Traduction de "vous savez conduit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Conduit - traduction : Conduit - traduction : Vous - traduction : Conduit - traduction : Conduit - traduction : Vous savez conduit - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Vous savez à quoi nous conduit un désir frustré. | You know to what we're driven by frustrated desire |
| Je l'ai fait une fois, et vous savez où ça m'a conduit. | Yeah? I did that once, and you know what it got me. |
| Donc, vous savez, cela conduit à des questions comme, est ce un compilateur ? | So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? |
| Donc, vous savez, cela conduit à des questions comme, est ce un compilateur ? Est ce une sous routine ? | So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine? |
| Ne savez vous pas qu en vous livrant à quelqu un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l obéissance qui conduit à la justice? | Don't you know that to whom you present yourselves as servants to obedience, his servants you are whom you obey whether of sin to death, or of obedience to righteousness? |
| Ne savez vous pas qu en vous livrant à quelqu un comme esclaves pour lui obéir, vous êtes esclaves de celui à qui vous obéissez, soit du péché qui conduit à la mort, soit de l obéissance qui conduit à la justice? | Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness? |
| Et si vous avez déjà pris le bus 64, vous savez qu'il est conduit avec la même exubérance que Marcello a montrée sur son scooter. | and if you've been on the number 64 bus, you know that it's driven with the same kind of exuberance as Marcello demonstrated on his scooter. |
| Vous le savez, non ? Vous le savez ? | You know that, don't you? |
| Vous savez, si on disait, vous savez quoi? | You know, if they said, you know what? |
| Mais savez vous... savez vous qui je suis? | But do you do you know who I am? |
| Vous ne savez pas, vous ne savez pas... | You don't know, you don't know... |
| Vous savez où me joindre. Vous savez, Toubib, | You know where to reach me. |
| Vous savez qu'elle bouge, et vous savez qu'elle vous fait mal. | You know it's wobbly, and you know that it hurts. |
| Vous savez comment vacciner, vous savez distribuer des moustiquaires. | You know how to immunize kids, you know how to give bed nets. |
| Si vous le savez, vous savez que c'est neuf. | If you know anything, you know it's nine. |
| Savez vous ce que c'est ?Savez vous ce que c'est ? | Do you know what this is? Do you know what this is? |
| Vous ne savez pas que j'ai doc... vous savez pourquoi ? | You don't know that I do... you know why? |
| Vous savez. | You know? |
| Vous savez ... | You know... |
| Vous savez... ? | Did you know? |
| Savez vous ? | Do you know ? |
| Vous savez | You know what .. |
| Vous savez | You know |
| Vous savez. | You know. |
| Vous savez, | You know, |
| Vous savez ? | You know? |
| Vous savez? | You know? |
| Vous savez ? | But, say, you know something? |
| vous savez... ? | Do you know I... |
| Vous savez .... | You know... |
| Vous savez, | Oh, boy |
| Vous savez. | You know... |
| Vous savez ? | You know that ? |
| Vous savez... | You know, Manning, |
| Vous savez. | You know how they are. |
| Vous savez... | You know sometimes I've sat here of an evening until... |
| Vous savez. | You know you are. |
| Vous savez | You see... |
| Vous savez ? | You know, do you? |
| Vous savez? | You know, don't you? |
| Vous le savez, vous ? | You know? |
| Vous le savez, vous ? | You know who it is, don't you? |
| Vous savez où je vais, et vous en savez le chemin. | Where I go, you know, and you know the way. |
| Vous savez où je vais, et vous en savez le chemin. | And whither I go ye know, and the way ye know. |
| Vous le savez, vous le savez tous, nous le savons tous. | You know, you all know, we all know. |
Recherches associées : Savez-vous - Savez-vous - Vous Savez - Vous Savez Tout - Vous Savez Tous - Alors Vous Savez - Vous Savez De - Vous Savez Mieux - Quand Vous Savez - Mais Vous Savez - Puisque Vous Savez - Vous Savez Certainement - Vous Savez Encore - Vous Savez Quoi
