Traduction de "visite guidée gratuite" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Visite - traduction : Guidée - traduction : Visite - traduction : Guidée - traduction : Visite guidée gratuite - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Le chalet du Choux (visite guidée gratuite sur rendez vous). | The Choux Chalet (free guided tour by appointment). |
| L entrée sera gratuite les visiteurs pourront choisir entre une visite guidée et un guide électronique (tablette) dans leur langue. | Access will be free of charge visitors will be able to choose between a guided tour and an electronic guide (tablet) in their language. |
| Ce sera une visite guidée. | This is gonna be a personally conducted tour. |
| Ils ont eu une visite de Moscou gratuite ! | They had a tour of Moscow for free! |
| à une visite guidée au chantier naval Astillero Barreras (Avda. | a guided tour of the Astillero Barreras shipyard (Avda. |
| Une visite guidée de l exposition Lascaux au Musée du Cinquantenaire, | A guided tour of the Lascaux exhibition at the Cinquantenaire Museum, |
| J'aimerais me joindre à une visite guidée en bus, de nuit. | I'd like to join a night bus tour. |
| L activité se compose d une visite guidée à travers les différentes huacas de Lima. | The activity is composed of a one guided visit per month through the different Huacas in Lima's districts. |
| Ce chapitre présente une visite guidée de kstars , introduisant beaucoup de fonctions importantes. | This chapter presents a guided tour of kstars , introducing many of its important features. |
| Une visite guidée de l exposition Chagall aux Musées Royaux des Beaux Arts de Belgique, | A guided tour of the Chagall exhibition at the Musées Royaux des Beaux Arts de Belgique, |
| Cette tour est accessible en juillet et août (visite guidée chaque samedi à 11 heures). | The tower is accessible in July and August, with guided visits every Saturday at 11 o'clock. |
| Une visite guidée de l église est organisée le quatrième dimanche du mois à 16 heures. | There is a guided tour of the church on every fourth Sunday of the month at 4 00 PM. |
| La dernière visite guidée commencera le dimanche 11 septembre à 16 heures au plus tard. | The last guided tour will be scheduled not later than 4 p.m. on Sunday, 11 September. |
| Vitalik et moi allons maintenant vous emmener pour une petite visite guidée de Tskhinvali en ruines. | Vitalik and I will now take you on a little guided tour around the ruined Tskhinval. |
| Si vous désirez découvrir les trésors que renferme l Opéra national, ne manquez par la visite guidée. | Those who want to further explore the interiors of the State Opera can take a tour of the building. |
| Cette section vous propose une visite guidée de l'interface principale qui est composée des zones suivantes 160 | This section provides a quick tour of the main interface which is comprised of the following areas |
| La dernière visite guidée est prévue le samedi 11 septembre 2005, à 16 heures au plus tard. | The last guided tour will be scheduled not later than 4 p.m. on Sunday, 11 September 2005. |
| En outre, environ 2 100 personnes ont visité le Tribunal et bénéficié d'une visite guidée de ses locaux en 2004. | In addition, the premises of the Tribunal were visited by approximately 2,100 people during organized tours in 2004. |
| Les murales de l'escalier en spirale, généralement fermé au public, ouvrent le samedi matin à 11 heures avec une visite guidée payante. | The murals in the spiral stairway, normally closed to the public, are open for viewing on Saturday mornings at 11 00 am with a free San Francisco City Guides tour. |
| A cet égard, il a évoqué la nécessité de repenser le concept même de visite guidée, sans perdre de vue les impératifs de sécurité. | In that connection, he mentioned the need to redesign the tour, without losing sight of security requirements. |
| Visite guidée pédestre de Montfort sur Meu, parcours médiéval permet de découvrir les vestiges des fortifications et de comprendre le fonctionnement de Montfort au Moyen Âge. | Pedestrian guided tour of Montfort (Montfort sur Meu)The medieval circuit allows to discover the remains of the fortifications and to understand how Montfort used to work during the Middle Ages. |
| Entrée gratuite. | Free Admission. |
| Information gratuite. | Free information. |
| Excursion gratuite | Courtesy excursion |
| Publicité gratuite. | Paid advertisement. |
| Distribution gratuite | Member States shall adopt new or apply existing national rules or procedures for this purpose. |
| L'entrée était gratuite. | Admission was free. |
| L'accréditation est gratuite. | Accreditation is free of charge. |
| Aide juridictionnelle gratuite | Free legal aid |
| Elle est gratuite. | It's free. |
| De manière gratuite. | For its own sake. |
| La substitution de la programmation guidée par la demande par la programmation guidée par le dialogue | A move from demand driven to dialogue driven programming, |
| Chacun vaut son pesant d'or , explique en nous faisant une visite guidée du musée, construit en fait il y a seulement deux ans, et réalisé selon les traditions bâtisseuses votes. | Each of them is worth their weight in gold, she explains, giving us a tour of the museum, which was actually built just a couple of years ago (designed according to Votic construction traditions). |
| J'adore ce terme maîtrise guidée. | I love that term guided mastery. |
| Le Frère Zekiel m'a guidée ! | Brother Zekiel has given me strength and shown me the way. |
| Pendant ce temps, le Bureau des Assurances du Territoire du Nord offrait au Président une police gratuite d'assurance anti crocodiles de 50.000 dollars pour sa visite à Darwin jeudi. | Meanwhile the Northern Territory Insurance Office issued the President a free crocodile A 50,000 insurance policy for his visit to Darwin on Thursday. Obama Crocodile Insurance. |
| Une éducation réellement gratuite | A real free education |
| La bibliothèque est gratuite. | The library is free. |
| La pensée est gratuite. | Thought is free. |
| La route est gratuite. | The road is free. |
| La participation est gratuite. | Attendance is free. |
| Cette édition est gratuite. | The issue is free of charge. |
| Cette édition est gratuite. | This issue is free of charge. |
| Cette édition est gratuite. | F 75700 Paris Tel 33 I 44 38 25 17 |
| Cette édition est gratuite. | Publishing Director Mr Hans Horst Konkolewsky Editor Mr Alun Jones |
Recherches associées : Visite Guidée Guidée - Visite Guidée - Visite Guidée - Visite Guidée - Visite Guidée - Visite Guidée Facultative - Une Visite Guidée - Visite Guidée Spéciale - Réserver Une Visite Guidée - Visite Guidée à Pied - Visite Guidée En Bus - Effectuer La Visite Guidée
