Traduction de "like to grow" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Exemples (Sources externes, non examinées)
I like to grow flowers. | J'aime faire pousser des fleurs. |
Don't grow up to be like me. | Ne grandis pas pour devenir comme moi ! |
I'd like to see him grow up. | J'aimerais voir comme il a grandi. |
It looks like you're trying to grow a beard. | On dirait que tu essaies de te laisser pousser la barbe. |
It looks like you're trying to grow a beard. | On dirait que vous essayez de vous laisser pousser la barbe. |
And say 'Would you like to grow (in virtue)? | Puis dis lui Voudrais tu te purifier? |
DUBAI Companies, like people, grow old. | DUBAÏ Comme les êtres humains, les entreprises vieillissent avec le temps. |
Would you like to see your husband grow a beard? | Voudriez vous voir votre époux se laisser pousser la barbe ? |
... whomI don'twanttosee grow up like Rocky did. | Qu'ils ne finissent pas comme lui. |
When I grow up I want to be just like you. | Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme toi. |
When I grow up I want to be just like you. | Lorsque je deviendrai grande, je veux être tout comme toi. |
When I grow up I want to be just like you. | Lorsque je deviendrai grand, je veux être tout comme vous. |
When I grow up, I want to be just like you. | Quand je serai grand, je veux être exactement comme toi. |
When I grow up, I want to be just like you. | Quand je serai grande, je veux être exactement comme toi. |
When I grow up, I want to be just like you. | Quand je serai grand, je veux être exactement comme vous. |
When I grow up, I want to be just like you. | Quand je serai grande, je veux être exactement comme vous. |
So, like that, little by little, my blog began to grow. | Je lui dis D'accord. Donc c'est comme ça que petit à petit, mon blog a commencé à grandir. |
And we would like flowers to grow out on the Net. | Nous souhaitons qu'elles se développent sur Internet. |
and you wanna grow up to be just like them, huh, | Et tu voudra grandir pour être comme eux, huh |
Looks like barrels grow on trees around here. | Il semble que les barils poussent dans les arbres ici. |
The US, one hopes, will grow to like the sound of it. | Espérons que les États Unis finissent un jour par envisager cet exercice. |
When I grow up I want to be just like my Dad. | Lorsque je grandirai, je veux être tout comme mon Papa. |
I would like to share my life and grow with another soul.' | J'aimerais partager ma vie et grandir avec une autre âme.' |
'I would like to share my life and grow with another soul.' | 'J'aimerais partager ma vie et grandir avec une autre âme.' |
When I grow up, I want to be just like my dad. | Quand je serai grand, je veux être comme lui. |
I hope he will grow up to be exactly like his father. | Je souhaite de tout coeur qu'il ressemble à son père. |
Kids grow up and become adults just like you. | Les enfants grandissent et deviennent des adultes tout comme vous. |
The solution we have is, OK, grow like us. | Finalement, notre solution est Faites en sorte de croître comme nous. |
In my country they grow like weeds, you know. | Dans mon pays, elles poussent partout, vous savez. |
Kids should not have to grow up and look at things like this. | Les enfants ne devraient pas avoir à grandir en voyant des choses comme ça. |
And, like a tumor, fat grows when blood vessels grow. | Et, telle une tumeur, la graisse augmente quand les vaisseaux sanguins se développent. |
I'm gonna be like you dad when you grow up? | Je veux être comme toi papa. Quand tu seras grand ? |
And like a tumor, fat grows when blood vessels grow. | Et, telle une tumeur, la graisse augmente quand les vaisseaux sanguins se développent. |
We've got to make this country fit for boys like him to grow up in. | Nous devons rendre ce pays digne de garçons comme lui. |
Isn't it strange how one man's kisses can grow to be like any other's? | N'estil pas étrange que tous les hommes embrassent pareil? |
Daddy says he doesn't want her to grow up and look like a moose. | Papa veut pas qu'elle ait l'air bête, quand elle sera grande. |
And through a process of selection evolution, you can pull one out of a billion that does something that you'd like it to do, like grow a battery or grow a solar cell. | Et à travers un processus d'évolution de sélection, vous pouvez en tirer un sur un milliard qui fait quelque chose que vous aimeriez qu'il fasse, comme de cultiver une batterie ou développer une cellule photovoltaïque. |
They grow in tropical forests like this one and they also grow in temperate rainforests, that we find in Washington state. | Elles poussent dans des forêts tropicales comme celle ci et également dans des forêts tempérées humides, comme celle que nous avons dans l'état de Washington. |
I'd like to go through just one day without being told I need to grow up. | J'aimerais passer seulement une journée sans qu'on me dise que j'ai besoin de grandir. |
The righteous shall flourish like the palm tree. He will grow like a cedar in Lebanon. | (92 13) Les justes croissent comme le palmier, Ils s élèvent comme le cèdre du Liban. |
The righteous shall flourish like the palm tree he shall grow like a cedar in Lebanon. | (92 13) Les justes croissent comme le palmier, Ils s élèvent comme le cèdre du Liban. |
And let me tell you what it's like to grow these cells in the lab. | Laissez moi vous dire ce que c'est que de cultiver ces cellules dans un labo. |
In addition, like all Nepenthes , this plant needs a fairly humid environment to grow well. | Comme tous les Nepenthes , cette plante nécessite un environnement relativement humide pour une bonne croissance. |
She ought to know by now that men like Johnny don't grow on every bush. | Elle devrait avoir déjà réalisé que des hommes comme Johnny sont rares. |
Their French born children often grow up feeling like second class citizens. | Nés en France, leurs enfants ont grandi avec le sentiment récurrent d'être des citoyens de seconde classe. |
Related searches : Grow Like Mushrooms - To Grow - To Like - Like-to-like Basis - Desire To Grow - Chance To Grow - Cease To Grow - Want To Grow - Grow To Become - Started To Grow - Able To Grow - Begin To Grow - To Grow Knowledge - Began To Grow