Translation of "if this occurs" to French language:
Dictionary English-French
If this occurs - translation : Occurs - translation : This - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If this occurs, seek medical attention immediately. | Si ces signes apparaissent, consultez immédiatement un médecin. |
| Please tell your doctor if this occurs. | Vous devez informer votre médecin si cette situation se produit. |
| Tell your doctor immediately if this occurs. | Prévenez immédiatement votre médecin en cas d apparition de l un des ce signes. |
| Tell your doctor immediately if this occurs. | Prévenez immédiatement votre médecin en cas d apparition de l un des ce signes. |
| Tell your doctor immediately if this occurs. | Prévenez immédiatement votre médecin en cas d apparition de l un de ces signes. |
| If this occurs, treatment should be stopped. | Si, cela se produit, il faut interrompre le traitement. |
| If this occurs, please seek immediate medical assistance. | Si tel était le cas, contactez immédiatement un médecin. |
| You should tell your doctor if this occurs. | Vous devez informer votre médecin si cette situation se produit. |
| If this occurs, you should see your doctor. | Si cela arrive, consultez votre médecin. |
| If this schedule occurs on a non processing day | Si cette échéance tombe un week end |
| If this occurs you should seek medical help immediately. | Dans un tel cas, des soins médicaux immédiats sont nécessaires. |
| If this occurs, the patient should consult a doctor. | Dans ce cas, le patient doit consulter un médecin. |
| Your doctor may stop the infusion if this occurs. | Votre médecin pourra arrêter la perfusion si ces réactions surviennent. |
| Use of the patch should be discontinued if this occurs. | L utilisation du dispositif transdermique doit être arrêtée en présence de telles réactions. |
| If this occurs, active supportive therapy should be started immediately. | Un traitement symptomatique intensif devra alors être immédiatement entrepris. |
| If an error occurs | Si une erreur se produit |
| Your doctor may stop the infusion of VFEND if this occurs. | QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS |
| Many parts of the Cuban coastline could be endangered if this occurs. | Si cela arrive, de nombreuses parties de la côte cubaine pourraient être en danger. |
| If this occurs, stop administering the product immediately and seek medical advice. | Si ces effets apparaissent la perfusion doit être immédiatement arrêtée et vous devez contacter votre médecin. |
| If an error occurs, returns FALSE. | Si une erreur survient, retourne FALSE. |
| If an error occurs, returns FALSE. | Sinon, elle retourne TRUE. |
| If an error occurs, returns 0. | Si une erreur survient, la fonction retourne 0. |
| That is, if nothing untoward occurs. | Sauf incident fâcheux. |
| If this occurs, therapy must be discontinued and appropriate medical therapy instituted immediately. | Si cela venait à se produire, le traitement doit être interrompu et un traitement médical approprié immédiatement instauré. |
| If this occurs, Revasc will be stopped and treatment given for the bleeding. | Un surdosage de Revasc pourrait entraîner une hémorragie, auquel cas il faudrait arrêter ce traitement et prendre les mesures qui s'imposent pour stopper l'hémorragie. |
| This is a very rare reaction, which can be serious if it occurs. | C est une réaction très rare, qui peut être sévère lorsqu elle apparaît. |
| If an error occurs, FALSE is returned. | Si une erreur survient, FALSE est retourné. |
| If pregnancy occurs, FORSTEO should be discontinued. | En cas de survenue d une grossesse, le traitement par FORSTEO doit être interrompu. |
| If rhabdomyolysis occurs, supportive measures such as | Le taux de CPK doit donc être étroitement surveillé chaque fois qu un patient présente l un de ces phénomènes toxiques. |
| If this occurs, the outlook for faster, more inclusive growth would be weakened further. | Si cela devait advenir, la perspective d une croissance plus rapide et plus inclusive en serait fragilisée. |
| Therefore patients should be cautioned against driving or operating machines if this event occurs. | Si cet effet se produit, les patients doivent éviter de conduire des véhicules et d utiliser des machines. |
| If this occurs and a relationship to Betaferon is suspected, treatment should be discontinued. | Dans ce cas et si une relation avec l utilisation de Betaferon est suspectée, le traitement devra être interrompu. |
| If this occurs and a relationship to Betaferon is suspected, treatment should be discontinued. | Dans ce cas et si une relation avec l utilisation de Betaferon est suspectée, le traitement devra être interrompu. |
| If this occurs and a relationship to Extavia is suspected, treatment should be discontinued. | Dans ce cas et si une relation avec l utilisation d Extavia est suspectée, le traitement devra être interrompu. |
| If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war. | Si cela se produit en Irak, cela permettra d offrir une légitimité post hoc à la guerre. |
| This rare, but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. | Cet effet indésirable, rare mais grave, apparaît plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité sévère. |
| This rare, but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. | 73 effet indésirable, rare mais grave, apparaît plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité sévère. |
| If this reaction occurs, they should be advised to rinse out their mouth thoroughly afterwards. | Dans ce cas, il doit leur être ensuite conseillé de se rincer soigneusement la bouche. |
| This rare but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. | Cet effet indésirable, rare mais sérieux apparaît généralement plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité importante. |
| If this reaction occurs, they should be advised to rinse out their mouth thoroughly afterwards. | Dans ce cas, il leur est recommandé par la suite de se rincer soigneusement la bouche. |
| This rare but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. | Cet effet indésirable, rare mais sérieux, peut être parfois fatal. |
| This rare, but serious side effect occurs more often in women, particularly if very overweight. | Cet effet indésirable, rare mais sérieux, apparaît généralement plus souvent chez la femme, particulièrement en cas d obésité sévère. |
| The function returns 1 if a error occurs. | La fonction retourne 1 si une erreur survient. |
| Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. | Retourne TRUE si aucune erreur ne survient, et FALSE sinon. |
| If overdose occurs, drowsiness is to be expected. | En cas de surdosage, une somnolence est probable. |
Related searches : This Occurs - If Error Occurs - If Irritation Occurs - If It Occurs - If Anything Occurs - If This - When This Occurs - This Occurs When - This Occurs Because - This Phenomenon Occurs - If This Could - If This Succeeds
