Traduction de "votre assistance" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Assistance - traduction : Votre - traduction : Votre assistance - traduction : Assistance - traduction : Votre assistance - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Merci de votre assistance. | Thank you for your help. |
| Je quémande votre assistance ! | Please help! |
| Je requiers votre assistance. | I require your assistance. |
| J'ai besoin de votre assistance. | I require your assistance. |
| Demandez assistance à votre administrateur système. | Please ask your system administrator for assistance. |
| Je vous suis reconnaissant pour votre assistance. | I appreciate your support. |
| Je vous suis reconnaissante pour votre assistance. | I appreciate your support. |
| Je n'ai pas réclamé votre assistance | I don't remember requiring your attendance |
| Je voulais simplement vous dire merci pour toute votre assistance. | I just wanted to say thank you for all your help. |
| Je voulais simplement vous exprimer mes remerciements pour toute votre assistance. | I just wanted to say thank you for all your help. |
| Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissant pour toute votre assistance. | I just want to say how thankful I am for all your help. |
| Je veux simplement exprimer combien je suis reconnaissante pour toute votre assistance. | I just want to say how thankful I am for all your help. |
| Gmail propose également une assistance pour vous aider à définir votre recherche. | Gmail also provides assistance to help you define your search. |
| Contactez votre assistance technique, qu'il s'agisse de votre administrateur système ou d'un groupe d'assistance technique, pour une aide plus approfondie. | Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. |
| En cas de survenue de tels symptômes, contactez votre médecin car vous pourriez avoir besoin d une assistance médicale. | Should such symptoms occur, contact your doctor as you may need medical assistance. |
| Monsieur Elles, si votre groupe parlementaire a décidé de faire appel à une assistance extérieure, c'est naturellement son affaire. | Mr Elles, if your group has come to the decision that it should seek help from elsewhere, that is manifestly its own business. |
| Porter assistance, riposter, porter assistance, riposter. | Handing out aid, shooting back, handing out aid, shooting back. |
| Les membres du Bureau restent à votre disposition pour vous prêter assistance selon qu apos il vous conviendra, dans vos démarches. | The members of the Bureau remain at your disposal to assist you at your convenience in your endeavours on this matter. |
| Messieurs les Présidents, votre assistance conjointe à nos travaux et l'allocution que vous tiendrez tout à l'heure sont un geste hautement symbolique. | Gentlemen, your joint presence in our House and the addresses which you will shortly give are a highly symbolic gesture. |
| Assistance | Assistance. |
| Assistance | Assistance |
| Assistance | Assistant |
| Assistance sociale, information ou assistance dans les démarches administratives | Provision of social assistance, information or help with administrative formalities. |
| Vous déclarez que le problème a perdu de son ampleur, notamment depuis que le gouvernement de Gibraltar bénéficie de votre assistance en matière douanière. | You said that the problem had diminished, especially since you had been assisting the Gibraltan Government in customs matters. |
| Assistance Python | Python Assistance |
| Assistance GNOME | Support GNOME |
| Assistance humanitaire | humanitarian assistance and |
| Assistance technique | Facilitation of technical assistance |
| Assistance régionale | Regional Assistance |
| Assistance technique | Technical assistance delivery |
| Assistance préparatoire. | B 16 42 assistance. |
| Assistance juridique | Legal advisory services |
| Assistance conseil | advisory assistance, |
| Assistance juridique | legal assistance, |
| Assistance internationale | Ongoing international assistance efforts |
| Assistance technique | Provision of Ttechnical assistance to countries with economies in transition |
| ASSISTANCE HUMANITAIRE | HUMANITARIAN ASSISTANCE |
| Assistance humanitaire | Humanitarian Assistance |
| ASSISTANCE ÉCONOMIQUE | ECONOMIC ASSISTANCE |
| assistance technique. | improvement of communications networks technical assistance. |
| ASSISTANCE ADMINISTRATIVE | ADMINISTRATIVE ASSISTANCE |
| Assistance spontanée | Spontaneous assistance |
| Assistance mutuelle | Administrative assistance |
| Assistance d experts | Expert Assistance |
| Assistance technique | In doing so, attention will be devoted in particular to institution and capacity building. |
Recherches associées : Assistance Assistance - Assistance Internationale - Assistance Téléphonique - Assistance Téléphonique - Assistance Technique - Assistance Médicale - Assistance Publique - Assistance Dépannage - Assistance Rapide - Assistance Technique - Assistance Santé
