Traduction de "fits best with" à la langue française:

Dictionnaire Anglais-Français

Best - translation :

Meilleur

Fits best with - translation :

Convient le mieux avec

With - translation :

Avec

Mots clés : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Crises Concorde Colle Convient Profil Est-ce Voir Rien

Exemples (Sources externes, non examinées)

A An example that fits here best.	R Un exemple tout à fait approprié.
You're the person who best fits the position.	Vous êtes la personne qui convient le mieux au poste.
Choose the date that best fits your routine.	comprimé de Bondenza soit une date fixe (par exemple le 1er de chaque mois) ou le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois).
Choose the date that best fits your routine.	comprimé de Bonviva soit une date fixe (par exemple le 1er de chaque mois) ou le même jour (par exemple le premier dimanche de chaque mois).
Everyone chooses the point of view that fits him best.	Chacun choisit le point de vue qui lui convient le mieux.
Choose the day of the week that best fits your schedule.	Choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.
Mark the day of the week that best fits your schedule	Cochez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme
1) Choose the day of the week that best fits your schedule.	1) Choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.
2) Choose the day of the week that best fits your schedule.	1) Choisissez le jour de la semaine le mieux adapté à votre programme.
It fits. It all fits.	Tout concorde!
It fits with who we are.	Ca colle parfaitement avec ce que nous sommes
Aristotle took a different view, one that fits better with our everyday experience of failing to do what we know to be best.	Aristote avait une vision différente, une vision qui correspond mieux à notre expérience quotidienne de ne pas réussir à faire ce que nous savons être le mieux pour nous.
FITS header Displays FITS header information.	En tête FITS 160 affiche les informations d'en tête FITS.
Pretty complex arpeggio that makes dynamic progressing and continuous rhythm line. Fits best in medium tempo upbeat songs.	Arpège assez complexe qui crée une progression dynamique et une ligne rythmique continue. Plus adapté aux morceau de tempo moyen.
The KStars FITS Viewer tool is integrated with the INDI framework for seamless display and manipulation of captured FITS images. To open a FITS file, select Open FITS... from the File menu, or press Ctrl O.	L'outil afficheur FITS de KStars est intégré avec le cadre INDI pour un affichage sans peine ni manipulation des images FITS capturées. Pour ouvrir le fichier FITS, sélectionnez Ouvrir FITS... dans le menu Fichier ou actionnez Ctrl O.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.	Il tient dans une main arthritique. Il tient dans la main d'un enfant.
Open a FITS image in the FITS Editor	Ouvre une image FITS dans l'éditeur FITS
Fits. I'll give him fits. Plenty of them.	Je vais lui en donner des attaques !
Fits right in with your plans, doesn't it?	Ça concorde avec tes plans, n'estce pas ?
Fits.	Du courrier ?
Open a FITS image in the FITS Viewer tool	Ouvre une image FITS dans l'outil d'affichage FITS
In common with the rest of kde , konqueror is highly configurable, so you can really get the look and feel that best fits your needs and wishes.	Comme le reste de kde , konqueror est extrêmement configurable, de sorte que vous pouvez vraiment obtenir l'aspect et le mode de fonctionnement qui correspondent le mieux à vos souhaits et besoins.
And the sentence fits perfectly with the book's story.	Et cette phrase correspond parfaitement à l'histoire du livre.
FITS Viewer	Afficheur FITS
Open FITS...	Ouvrir FITS...
FITS Header	En tête FITS
FITS Scale	Échelle FITS
Loading FITS	Chargement de FITS
FITS Open	FITS ouvert
FITS Save	FITS enregistré
Fits me?	Me correspond ?
When a FITS image is captured from a camera, download and display the FITS automatically in KStars FITS Viewer	Lorsqu'une image FITS est capturée par un appareil photo, télécharger et afficher les FITS automatiquement dans l'afficheur de FITS de KStars
Somewhat surprisingly Tomáš Paclík agrees with his opinion even if it is estimated that the election rules defined by the by laws fits Pelta best of the candidates.	C'est surprenant que Tomas Paclik soit aussi d'accord même s'il estime que le règlement des élections établi selon les statuts avantage le plus Pelta parmi tous les candidats.
1.8 The coexistence of two schemes with equal legal value, i.e. electronic and paper invoicing, should enable everyone to choose the one that best fits their specific requirements.	1.8 La coexistence de deux régimes ayant la même valeur légale (facturation électronique et facturation papier) devrait permettre à tous les acteurs concernés de choisir le modèle le plus approprié à leurs besoins spécifiques.
Click on the gray oval to search for the Wiser.org group that best fits your geographical location in this case, WiserWestAfrica.	Cliquez sur l'ovale gris et recherchez le groupe qui correspond le mieux géographiquement dans notre cas WiserWestAfrica.
This fits well with the concrete possibilities offered by cyberwarfare .	Cela cadre bien avec les possibilités concrètes qu'offre la guerre cybernétique .
Today apos s meeting fits in with that ongoing symbolism.	La réunion d apos aujourd apos hui est, elle aussi, chargée de symbole.
And that fits very well with Lavoisier nothing is lost.	Et ça va très bien avec Lavoisier
1.3How this Green Paper fits with the Commission s overall priorities	1.3Comment le présent livre vert s inscrit il dans les priorités globales de la Commission?
This fits perfectly.	Ceci correspond parfaitement.
This fits perfectly.	Ça correspond parfaitement.
It fits you.	Ça te correspond.
FITS Viewer Tool	Outil d'affichage FITS
FITS Viewer features	Fonctionnalités de l'afficheur FITS 160
FITS header query.	Requête d'en tête FITS.

Display this page in English