Traduction de "votre participation continue" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Continue - traduction : Continue - traduction : Participation - traduction : Continue - traduction : Participation - traduction : Votre - traduction : Participation - traduction : Continue - traduction : Participation - traduction : Continue - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Merci pour votre participation. | Thanks for you time. |
Ils comptent sur votre participation. | They want your contribution. |
Votre participation personnelle y contribue. | Your vote plays a part. |
Merci à tous pour votre participation. | moderator Thank you everybody for participating. |
Votre participation est toujours très importante. | Your participation is always very important. |
Emilio détient une participation dans les deux sociétés, et continue de les présider. | Emilio has a holding in both companies, and chairs both companies. |
Nous remercions votre participation au Mandela Day | We thank you for participating in Mandela Day |
Votre commande ? Du jus d'orange. Avec glaçons ? Oui. Merci de votre participation. | Your order? Orange juice. With ice? Yes. Thanks for your business. |
Ça ne sera pas votre reconnaissance continue, intacte, vous voyez. | It will not be your continuous, unbroken, recognition, you see. |
Votre médecin vous prescrira des analyses sanguines régulières pour s assurer que votre médecin continue d agir correctement. | Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly. |
La participation des femmes aux niveaux supérieurs du processus décisionnel continue de poser problème. | Women's participation at higher decision making levels remains a challenge. |
En augmentant la participation des salariés de tous niveaux dans la formation professionnelle continue. | Increasing participation in continuing vocational training of employees at all levels. |
Tony, si ça continue... je n'aurai plus qu'à prendre votre place. | It's no use, Tony. If business keeps up like this, I'm afraid I'll have to drive the car myself. |
Continue de vamper Tes soucis partiront en fumée J'aime votre voix. | Keep vamping till you vamp your cares away |
210 Votre médecin vous prescrira des analyses sanguines régulières pour s assurer que votre médecin continue d agir correctement. | Your doctor will order regular blood tests to ensure that your medicine is continuing to work properly. |
Nous avons besoin de votre participation et de votre soutien pour réaliser tout cela. | We need your participation and support to make it happen. |
Notre participation continue à la Force intérimaire des Nations Unies au Liban reflète cet engagement. | Our continued participation in the United Nations Interim Force in Lebanon is an expression of this commitment. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | (Moses continued) Your Lord and the Lord of your fathers before you. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Said Moosa, Your Lord and the Lord of your forefathers preceding you. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said, 'Your Lord and the Lord of your fathers, the ancients.' |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said your Lord and the Lord of your ancient fathers. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Musa (Moses) said Your Lord and the Lord of your ancient fathers! |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said, Your Lord and the Lord of your ancestors of old. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Moses said (He is) Your Lord and the Lord of your forefathers of yore. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said Your Lord and the Lord of your fathers. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said, Your Lord, and the Lord of your forefathers! |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said, 'Your Lord and the Lord of your fathers, the ancients' |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Moses said, Your Lord and the Lord of your first forefathers. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Moses continued, He is the Lord and the Lord of your forefathers. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | He said Your Lord and the Lord of your fathers of old. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | Moses went on, He is your Lord and the Lord of your forefathers. |
Moïse continue ... Votre Seigneur, et le Seigneur de vos plus anciens ancêtres . | (Moses) said Your Lord and the Lord of your fathers from the beginning! |
si votre pression artérielle continue à augmenter malgré le traitement (hypertension maligne). | if your blood pressure is continuing to rise despite treatment (malignant hypertension). |
La commission a tiré un grand profit de votre expérience et de votre participation aujourd'hui. | The committee has benefited greatly from your experience and the contribution you have made today. |
Merci beaucoup, Monsieur Vitorino, pour votre présence et votre participation à cette heure des questions. | Thank you very much for your presence and participation in this Question Time, Mr Vitorino. |
La participation des grands groupes continue d'être améliorée afin de renforcer le rôle des parties prenantes. | In order that stakeholder involvement may be enhanced, participation by major groups continues to be strengthened. |
Et donc je tiens à vous remercier pour votre participation, votre collaboration et surtout pour votre confiance dans nos idées. | And so I want to thank you for your participation, your collaboration and most of all for your confidence in our ideas. |
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, merci pour votre participation. | Mr President, Commissioner, thank you for your contributions. |
Comment maintenir l'ordre et appliquer la loi sans votre participation ? | How can I uphold law and order if you let me down like this, gentlemen? |
Cette interaction commence dans l'utérus et continue tout au long de votre vie. | This interaction begins in the womb and continues throughout your life. |
La Namibie continue à enregistrer des progrès réguliers concernant la participation des femmes à la vie politique. | Namibia continues to make steady progress in the participation of women in politics. |
Et là, je dois vous dire que votre aide et vos idées, votre participation collaborative, nous seraient utiles. | It's here where I have to say that we could use your help and your insights, your collaborative participation. |
Et quand Mlle Temple vous donne des leçons, votre pensée continue t elle à errer? | And when Miss Temple teaches you, do your thoughts wander then? |
Il dit, Je veux épouser votre fille. Le papa continue, Vous plaisantez, n'est ce pas? | He says, I want to marry your daughter. The dad goes, You're kidding right? |
Merci, M. le Président, aussi de votre participation dans ce ce débat. | Governor Romney, you have stated that if you '92re elected president, you would plan to reduce the tax rates for all the tax brackets and that you would work with the Congress to eliminate some deductions in order to make up for the loss in revenue. Concerning the these various deductions, the mortgage deductions, the charitable deductions, the child tax credit and also the oh, what '92s that other credit? I forgot. OBAMA You '92re doing great. |
Recherches associées : Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Participation Continue - Votre Participation - Votre Participation - Votre Participation - Votre Utilisation Continue - Votre Entreprise Continue - Votre Aide Continue