Translation of "i appreciate that" to French language:

Dictionary English-French

Appreciate - translation :

Apprécier

I appreciate that - translation :

Je comprends que

That - translation :

Cette

Keywords : Apprécions Apprécierais Apprécier Apprécié Reconnaissant Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

I appreciate that.	Je l'apprécie.
I do appreciate that.	J'apprécie vraiment cela.
I certainly appreciate that.	J'y attache un grand prix.
I appreciate that very much.	J'en suis très reconnaissant.
I appreciate that very much.	J'y suis très sensible.
I appreciate that very much.	J'en suis très reconnaissante.
I appreciate that very much.	Je lui en suis extrêmement reconnaissant.
I appreciate you saying that.	J'apprécie que tu me dises ça.
Thanks a lot. I appreciate that.	Merci beaucoup. Je t'en sais gré.
Thanks a lot. I appreciate that.	Merci beaucoup. Je vous en sais gré.
Don't think I don't appreciate that.	Je crois pas que ça me plait ça.
PRESIDENT. Mrs Dury, I appreciate that.	Le Président. Chère collègue, je comprends très bien votre préoccupation.
I appreciate that this is difficult.	Je conçois que c' est difficile.
I fully understand and appreciate that.	Je le comprends parfaitement et j'en suis conscient.
I shall appreciate that very much.	C'est tres gentil.
PRESIDENT. Mr Wijsenbeek, I quite appreciate that.	Le Président. Monsieur Wijsenbeek, je vous com prends très bien.
Well, say, I sure appreciate that. Heh.	Ça me fait très plaisir.
I appreciate and I agree, it must be like that.'	'la vérité n'est pas encore ma propre expérience mais au moins intellectuellement je comprends et je suis d'accord que ce doit être ainsi'
I appreciate that, as we are lagging behind.	Je lui en suis reconnaissant sachant que nous sommes en retard.
I appreciate that it is a provocative question.	Je reconnais que la question est provocante.
I am confident that he will appreciate it.	Je suis certaine qu'il appréciera.
I appreciate it.	Je l'apprécie.
I appreciate this.	Je l'apprécie.
I appreciate it.	J'apprécie.
I appreciate it.	Je vous suis reconnaissant.
I appreciate it!	Je suis très reconnaissant !
I appreciate it.	Ça me touche vraiment.
I appreciate it.	Toute ma reconnaissance.
I appreciate it.	Merci...
I appreciate it.	Kang, merci beaucoup.
I appreciate, Sam.	Ça, c'est gentil. Je suis touché, Sam.
I appreciate it.	Je vous en suis reconnaissant.
I know you're just trying to help, and I appreciate that.	Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissant.
I know you're just trying to help, and I appreciate that.	Je sais que tu ne fais qu'essayer de donner un coup de main et je t'en suis reconnaissante.
I know you're just trying to help, and I appreciate that.	Je sais que vous ne faites qu'essayer de donner un coup de main et je vous en suis reconnaissant.
I know you're just trying to help, and I appreciate that.	Je sais que vous ne faites qu'essayer de donner un coup de main et je vous en suis reconnaissante.
But I I also appreciate the diversity that you have here.	Mais je j'apprécie aussi la diversité que vous avez ici.
I change myself , that's an approach that I appreciate very highly.	Je me change , C'est une approche que j'apprécie hautement.
You can appreciate it, girl, and I can appreciate you.	Tu sais évaluer les choses et moi, je sais ce que tu vaux.
I appreciate that this also represents a substantial task .	J' ai conscience qu' il s' agit là aussi d' une tâche considérable .
I don't appreciate it that you are mocking me!	Je n'apprécie pas que tu te moques de moi !
Think big! You think big and I appreciate that.	Vous voyez grand et j'aime ça.
But I appreciate the concern that he has expressed.	tions qui sont les siennes en la circonstance.
I appreciate that Mr Delors fully recognizes the problem.	Il s'agit à présent de passer à la seconde phase du SME, autrement dit à la Banque centrale.
I appreciate the support from Parliament to that effect.	J'apprécie le soutien du Parlement à ce niveau.

Afficher cette page en français