Translation of "feel confident about" to French language:

Dictionary English-French

About - translation :

Sur

Confident - translation :

Sur de soi

Feel - translation :

Ressentir

Feel confident about - translation :

Avoir confiance

Keywords : Sujet Propos Parlé Parle Confiant Confiante Confiants Sûrs Sûre Ressens Sentir Impression Envie Sens

Examples (External sources, not reviewed)

For now, few people feel confident about France s economic future.	En l état actuel des choses, peu d observateurs ont confiance dans l avenir économique de la France.
I feel really confident.	Je me sens vraiment confiant.
I feel very confident.	Je me sens très en confiance.
61 of EU consumers feel confident about purchasing via the Internet from a retailer located in their own Member State while only 38 feel confident about purchasing from another EU Member State.	61 des consommateurs de l'UE déclarent se sentir en confiance lorsqu'ils font un achat sur internet auprès d'un détaillant établi dans leur État membre de résidence, mais ce pourcentage tombe à 38 lorsque le vendeur est établi dans un autre État membre de l'UE.
I don't feel very confident.	Je ne me sens pas très sûr de moi.
I don't feel very confident.	Je ne me sens pas très sûre de moi.
I feel more confident now.	Je me sens désormais plus en confiance.
I feel more confident now.	Je me sens désormais davantage en confiance.
I feel more confident now.	Je me sens désormais plus sûr de moi.
I feel more confident now.	Je me sens désormais plus sûre de moi.
Doesn't that make you feel confident? (Laughter)	Cela ne vous met il pas en confiance ? (Rires)
I now feel more confident that I am right.	Maintenant, je suis sûr que j'ai raison.
When you feel confident, start to speed it up.	Quand vous êtes à l'aise, accélérez.
They make the user feel alert, energetic and confident.	Elles donnent à l'utilisateur l'impression d'être alerte, énergique et sûr de lui.
According to the 2015 edition of the Consumer Scoreboard8, while 61 of EU consumers feel confident about purchasing via the Internet from a retailer located in their own country, only 38 feel confident about doing so from a trader located in another EU country.	Selon la version 2015 du tableau de bord des marchés de consommation8, si 61 des consommateurs de l'UE déclarent se sentir en confiance lorsqu'ils font un achat sur l'internet auprès d'un détaillant établi dans leur État membre de résidence, ce pourcentage tombe à 38 lorsque le vendeur est établi dans un autre État membre de l'UE.
Trade and industry need stable basic conditions if managers are to feel confident about their assessments for the purposes of investment.	L'industrie a besoin de conditions stables pour ressentir une certaine sécurité au niveau de ses décisions d'investissements.
Although the proportion of consumers shopping cross border has not increased, a growing number of consumers feel confident about shopping cross border.	Bien que la proportion de consommateurs effectuant des achats à l étranger n ait pas augmenté, la confiance qu inspire ce type d achat a progressé.
She's not confident about the future.	Elle n'est pas confiante en l'avenir.
We're feeling really confident about it.	Nous nous sentons vraiment en confiance.
Are you that confident about yourself?	Vous êtes tellement sûr de vous ?
And on the eve of battle... I feel very confident of victory.	Á la veille de la bataille... je suis confiant de l'emporter.
Overall, after almost 25 years of stunning prosperity, punctuated by only two mild recessions, most Americans feel pretty confident about their economic situation.	Dans l ensemble, après quelques 25 années de prospérité étonnante, ponctuées par seulement deux récessions mineures, la plupart des Américains sont confiants dans leurs perspectives économiques.
The way that this was covered was wrong. I feel confident in saying that because of how many journalists felt uneasy about this.	Donc sans l'eau, la réaction de fission s'arrête.
But this renewed vigor is too fresh for Russia to feel truly confident.	La vigueur renouvelée de la Russie est encore trop récente pour lui permettre d être réellement confiante.
They may feel confident, say, in taking out mortgages they really can't afford.	Ils peuvent se sentir confiants, par exemple, en faisant des emprunts vraiment au dessus de leurs moyens.
As a rising superpower, China should feel confident that time is on its side.	En tant que superpuissance en devenir, la Chine devrait avoir confiance dans l'idée que le temps est de son coté.
We need to feel confident that treaties and agreements entered into are not discarded.	Nous devons avoir l'assurance que les traités et accords auxquels il a été adhéré ne seront pas abandonnés.
... Avril has always been confident about her ideas.	Il lui a permis de gagner de nombreux prix.
I am not very confident about all this.	Je ne suis guère confiant à cet égard.
Can you pin down exactly what would keep investors happy, make them feel more confident?	PRESENTATEUR
I feel confident that we will see increased activity, and I hope stronger financial activity.	Je suis persuadé que nous allons assister à une activité accrue et, je l'espère, à une activité financière plus forte.
A businessman is confident about his business and economy.	Un homme d'affaire a confiance dans le commerce et l'économie
DE COURCY LING (ED). Mr President, I feel quite confident that what I am about to say will be appreciated as an important contribution to our work.	J'aborde un autre point plus délicat, Monsieur le Président.
And I don't care how big the city, I feel confident... you're going to be successful.	Et je suis certain que vous allez réussir.
Your presence makes me feel secure and confident on stage I'm going to be a great actor	J'imagine que tu es là pour me regarder... que c'est pour toi que je joue.
This is clearly x to the power of 3 over y to the power of 3 particular example of why, hope this makes you feel more confident about it.	C'est x sur y fois x sur y fois x sur y qui est égal à x fois x fois x sur y fois y fois y. C'est clairement x à la 3 sur y à la 3. J'espère que cet exemple particulier vous aide à comprendre et à faire confiance à cette propriété.
And so I think we're making progress in that direction, and I feel confident that we'll get there.	Et donc je pense que nous faisons des progrès dans cette direction, et je suis confiant, nous y arriverons.
It will make a huge difference to how quickly you feel confident and comfortable with your rhythm skills.	Ca fera une grosse différence en termes de rapidité et de confiance à perfectionner ta rythmique.
So we feel confident that close cooperation can be established between the Community institutions as regards migration policy.	Nous ne pouvons donc pas permettre la confusion des problèmes.
so she was very confident about how she made those numbers there.	Donc, elle se sentait a l'aise lorsqu'elle mettait ces nombres la.
About half of Europeans are confident that existing measures protect consumers well.	Près de la moitié des consommateurs européens considèrent être correctement protégés par les dispositions actuelles.
He is confident in his own abilities, often being humble about it.	Son nom est bien sûr inspiré de Bashō Matsuo.
A father will always be confident about his parent and teacher status.	Un père sera toujours confiant envers ses parents ou son professeur
In the foreseeable future, two ongoing processes make us feel confident that efficient solutions may finally be within reach.	Dans un avenir proche, deux processus en cours nous confortent dans le fait que des solutions efficaces pourraient finalement être à portée de main.
I feel confident that under his guidance we shall succeed in strengthening the United Nations and establishing peace and prosperity.	Je suis confiant que, sous sa direction, nous réussirons à renforcer l apos ONU et à asseoir la paix et la prospérité.

Afficher cette page en français