Traduction de "voix soulèvent pour" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Pour - traduction : Voix - traduction : Pour - traduction : Voix - traduction : Voix - traduction : Voix soulèvent pour - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Ne soulèvent pas votre voix me, économat.Ne soulèvent pas votre voix pour moi. | Don't raise your voice to me, commissary. Don't raise your voice to me. |
| Ne soulèvent pas votre voix pour moi. | Don't raise your voice to me. |
| Ne soulèvent pas vous voix pour moi ! | Don't raise you voice to me! |
| Mais ne soulèvent pas ta voix trop élevé non plus. | But don't raise your voice too high either. |
| Les opérations de swap pour les matières nucléaires soulèvent des | But once this has been assured, we see no reason not to set up such a com mittee. |
| Pour passer au Ré min, l'index et le majeur se soulèvent. | Now to get to D minor, first and second fingers comes off. |
| Et pourquoi se soulèvent ils? | And why are they upset? |
| Les villages du Bahreïn se soulèvent pour condamner l'exécution de Nimr al Nimr | Bahrain's villages rise in anger after the execution of Nimr Al Nimr |
| Ils soulèvent notamment les questions suivantes | Among the issues raised were the following |
| Deux questions soulèvent toutefois des difficultés. | Where the problems come are on two questions First, how do we get there? |
| Ils soulèvent les lattes des planchers ? | Even under the floorboards? |
| Taistoi, elles me soulèvent le cœur ! | Don't mention smoked oysters. |
| Pourtant, les Palestiniens se soulèvent à nouveau. | Still, Palestinians are rising up again. |
| Ils soulèvent la haine dans nos cœurs. | They raise hatred in our hearts. |
| 2.2 Les membres soulèvent les questions suivantes | 2.2 Members raised the following points |
| 2.2 Les membres soulèvent les points suivants | 2.2 The members raised the following points |
| 2.2 Les membres soulèvent les questions suivantes | 2.2 The members raised the following points |
| 2.3 Les membres soulèvent les questions suivantes | 2.3 The Members raised the following points |
| 3.2 Les membres soulèvent les points suivants | 3.2 Members raised the following points |
| 3.2 Les membres soulèvent les questions suivantes | 3.2 The Members raised the following points |
| 3.3 Les membres soulèvent les questions suivantes | 3.3 The Members raised the following points |
| 4.4 Les membres soulèvent les questions suivantes | 4.4 Members raised the following points |
| 4.4 Les membres soulèvent les questions suivantes | 4.4 The Members raised the following points |
| Ils soulèvent de graves questions de principe. | PROUT (ED). Mr President, I want to refer to the Jackson report and draw your attention to Rule 42 which states |
| Ces trois personnalités soulèvent des points importants. | All three of these people make important points. |
| 81 voix pour et une voix contre | 81 in favour and 1 against |
| Les coûts économiques de l impasse actuelle s avèrent catastrophiques pour la Grèce, et soulèvent une sérieuse menace pour l Europe. | The economic costs of the impasse have been catastrophic for Greece, and pose a grave threat to Europe. |
| C'est parce que les hommes jeunes se soulèvent. | It's because young men get upset. |
| Les étudiants se soulèvent dans toutes les universités! | Students uprising at all universities! |
| Voix pour | 144 |
| Voix pour | Against |
| Des voix en ligne pour les sans voix | Online voices for the voiceless |
| (21 voix pour, 38 voix contre, 0 abstention) | (21 votes for, 38 against, 0 abstentions) |
| (22 voix pour, 37 voix contre, 1 abstention) | (22 votes for, 37 against, 1 abstention) |
| (36 voix pour, 8 voix contre, 7 abstentions) | (36 votes for, 8 against, 7 abstentions) |
| 115 voix pour, 8 voix contre, 8 abstentions | 115 in favour, 8 against, 8 abstentions |
| 148 voix pour, 1 voix contre, 3 abstentions | 148 in favour, 1 against, 3 abstentions |
| Pour affaiblir les Frères musulmans il faut tenter de résoudre les graves problèmes sociaux qu'ils soulèvent. | Whoever wants to weaken the Brotherhood has to address the urgent social issues that it raises and try to solve them. |
| amendement 5.3 rejeté (délégués 11 voix pour, 18 voix contre et 4 abstentions membres 14 voix pour, 20 voix contre et 8 abstentions). | Amendment 5.3 rejected (delegates 11 in favour, 18 against, 4 abstentions members 14 in favour, 20 against, 8 abstentions). |
| L'amendement 1 est rejeté avec 56 voix contre, 19 voix pour et 6 abstentions l'amendement 2 est rejeté avec 56 voix contre, 17 voix pour et 3 abstentions l'amendement 3 est rejeté avec 54 voix contre, 21 voix pour et 4 abstentions l'amendement 4 est rejeté avec 55 voix contre, 20 voix pour et 4 abstentions l'amendement 5 est rejeté avec 59 voix contre, 16 voix pour et 5 abstentions. | Amendment 1 was rejected by 56 votes against, 19 votes for and 6 abstentions amendment 2 was rejected by 56 votes against, 17 votes for and 3 abstentions amendment 3 was rejected by 54 votes against, 21 votes for and 4 abstentions amendment 4 was rejected by 55 votes against, 20 votes for and 4 abstentions amendment 5 was rejected by 59 votes against, 16 votes for and 5 abstentions. |
| 106 voix pour, 2 abstentions 60 voix pour, 1 contre, 1 abstention | 106 votes in favour, 2 abstentions 60 votes in favour, 1 against, 1 abstention |
| Ils soulèvent des montagnes liquides qui s'étendent jusqu'au radeau. | They heaved around them liquid mountains, which rolled even to our raft and rocked it perilously. |
| Les inégalités soulèvent de graves problèmes d apos éthique. | The inequities being caused are raising major ethical issues. |
| En Afrique, les Quinquegentanei se soulèvent contre l'autorité romaine. | Structural history of the Roman military The branches of the Roman military at the highest level were the Roman army and the Roman navy. |
| Ces propositions soulèvent à mon avis de délicates questions. | We felt that this stipulation was also very one sided and too author itarian. |
Recherches associées : Revendications Soulèvent Pour - Voix Pour - Données Soulèvent - Enfants Soulèvent - Aspirations Soulèvent - Yeux Soulèvent - Commentaires Soulèvent - Ressources Soulèvent - Chevaux Soulèvent - Plantes Soulèvent - Hérisser Soulèvent - Salaires Soulèvent - Bras Soulèvent - Barrières Soulèvent
