Translation of "clarification that" to French language:

Dictionary English-French

Clarification - translation :

Clarification

Clarification that - translation :

Préciser que

That - translation :

Cette

Keywords : Clarifier éclaircissements éclaircissement Précision Précisions Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

Thank you for that clarification.	Merci de cet éclaircissement.
Thank you for that clarification.	Merci de cette précision.
Thank you for that clarification.	Merci pour cet éclaircissement.
Thank you for that clarification.	Merci pour cette précision.
What that means needs little clarification.	Voilà une position qui mérite quelques éclaircissements.
That just helps us for clarification.	II en ira de même pour les exportations.
He would welcome clarification on that issue.	M. van Boven souhaiterait des éclaircissements à ce sujet.
She would welcome clarification of that discrepancy.	Elle aimerait qu'on lui explique les raisons de cet écart.
Thank you for that information and clarification.	Merci, Madame Berès, de cette information et de cette mise au point.
Clarification	Explication
He would welcome clarification of that important point.	Il serait heureux d apos avoir des précisions sur ce point important.
Thank you very much for that clarification, Commissioner.	Merci beaucoup pour cet éclaircissement, Monsieur le Commissaire.
10. Clarification	10. Elucidation des cas
Needs clarification.	En suspens.
Needs clarification.	En suspens.
89. There were two aspects that required further clarification.	89. Deux précisions s apos imposent.
The Group would appreciate further clarification on that matter.	Il souhaiterait recevoir des éclaircissements à ce sujet.
PROVAN (ED). Thank you for that clarification, Mr President.	Provan (ED). (EN) Merci pour cette clarification, Monsieur le Président.
Thank you very much, Mr Salafranca, for that clarification.	Merci pour votre éclaircissement, Monsieur Salafranca.
Preliminary clarification tank	Bassin de décantation
4.6.1 Further clarification.	4.6.1 Clarification supplémentaire.
Additional information clarification.	Information précision supplémentaire.
He would welcome clarification from the Secretariat in that regard.	Il souhaiterait obtenir des éclaircissements du Secrétariat à cet égard.
However, it is believed that the clarification has some significance.	Mais cette clarification n'est pas sans signification.
But there are a few aspects that still need clarification.	Mais certains domaines doivent encore faire l'objet d'une clarification.
I trust that Mrs Zorba will accept that this is a sensible clarification.	J'imagine que Mme Zorba conviendra du fait qu'il s'agit là d'une clarification raisonnable.
This would merit clarification .	Ce point mériterait d' être éclairci .
I just wanted clarification.	Je voulais simplement une clarification.
This aspect needs clarification.	Cet aspect doit être précisé.
Civil Preliminary Clarification Tank	Civil Bassin de décantationStencils
Consultation and clarification procedures	Des procédures de consultation et d'explication
Note Clarification is needed.	Note Ce point devra être tranché.
4.4.7 Clarification of concepts	4.4.7 Précision des notions
4.5.5 Clarification of concepts	4.5.5 Précision des notions
addition of a clarification	ajout d une précision
Anatomical therapeutic chemical clarification	Classification anatomique thérapeutique chimique
Clarification is undoubtedly necessary.	Une clarification s'impose sans aucun doute.
This clarification is necessary.	Cette clarification est nécessaire.
The clarification is simple.	L'explication est simple.
Clarification of use pattern	Explication des utilisations
The Chairman I thank the representative of Iran for that clarification.	Le Président (parle en anglais) Je remercie le représentant de l'Iran de sa précision.
Japan would like further clarification on that question during informal consultations.	Le Japon souhaiterait obtenir de plus amples précisions sur ce point au cours des consultations officieuses.
His delegation would welcome clarification from the Secretariat on that point.	La délégation qatarienne souhaiterait avoir des éclaircissements sur ce point de la part du Secrétariat.
However, he believed that four issues in particular still needed clarification.	Il pense cependant que quatre d'entre elles méritent des éclaircissements particuliers.
I will have clarification of that situation later in the day.	Je disposerai d'éclaircissements à ce propos plus tard dans le courant de la journée.

Afficher cette page en français