Bewitchedの読み方は？

Bewitchedの意味と読み方

Bewitchedの読み方は「ビ・ウィーチト」（/biwítʃt/）です。この単語の基本的な意味は「魅惑された」「とりこにされた」ことで、誰かの魅力に強く惹かれて、まるで魔法をかけられたかのように感じる様子を表します。たとえば、「I was completely bewitched by her smile」（彼女の笑顔に完全に魅了された）といった使い方ができます。

また、アメリカの俗語として「酔っ払った」という意味にもなるので、文脈によっては「He was bewitched after three beers」（ビールを3杯飲んで酔っ払った）といった風に使われることも。ただし、これはやや古めかしい表現なので、現代ではあまり頻繁には聞きません。

そして、なにより有名なのがテレビドラマ『奥さまは魔女』です。英語タイトルは『Bewitched』で、1960年代に大ヒットしたアメリカの人気コメディ。日本でも長く愛され、タイトルの「ビューピッチト」という音の響きが、魔女ならではのふしぎな雰囲気をうまく伝えていました。主人公のサマンサは、魔法を使いながらも家庭を大切にするというテーマが当時新鮮で、今も多くのファンがいます。

このように、Bewitchedは単語一つに「魔法」「魅力」「ノスタルジックなテレビ」といったさまざまなイメージが詰まっている、ちょっと特別な言葉です。