Traduction de "vous étiez hors" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous étiez hors de la ville. | You were out of the city. |
| Je m'en moque si vous étiez hors de batterie. | I don't care if you were out of battery. |
| Que la chose était impossible, attendu que vous étiez hors de la maison, comme il le pouvait voir. | That the thing was impossible, seeing that you were not at home, as he could see. |
| Vous étiez. | Were. |
| Monsieur Ford, vous n'y étiez pas, mais vous, Monsieur Martin, vous y étiez. | Mr Ford, you were not in on that work but you, Mr Martin, you were. |
| Vous étiez soûl, vous étiez dans le caniveau, et votre secrétaire vous accompagnait ! | You were drunk, and you were lying in the gutter, and you did take your secretary! |
| Au début, vous étiez timide et réservée, et ce soir, vous étiez... | At first you were so shy and so reserved and then this evening you were... |
| Où étiez vous le 11 ? Où étiez vous le 10 ? Où étiez vous le 29 ? le 30 ? Où étiez vous le 5 octobre ? Nous avons parcouru six mois de mon agenda. | Where were you the 11th? Where were you the 10th? Where were you the 29th? the 30th? Where were you October 5th? We read about six months of my calendar. |
| Mais puis vous vous souvenez que vous mêmes étiez stupide quand vous étiez à cet âge. | These kids are stupid. (laughs) But then you remember, Wait, I was stupid. But I would have never done this. |
| Y étiez vous ? | Were you there? |
| Vous étiez fantastique. | You were fantastic. |
| Vous étiez fantastiques. | You were fantastic. |
| Étiez vous heureux ? | Were you happy? |
| Étiez vous heureuse ? | Were you happy? |
| Étiez vous heureuses ? | Were you happy? |
| Vous étiez heureux. | You were happy. |
| Vous étiez heureuses. | You were happy. |
| Vous étiez jaloux. | You were jealous. |
| Vous étiez jalouses. | You were jealous. |
| Étiez vous excité ? | Were you excited? |
| Étiez vous excitée ? | Were you excited? |
| Étiez vous excités ? | Were you excited? |
| Étiez vous excitées ? | Were you excited? |
| Vous étiez incompétent. | You were incompetent. |
| Vous étiez incompétente. | You were incompetent. |
| Vous étiez incompétentes. | You were incompetent. |
| Vous étiez incompétents. | You were incompetent. |
| Vous étiez timide. | You were shy. |
| Vous étiez inutiles. | You were useless. |
| Vous étiez lésés. | You were wronged. |
| Vous étiez éveillés. | You were woken up. |
| Vous étiez éveillées. | You were woken up. |
| Étiez vous occupés ? | Were you busy? |
| Étiez vous occupées ? | Were you busy? |
| Vous étiez éveillé. | You were woken up. |
| Vous étiez éveillée. | You were woken up. |
| Étiez vous malheureux ? | Were you unhappy? |
| Étiez vous malheureux? | Were you unhappy? |
| Étiez vous sincère ? | Were you sincere? |
| Étiez vous sincères ? | Were you sincere? |
| Étiez vous sérieux ? | Were you all serious? |
| Étiez vous choqué? | Did you feel outrage? |
| Où étiez vous ? | Where were you? |
| Vous étiez ici ? | You are here? |
| Où étiez vous ? | Where have you been? |
Recherches associées : étiez-vous - Vous étiez - Vous étiez Prêt - Vous étiez Aussi - Vous étiez Déjà - Que Vous étiez - Vous étiez Toujours - Pourquoi étiez-vous - Vous étiez Assis - Vous étiez Ici - Vous étiez Ici - Puisque Vous étiez - Vous étiez Dehors - Où étiez-vous
