendante et purement professionnelle .	The state audit should be done on a non political , independent and purely professional basis .
l'identification du client et la vérification de son identité, sur la base de documents, de données ou d'informations de source fiable et indépendante	identifying the customer and verifying the customer's identity on the basis of documents, data or information obtained from a reliable and independent source
Selon le New York Times, les vidéos ont été largement diffusées dans les médias internationaux malgré la difficulté d'une vérification indépendante de leurs affirmations.	According to the New York Times, the videos have been widely shared in international media although it is difficult to independently verify their claims.
Indépendante du flux, indépendante de vous.	I am Dr. Jill Bolte Taylor intellectual, neuroanatomist.
Pendant ce temps, les organisateurs de la campagne de défiance envisagent d'utiliser les prières hebdomadaires et les manifestations publiques pour exiger une vérification indépendante des résultats de l'élection présidentielle 2016.	Meanwhile, the defiance campaign organizers plan on using weekly prayers and public demonstrations to demand an independent audit of the 2016 presidential results.
8. Le Groupe est également d apos avis qu apos il importe qu apos il n apos y ait qu apos une seule fonction indépendante de vérification externe des comptes.	8. The Panel also believes that it is important for there to be a single independent external audit function.
Vérification par la mission de vérification	This is verified by the verification mission.
Vérification par la mission de vérification.	This is verified by the verification mission.
Analyse indépendante	Independent analysis
Évaluation indépendante	Independent evaluation
Jusqu'à une date récente, il n'était pas jugé nécessaire de prévoir un contre contrôle de l'authenticité du tampon ou d'obtenir une vérification indépendante que les marchandises avaient bien fait l'objet d'une décharge.	CONTRIBUTION TO THE EUROPEAN PARLIAMENT COMMITTEE OF INQUIRY ON FRAUD IN TRANSIT BY THE FREIGHT TRANSPORT ASSOCIATION authenticity of the stamp or obtaining independent verification that the goods had been properly cleared.
Ce n'est qu'une fois qu'il est apparu que l'utilisation de faux tampons douaniers était largement répandue que les autorités ont reconnu la nécessité d'un vérification indépendante assurée par les douanes elles mêmes.	Only through the emergence of evidence of widespread use of false Customs stamps has the need for independent verification provided by the Customs themselves been accepted by the Authorities.
Vérification par la mission de vérification. 2 novembre	This is verified by the verification mission.
vérification	check
Vérification	Verify...
Vérification	Verification
Vérification...	Checking...
vérification	checking
Vérification	Checking
Vérification	Check
Vérification	List of establishments, conditional approval
Vérification	Members agree on the importance of ensuring that traders are aware of their compliance obligations, encouraging voluntary compliance to allow importers to self correct without penalty in appropriate circumstances, and applying compliance measures to initiate stronger measures for non compliant traders 14 .
Elle est indépendante.	She's self employed.
4.2 Autorité indépendante	4.2 An independent authority
Il fera l'objet d'une vérification indépendante qui prendra en compte tous les aspects de la sécurité de l'application, de l'infrastructure et des sites de recensement électronique, y compris la sécurité au sein d'IBM et d'ABS.	This will be subject to an independent audit that will examine all aspects of the security of the application, infrastructure and e Census sites, including internal security within IBM and ABS.
C'est une fille indépendante.	She is a independent girl.
Rendre cette tâche indépendante	Make this To do Independent
Shirley Joy, Journaliste indépendante	Annual Report 2001.
3. Commission électorale indépendante	3. Independent Electoral Commission
évaluation indépendante (IC 95 )	independent assessment (95 CI)
Non à l'Ecosse indépendante.	No to independent Scotland.
La Bundesbank est indépendante.	The Bundesbank is
Je suis une indépendante.	I am a freelance.
Trop indépendante pour ça.	She had it coming to her, but she was too independent.
Vérification terminée.	Finished Checking.
Vérification orthographique	Spell checking
c) Vérification	(c) Verification
Vérification système...	System Check...
Vérification terminée.	Verify complete.
Vérification annulée.	Verify aborted.
Vérification réussie.	Successfully verified.

Recherches associées : Sans Vérification Indépendante - Vérification Indépendante Des Prix - Garantie Indépendante - Suspension Indépendante - Assurance Indépendante - évaluation Indépendante - Clause Indépendante - Autorité Indépendante - Action Indépendante - Entreprise Indépendante - Revendication Indépendante - évaluation Indépendante

Display this page in English