Vous souhaitez vivre une expérience extraordinaire et originale ?	Want to try something truly unique and special?
C'est d'ailleurs une expérience qu'on peut vivre en avion.	At the Earth's surface, when the sun is on the horizon behind us within the plains, we only see one part of the rainbow because the other part might be in the soil.
J'ai toujours prié, de ne jamais vivre une telle expérience.	I always prayed I would never experience one.
Je préférerais mourir que de vivre une expérience aussi terrible.	I would rather die than have such a terrible experience.
Regrette expérience désagréable, mais peut maintenant vivre en paix.	Regret unpleasant experience, but can now live in peace.
Il ne suffit pas d'approuver intellectuellement ce qu'Il dit, ni de vivre une expérience émotionnelle.	It is not enough to intellectually agree with His claims, nor to have an emotional experience.
Si vous voulez vraiment vivre une expérience culturelle extraordinaire, visitez Litomyšl fin juin début juillet.	If you would like to indulge yourself in a truly top class cultural experience, visit Litomyšl at the end of June and start of July.
Un film aussi se situe dans le temps, c'est une expérience que l'on doit vivre émotionnellement.	A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.
Vous pouvez désormais vivre cette expérience tout en bénéficiant de l environnement sûr qu offre une réserve faunique privée.	Now you can experience staying in a Shanty within the safe environment of a private game reserve.
L'exposition a été conçue comme une expérience à vivre, les tapisseries sont difficiles à reproduire en photo.	The exhibition was designed to be an experience, and tapestries are hard to reproduce in photographs.
Vous voulez vivre une expérience de golf unique sur des sites où s est écrite l histoire de l Europe ?	Fancy a truly unique experience, golf club in hand, in locations where European history was made?
Cela est préoccupant, car l'homme devra apprendre une expérience nouvelle vivre avec la connaissance de son avenir.	This was disturbing, because man would have to learn to adapt to a new experience to live with knowledge of his future.
J'ai eu la chance de vivre cette expérience au Sri Lanka.	I was fortunate that this was my experience in Sri Lanka.
Vous pouvez réellement effectuer cette visite et vivre là cette expérience de fiction, en trois dimensions.	So you can actually visit and have this three dimensional fictional experience there.
J ai littéralement la liberté de me déplacer à 360 degrés dans l espace et de vivre une expérience extatique de joie et de liberté.	I literally have the freedom to move in 360 degrees of space and an ecstatic experience of joy and freedom.
J'ai donc cet appel de ce type inconnu qui est en train de vivre une expérience, qui est influencée par des gens à une certaine distance sociale.	So here I get this call from this random guy that's having an experience that's being influenced by people at some social distance.
À l issue du cours, les participants se voient décerner un diplôme et sont encouragés à vivre une expérience professionnelle dans l espoir de trouver un emploi permanent.	On completion of the course, trainees are awarded a certificate and are helped to organise a work experience period in the hope of nding permanent employment.
J'ai une expérience dans ce domaine, d'autres invoquent une expérience contraire.	My own experience is this area is such as it is, while others have had experience pointing to opposite conclusions.
Pendant que vous montez, votre QI baisse mais votre acuité émotionnelle monte, ce qui est génial pour vivre une expérience mythique, que vous la vouliez ou pas.	Now, as you gain elevation your IQ goes down but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.
Le but du logiciel n'est pas de faire vivre à un aveugle ou à une personne malvoyante exactement la même expérience que celle d'un voyant, dit Winter.	The goal of this app is not to give someone who s blind or visually impaired the exact same experience as a sighted person, Winter said.
Cela m'a donné la possibilité de vivre la merveilleuse expérience de me connecter avec moi même en tant que Salvadorien.	It has opened the door to a wonderful experience connecting me, with myself, as a Salvadoran.
Des gens sans autre expérience qu'un Kilimandjaro revendiqueront leur droit à vivre cela...jusqu'à ce que quelque chose tourne mal.	People with nothing more than a Kilimanjaro summit will claim to have the proper experience until something goes wrong.
On appelle donc cette expérience une expérience de reconstruction.	So the experiment is called a reconstruction experiment.
Pendant que vous montez, votre QI baisse (Rires) mais votre acuité émotionnelle monte, ce qui est génial pour vivre une expérience mythique, que vous la vouliez ou pas.	Now, as you gain elevation your IQ goes down (Laughter) but your emotional affect goes up, which is great for having a mythic experience, whether you want to or not.
Une EXPÉRIENCE INCROYABLE !	AMAZING EXPERIENCE!!!
Une expérience télévisée	A televised experiment
C'est une expérience.	It is an experiment.
Une expérience unique.	A once in a lifetime experience.
C'est une expérience.	It's an experiment.
Une expérience traumatisante.	An experience.
Une expérience incroyable !	Just an amazing experience!
Une expérience hypnotélépathique.	A hypnotictelepathic experiment.
Une expérience bouleversante.	A very moving experience.
C'est une expérience.	But this is something extra special.
C est une expérience unique de vivre auprès des indigènes et des riverains les séquelles de l arrivée d une usine, de voir les beautés mais aussi les douleurs de la région.	It's a whole experience to feel with the indigenous and the riverlands peoples the consequences of the installation of the plant, the beauties and the pains of the region.
Vivre sur une balançoire	'living on a see saw.'
C'est une expérience amère.	And, this fight is a bitter one.
C'est une expérience américaine.	That's the American experience.
Une expérience extrêmement profonde.	Extremely profound experience.
C'est juste une expérience.	It's just an experiment.
C'est une expérience incroyable.	It's an amazing experience.
C était une expérience incroyable.	And it's been an incredible experience.
C'est une expérience agréable.	It is an enjoyable experiment.
C'était une expérience incroyable.	It was an amazing experience.
C'était une sacrée expérience.	It was quite an experience.

Recherches associées : Vivre Une) - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Une Expérience - Vivre Une Aventure - Vivre Une Vie - Vivre Une Existence - Vivre Une Vie Meilleure

Display this page in English