Traduction de "vous fait bouger" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Bouger - traduction : Fait - traduction : Vous - traduction :
Yo

Fait - traduction : Bouger - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction : Fait - traduction :
Did

Bouger - traduction : Bouger - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Vous pouvez bouger chaque doigt. Vous pouvez bouger votre pouce, votre poignet.
You can move each finger. You can move your thumb, your wrist.
Il vous faut bouger.
You've got to move.
Vous ne pouvez bouger.
You can't move.
Les rageux vous pouvez bouger
Cheers to the girls Throw duece to the guys
Et vous commencez à bouger.
You start to move a bit.
Vous faites bouger les choses.
You are making a difference.
Vous voyez quelque chose bouger?
See that moving there?
Au moment où vous commencez à bouger, la montagne commence à bouger aussi.
The moment you start to move, the mountain starts to move.
Au lieu de pleurer, vous devriez vous bouger !
Rather than cry, you should take action!
Vous pouvez voir, elle peut bouger.
You can see, she can move around.
Vous voyez, elle commence à bouger.
Can you see how it starts to move there?
Vous commencez à bouger un peu.
You meet a man around the corner.
Je vous ai dit de bouger.
I said move!
Avant que je ne vous coffre, vous devriez bouger.
But before I turn you in, you better get moving.
Ce qui m'a fait bouger c'est l'interaction sociale.
What did get me moving was a social interaction.
Une fois de plus fait moi bouger lentement
Verse 2
L' homme bouge et fait bouger les choses.
Mankind moves, and moves other objects.
En effet, cela a fait bouger des choses.
This has set things moving.
Pourriez vous bouger un peu la chaise ?
Could you move the chair a bit?
Ne pouvez vous pas bouger plus vite ?
Can't you move faster?
Vous ne devez pas bouger les hanches .
You don't move your hips .
Vous voyez, il commence à bouger maintenant.
You see, it's starting to move now.
'Mais j'ai mes jambes.' Vous pouvez bouger.
But I've got my legs.' You can move. You never know.
je ne vous conseille pas de bouger.
I do not advise you to move.
Le son le plus infime que vous puissiez percevoir fait bouger votre tympan de seulement quatre diamètres atomiques.
The smallest sound you can perceive moves your eardrum just four atomic diameters.
Vous harcèleriez un sac poubelle si vous le voyiez bouger.
You would harass a garbage bag if you saw it moving.
Vous aurez beau manœuvrer, vous ne la ferez pas bouger
Though you may maneuver You'll never move her
La fête a fait bouger d'autres villes que Téhéran.
Celebrations rocked several cities beyond Tehran.
Le syrup me fait bouger plus lentement qu'un débile
Le syrup me fait bouger plus lentement qu'un débile
Vous voyez, on peut faire bouger le soleil.
There you are, swinging the sun around.
Je vous ai dit de ne pas bouger.
I told you not to move.
Je vous serai gré de ne pas bouger.
I'd greatly appreciate it, sir, if you would stand still.
J'ai senti que j'avais un peu fait bouger les choses.
I felt I'd shifted the needle a little.
Ce que vous pouvez encaisser en continuant de bouger.
How much you can take and keep moving forward.
Et toutes les deux peuvent certainement vous faire bouger.
And both can definitely make you move.
Je ne serai pas menotté si vous pouvez bouger.
I won't sit here handcuffed while you're running around loose.
Une dernière! Vous pourriez ne pas bouger un instant?
Can you hold just a little still, please?
Je vous ai entendue bouger, alors je vous ai préparé un déjeuner.
I heard you moving about so I brought your breakfast to you.
Ta façon de le faire bouger Fait faire à ma bite
I am agreeing Mr. Officer
Elle fait bouger son cul sur ce nouveau tube de Nelly
And do not treat me like a murderer
Ta façon de le faire bouger Fait faire à ma bite
Hilary Duff is.. not quite old enough so
Ta façon de le faire bouger Fait faire à ma bite
I ain't never seen an ( ass like that )
Cela fait seulement bouger l'organisation et l'unité attendues des caractéristiques structurelles.
It only rattles that expected pattern and unity of structural features.
Vous pouvez voir la petite tête bouger en bas, là.
You can see the little head moving down at the bottom there.
Salut, pourriez vous bouger ? Nous allons tenir une réunion, ici.
Hi, could you move? We're about to have a meeting here.

 

Recherches associées : Fait Moi Bouger - Vous Faire Bouger - Vous Faire Bouger - Fait Fait Bouger Les Choses - Fait Bouger Les Choses - Vous Fait - Vous Fait - Vous Fait - Bouger Librement - Faire Bouger