Traduction de "vide affectif" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Vide - traduction : Vide - traduction : Vide - traduction : Vide - traduction : Vidé - traduction : Vidé - traduction : Affectif - traduction : Vide - traduction : Vide - traduction : Vide affectif - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Pathos est le lien affectif. | Pathos is the emotional connection. |
l'émoussement affectif, la perte de libido. | like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido. |
Si l'enseignement artistique est donné correctement, le développement cognitif, socio affectif, moteur, affectif et créatif de l'enfant sera stimulé. | If expressive education is given correctly, the cognitive, socio emotional, sensitive, motoric, affective and creative development of the child will be stimulated. |
Tom fait du chantage affectif à Marie. | Tom is emotionally blackmailing Mary. |
D'un point de vue affectif, oui, mais pas économique. | But that sort of viewpoint is purely emotional, not economic. |
Personne n'a été obligé de consommer un mariage homo affectif. | Nobody was forced to consummate a gay marriage. |
Nous nous portons mieux, physiquement et sur le plan affectif. | We're healthier, physically and emotionally. |
Une fonctionnalité corporelle, une morphologie et un sang froid affectif. | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
Alors, vide incluent Y, donne nous Y non vide, vide, vide. | So, empty include Y, gives us nonempty Y, empty, empty. |
J'ai téléphoné à Patrizia Moretti pour lui apporter un soutien affectif. | I phoned Patrizia Moretti to express my sympathy. |
) Toutefois, un lien affectif peut être noué entre l'enfant et l'adulte. | ) However, an emotional link may be formed between the child and the adult. |
La garde en institutions des jeunes enfants subitement séparés de leur famille nuit souvent de façon irrémédiable à leur développement psychique, au motif que le vide affectif et le manque de contact et stimulation permanent compromettent la structure psychique de l'individu. | Collective care for small children suddenly separated from their families often causes irreparable damage to their psycho emotional development, as a result of the fact that the consequent emotional vacuum and lack of continuous contact and stimulation acutely compromise the individual's psychiatric make up. |
Oh, C'était vide. Ah vide ! | These compartments were empty anyway. |
Vide ! la cellule était toujours vide. | Empty. The cell was still empty. |
Et ça a pour résultat un épisode de trouble affectif saisonnier débilitant et douloureux. | And the result is an episode of debilitating, painful, seasonal affective disorder. |
Manche vide? Oui , dis je, une manche vide. ' C'est une manche vide, est il? | 'Empty sleeve?' 'Yes,' said I, 'an empty sleeve.' 'It's an empty sleeve, is it? |
Vide? | EmPty? |
Vide. | Empty. |
Vide | Empty |
Vide | Plain |
Vide | Empty |
vide | empty |
Vide | empty |
Vide ! | Empty! |
(vide) | (empty) |
vide ! | Empty. |
Vide! | Empty. |
Vide | Blank |
VIDE | EMPTY |
Vide | Empty |
Vous savez, quand l'otage se sent pour son ravisseur et une forme de lien affectif entre eux. | You know, when the hostage feels for her captor and an emotional bond forms between them. |
T'as misé tous tes espoirs sur le seul lien affectif que tu aies jamais eu avec Ken ! | You pinned all your hopes on the only emotion connection you ever had with Ken! |
Expression vide | Unexpected empty expression |
C'est vide. | It's empty. |
Est vide | Is empty |
Page vide | Empty Page |
Triangle vide | Hollow Triangle |
Diamant vide | Hollow Diamond |
Ellipse vide | Hollow Ellipse |
Point vide | Blanked Dot |
Triangle vide | Triangle |
Triangle vide | Allow resizing |
Page vide | Blank page |
URI vide | Empty URI |
Requête vide | Empty query |
Recherches associées : L'engagement Affectif - Chantage Affectif - Travail Affectif - Aspect Affectif - Sens Affectif - Attachement Affectif - Développement Affectif - Domaine Affectif - Procédé Affectif - Contenu Affectif - Affectif Valence - état Affectif - Soutien Affectif