Traduction de "variations phénotypiques" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Phénotypiques - traduction : Variations phénotypiques - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| D autres tests phénotypiques et génotypiques sont actuellement en cours d évaluation. | Other phenotypic and genotypic assays are currently being evaluated. |
| La pertinence clinique des modifications phénotypiques et génotypiques observées sous VIRAMUNE n'est pas établie. | The clinical relevance of phenotypic and genotypic changes associated with VIRAMUNE therapy has not been established. |
| Les analyses aussi bien génotypiques que phénotypiques n ont mis en évidence aucun autre mode de résistance au ténofovir. | From both the genotypic and phenotypic analyses there was no evidence for other pathways of resistance to tenofovir. |
| Variations | Change |
| Sous typage des salmonelles zoonotiques, en particulier sérotypage, et autres sous typages, y compris au moyen de méthodes phénotypiques et génétiques. | Subtyping of zoonotic salmonella, in particular serotyping, and other subtyping, including with phenotypic and genetic methods. |
| Dix variations. | Ten variations. |
| La vie quotidienne est émaillée de stéréotypes, qui incluent les possibilités phénotypiques associées à la marginalisation, la pauvreté et le manque d'opportunités. | Within ordinary social life, stereotypes are formed and circulated. They encompass a variety of phenotypical possibilities that are associated with marginalization phenomena, poverty, and lack of opportunities. |
| Variations de stock | Inventory changes |
| variations annuelles en pourcentage | annual percentage changes |
| corrigés des variations saisonnières ) | adjusted for seasonal effects ) assets of which loans to the private sector ( corrected for the effects of securitisation ) 1,000 900 800 700 600 500 |
| 19 Variations ( en pourcentage ) | The overall number of banks ( including branches and subsidiaries ) that can be addressed worldwide through TARGET2 increased to around 55,000 . In addition , TARGET2 settled the cash positions of 69 ancillary systems . |
| Elle a 10 variations. | It has 10 variations. |
| Variations sur Frère Jacques . | Variations sur Frère Jacques . |
| Variations sur un Noël. | Variations sur un Noël. |
| Variations Introduction Mäßiges Zeitmaß. | Sections Introduction Mäßiges Zeitmaß. |
| 28 Variations (Bellini,) op. | 28 Variations (Bellini,) op. |
| Météorologie et variations climatiques | Weather and climate change |
| Variations ( ) des Paramètres Pharmacocinétiques | Nelfinavir Dose |
| Variations ( ) des Paramètres Pharmacocinétiques | Change of Nelfinavir Pharmacokinetic Parameters |
| Variations ( ) des Paramètres Pharmacocinétiques | Changes in Pharmacokinetic Parameters for Co administered Drug in the Presence of Nelfinavir Co administered Drug, Dose |
| (variations annuelles en pourcentage) | (annual changes in percent) |
| Calcul des variations Weierstrass fit aussi de avancées significatives dans le champ du calcul des variations. | Calculus of variations Weierstrass also made significant advancements in the field of calculus of variations. |
| Des observations expliquant les variations de stock peuvent être jointes aux rapports de variations de stock. | Inventory change reports may be accompanied by comments explaining the inventory changes. |
| en fonction des conditions (par exemple disponibilité de substrats pour la croissance et le métabolisme), les micro organismes peuvent exprimer ou non des traits phénotypiques donnés | depending on the conditions (e.g. availability of substrates for growth and metabolism) micro organisms can switch on or off the expression of given phenotypic traits |
| Données corrigées des variations saisonnières . | Seasonal adjusted data . |
| ( a ) Variations annuelles en pourcentage . | ( a ) Annual percentage changes . |
| données corrigées des variations saisonnières | seasonally adjusted |
| données corrigées des variations saisonnières | The fall in extra euro area trade flows was stronger vis à vis other EU and advanced economies . |
| Il y a des variations. | There's variation. |
| Les autres variations sont 160 | Further variations are |
| Variations sur un vieux Noël. | Variations sur un vieux Noël. |
| 9 Variations (George Onslow), op. | 9 Variations (George Onslow), op. |
| 11 Variations (Galopade favorite), op. | 11 Variations (Galopade favorite), op. |
| 14 Variations brillantes (Donizetti), op. | 14 Variations brillantes (Donizetti), op. |
| Astrée 1999 Bach Variations Goldberg. | Astrée 1999 Bach Variations Goldberg . |
| Elle trie les mauvaises variations. | It sieves out the bad variation. |
| On a des variations thermiques. | Check your hoses. We got some thermal variation. |
| Variations à une main, Mac. | Variations, one hand, Mac. |
| Variations à deux mains, Mac. | Variations, two hands, Mac. |
| Variations CA de la SIDE | Variation in SIDE's turnover |
| Rapport de variations de stock | Inventory change report |
| Rapports de variations de stock | Inventory change reports (ICR) |
| Les traits hérités présentent des variations, par mutation et recombinaison sexuelle et autres mécanismes créant des variations. | The traits are inherited with some variation, via mutation, sexual recombination, and other variation generating mechanisms. |
| Analyses génotypiques ou phénotypiques à l inclusion et réponse virologique Dans DUET 1 et DUET 2, la présence à l inclusion de 3 mutations ou plus parmi les mutations suivantes | Baseline genotype or phenotype and virologic outcome analyses In DUET 1 and DUET 2, the presence at baseline of 3 or more of the following mutations |
| Il pourrait y avoir certaines variations. | There might be some variations. |
Recherches associées : Traits Phénotypiques - Données Phénotypiques - Différentes Variations - Variations Saisonnières - Variations Mineures - Variations Climatiques - Variations Entre - Variations Brutes - Variations Subtiles - Variations Locales - Grandes Variations - Variations Climatiques - Variations Régionales
