Traduction de "this background" à la langue française:
Dictionnaire Anglais-Français
Background - translation : This - translation : This background - translation :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Against this background | A la lumière de ce qui précède |
| Background This background color is the one displayed behind the text by default. A background image will override this. | Fond Cette couleur de fond est celle utilisée par défaut comme arrière plan du texte. Une image de fond supplantera cette couleur. |
| Against this background this communication | Dans ce contexte, la présente communication |
| Against this background this communication | Dans ces conditions, la présente communication |
| Against this background, this communication | Dans ce contexte, la présente communication |
| This is the background. | Voilà pour ce qui est du contexte. |
| How's this for background, sweetheart? | Que pensestu de ce décor ? |
| Background Behind this door lays the ability to choose a custom default background. | Fond Vous pouvez choisir ici une couleur personnalisée pour le fond par défaut. |
| Suppress background images Selecting this option will prevent Konqueror from loading background images. | Ne pas charger les images de fond La sélection de cette option empêchera Konqueror de charger une image de fond. |
| Against this background, this Communication has four aims | Dans ce contexte, la présente communication poursuit quatre objectifs |
| 141. Against this background, the report | 141. Cela étant, le rapport |
| Against this background the Commission intends | Dans ce contexte et pour sa part, la Commission entend notamment |
| Against this background, priority actions include | Dans ce contexte, les actions prioritaires sont les suivantes |
| Against this background, the Commission will | Dans ce contexte, la Commission |
| Why I said this, is the background. | J'ai dit cela pour poser les bases. |
| Use this file as the background image | Utiliser ce fichier comme image d' arrière plan |
| This is the background for today's debate. | C'est le thème de notre débat d'aujourd'hui. |
| This white vase, black background, is it. | Ce vase blanc, l'arrière plan noir, ça va ! |
| Against this background Austria is recommended to | Dans ce contexte, il est recommandé que l'Autriche |
| Against this background Belgium is recommended to | Dans ce contexte, il est recommandé que la Belgique |
| Against this background Poland is recommended to | Dans ce contexte, il est recommandé que la Pologne |
| Against this background, Bulgaria is recommended to | Dans ce contexte, il est recommandé que la Bulgarie |
| Against this background, price trends remain subdued. | Dans ce contexte, l'évolution des prix reste contenue. |
| That is the real background to this. | Voilà le contexte véritable. |
| This is what you call a background. | C'est ce qu'on appelle un beau milieu. |
| Against this background, a number of reports, studies and contracts have provided background on these issues. | Dans ce contexte, un certain nombre de rapports, études et contrats ont apporté des éléments de fond sur ces questions, dont |
| Against this background, this Regulation should not include those measures. | Dans ce contexte, il convient que le présent règlement n'inclue pas ces mesures. |
| (e) Background shall mean Background Information and Background IPR | (e) élément antérieur , toute information et tout DPI antérieurs |
| This is the background noise of industrial design. | C'est le bruit de fond du design industriel. |
| This percentage may vary according to ethnic background. | Ce pourcentage peut varier en fonction de l origine ethnique. |
| You hear this very subtly in the background. | Vous l'entendez assez subtilement en arrière plan. |
| Against this background it is recommended that Austria | Dans ce contexte, il est recommandé que l'Autriche |
| Against this background it is recommended that Belgium | Dans ce contexte, il est recommandé que la Belgique |
| Against this background it is recommended that France | Dans ce contexte, il est recommandé que la France |
| Against this background it is recommended that Germany | Dans ce contexte, il est recommandé que l'Allemagne |
| Against this background it is recommended that Greece | Dans ce contexte, il est recommandé que la Grèce |
| Against this background it is recommended that Italy | Dans ce contexte, il est recommandé que l Italie |
| Against this background it is recommended that Lithuania | Dans ce contexte, il est recommandé que la Lituanie |
| Against this background it is recommended that Portugal | Dans ce contexte, il est recommandé que le Portugal |
| Against this background it is recommended that Slovenia | Dans ce contexte, il est recommandé que la Slovénie |
| Against this background it is recommended that Spain | Dans ce contexte, il est recommandé que l Espagne |
| Against this background steps should be taken to | Dans ce contexte, des mesures pourraient être prises pour |
| Against this background, competition policy is particularly important. | La politique de concurrence prend donc dans ce contexte une acuité toute particulière. |
| Against this background, Cyprus faces two major challenges | Chypre doit donc relever deux défis majeurs |
| Against this background, Estonia faces four major challenges | En bref, il s agira donc pour l Estonie |
Related searches : Upon This Background - Beyond This Background - Background Of This - With This Background - On This Background - Given This Background - Before This Background - From This Background - Background To This - Against This Background - Considering This Background - Immigration Background - Project Background
