Wie bildet man who Fragen?

Wie bildet man „who“-Fragen im Englischen?

Wenn du im Englischen fragen möchtest, wer etwas getan hat, verwendest du oft „who“. Interessant ist, dass sich die Satzstellung hier nicht ändert – im Gegensatz zu vielen anderen Fragen im Englischen. Bei sogenannten Subjektfragen, also Fragen, bei denen „who“, „what“ oder „which“ das Subjekt ist, bleibt die normale Reihenfolge Subjekt – Verb – Objekt erhalten.

Das bedeutet: Du brauchst kein „do“, „does“ oder „did“ zur Bildung der Frage. Ein Beispiel ist der Satz: Who phoned so late last night? (Wer hat gestern so spät angerufen?) Hier ist „who“ das Subjekt – es ersetzt eine Person, die die Handlung (telefonieren) ausführt. Deshalb sagt man nicht „Who did phone?“, sondern einfach „Who phoned?“.

Das gleiche Prinzip gilt auch bei „what“ oder „which“ in ähnlichen Fällen: What happened? (Was ist passiert?) oder Which dog bit you? (Welcher Hund hat dich gebissen?), wenn „which“ das Subjekt ist.

Ein häufiger Fehler ist, hier „do“ oder „did“ einzufügen, weil man das von anderen Fragen gewohnt ist. Aber sobald „who“ das Subjekt ist, bleibt alles, wie es ist – keine Hilfsverben, keine Umstellung. Einfach wie im Aussagesatz, nur mit Fragezeichen am Ende.

Merke dir also: Bei Fragen nach dem Subjekt mit „who“, „what“ oder „which“ – keine Umstellung, kein „do“. Das macht die Sache eigentlich einfacher, als viele denken!