Traduction de "during this trip" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

During - translation :

Pendant

During this trip - translation :

Pendant ce voyage

This - translation :

Trip - translation :

Voyage

Mots clés : Durant Lors Cours Journée Pendant Cela Fois Peut Est-ce Voyage Sortie Long Retour Affaires

Exemples (Sources externes, non examinées)

During this trip I met several interesting and very kind individuals.	Pendant ce voyage j'ai connu plusieurs individus intéressants et très aimables.
He got sick during the trip.	Il a été malade pendant le voyage.
During a group trip to Budapest	Lors d'un voyage de groupe à Budapest,
He kept a diary during the trip.	Il a tenu un carnet de voyage pendant son périple.
We hardly ate rice during the trip.	Pendant le voyage, on a à peine mangé du riz.
I caught a bad cold during the trip.	J'ai attrapé un mauvais rhume pendant le voyage.
I had a good time during the trip.	Je me suis bien amusé pendant ce voyage.
I had a good time during the trip.	Je me suis éclaté pendant ce voyage.
I had a good time during the trip.	Je me suis bien amusée pendant ce voyage.
I had a good time during the trip.	Je me suis éclatée pendant ce voyage.
You were lost in thoughts during the trip.	Vous ont été perdu dans ses pensées pendant le voyage.
Provision is made for one round trip between New York and Georgia during this period.	21. Le montant prévu représente le coût d apos un voyage aller retour entre New York et la Géorgie.
During the trip, he sat silent absorbed in thought.	Au cours du trajet, il était assis en silence et plongé dans ses pensées.
A sculpture produced in the boat during the trip	Une sculpture produite dans le bâteau pendant le voyage
For this reason, Samuel de Champlain named it Isle des Algoumequins during his trip of 1613.	Pour cette raison, Samuel de Champlain lui donne lors de son voyage de 1613, le nom d'Isle des Algoumequins.
During this fishing trip the Somali merchant vessel Soul Sea replenished the Alpha Serengeti with supplies.	Durant cette campagne de pêche, un navire somalien, le Soul Sea, est venu réapprovisionner l'Alpha Serengeti.
During one trip at sea, he got into an argument.	Pendant une traversée, il y eut une dispute, au cours de laquelle il jeta à terre un objet sur le navire sur lequel il travaillait.
I took my hijab off during a recent trip to Europe.	J'ai enlevé mon hijab lors d'un récent voyage en Europe.
Léonarda, 15, Arrested During a School Trip and Deported Global Voices	Léonarda, 15 ans, arrêtée pendant une excursion scolaire et expulsée
Additional provision is made for round trip travel costs for 118 observers who will rotate during this period ( 649,000).	Il comprend également le coût des vols aller retour à l apos occasion de la relève de 118 observateurs qui doit avoir lieu au cours de cette période (649 000 dollars).
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let, 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let,
This is my first trip,	C'est mon premier voyage.
This trip was your idea.	Ce voyage était ton idée.
This trip was your idea.	Ce voyage était votre idée.
This is the last trip.	C'est le dernier voyage.
You feel lucky this trip?	Tu te sens en veine cette fois?
How's the talent this trip?	Du beau gibier, sur ce voyage ? Oh, très mauvais, señor.
So we have 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let, 1 (trip) let, 2 (trip) let, 3 (trip) let, 4 (trip) let.	Ce la donne tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let, tri (o) let,
So we'd have 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let. 1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	Donc nous aurions 1 triplet 2 triplet 3 triplet 4 triplet 1 trip let 2 trip let 3 trip let 4 trip let
All during my trip I could not keep you out of my mind.	Je n'ai guère pu t'ôter de mes pensées tout le long de mon voyage.
During the twenty sixth session, the expert from Australia presented INF.41 relating to the strength of single trip and multi trip composite IBCs.	À la vingt sixième session, l'expert de l'Australie a présenté le document informel INF.41 qui traitait de la solidité des GRV composites, employés sur les trajets simples et sur les trajets multiples.
1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.	1 trip let, 2 trip let, 3 trip let, 4 trip let.
Brian studied English for this trip.	Brian a étudié l'anglais pour ce voyage.
Is this your first trip abroad?	C'est votre premier voyage à l'étranger ?
Is this your first trip abroad?	Est ce votre premier voyage à l'étranger?
Is this your first trip abroad?	Est ce ton premier voyage à l'étranger ?
Is this your first trip abroad?	Est ce votre premier voyage à l'étranger ?
Is this your first foreign trip?	Est ce votre premier voyage à l'étranger?
Have you made this trip before?	Est ce que vous avez déjà fait ce voyage ?
Where it is exit this trip	D'où c'est sortie ce voyage
You're not going on this trip.	Vous ne partez pas.
You want to enjoy this trip.	Tu veux apprécier ce voyage.
And this trip to the valley.	Et cette expédition dans la vallée.
Looks like more passengers this trip.	Bonsoir, Moreno. On dirait qu'il y a plus de passagers.
I mean us taking this trip.	Je parle de ce voyage, nous deux.

Display this page in English