Como é que se fala batata em alemão?

Como se diz "batata" em alemão?

Se já te perguntaste como se diz "batata" em alemão, a resposta é simples: diz-se Kartoffel. Apesar de em português usarmos "batata" para nos referirmos ao tubérculo conhecido internacionalmente como "potato", em alemão a palavra Kartoffel cumpre exatamente o mesmo papel.

O termo é feminino, como indicado pela abreviatura {f.} em muitos dicionários, e é usado tanto no singular como no plural — Kartoffeln — quando se fala de várias batatas. Curiosamente, em alguns países de língua alemã, como na Suíça, pode ouvir-se também Chüechli em dialetos regionais, mas Kartoffel é sempre a forma correta e universalmente compreendida.

Se estás a aprender alemão ou simplesmente a preparar uma receita típica — talvez Bratkartoffeln, aquelas batatas fritas deliciosas servidas como acompanhamento — saber esta palavra é essencial. E não te esqueças: na Alemanha, a batata tem um papel de destaque na cozinha, aparecendo em sopas, purés, assados e até em pratos doces, como o Kartoffelpuffer (um tipo de fritura tradicional).

Portanto, da próxima vez que fores ao supermercado ou ler uma ementa num restaurante alemão, reconhecerás facilmente a palavra Kartoffel. É uma daquelas palavras práticas que, uma vez aprendida, abre portas a muitos pratos saborosos.