Translation of "new this season" to French language:

Dictionary English-French

New this season - translation :

Season - translation :

This - translation :

Keywords : Saison Pluies Période Chasse Match Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This season marked the first season of the Charlotte Bobcats in their new arena in downtown Charlotte.	Les Bobcats de Charlotte ont joué leur première saison dans leur nouvelle salle du centre de Charlotte, la Charlotte Bobcats Arena.
So you're saying this season, purple is the new yellow?	Alors vous dites que cette saison, le violet est le nouveau jaune? C'est merveilleux!
This season, you have taken on a new stature with PSG.	Cette saison, vous avez pris une nouvelle envergure avec le PSG.
This is the opening of a new opera season. A season made possible by the generous checks of Mrs. Claypool.	L'ouverture de la saison d'opéra est rendue possible par les chèques de Mme Claypool.
A whole new group of writers were brought in for this season.	Un tout nouvel ensemble de scénaristes a été engagé pour la saison.
You'll all have to toe the mark this season with the new coach.	Vous serez mis au pas cette saison avec le nouvel entraîneur.
We've got a new one this year, but we'll work on that next season.	Nous en avons un nouveau cette année, mais on va s en occuper lors de la prochaine saison.
It's all there in this one season everything is there in this one season and that season is Jumua	Tout !
In July 2017, TXI inaugurated a new season.	Le Théâtre pour l'identité (TXI) a inauguré un nouveau cycle en juillet.
New Rainy Season Wreaks Havoc in Peru Global Voices	(Sauf mention contraire, les liens conduisent vers des contenus en espagnol)
Now a new season of responsibility and transparency opens.	Maintenant commence une nouvelle saison de responsabilité et transparence.
I like this season.	J'aime cette saison.
Early this season, Jenkins.	Ils arrivent bien tôt cette année, Jenkins.
The club presented Eckart Düwiger as their new coach for the new season.	Eckart Düwiger est le nouvel entraîneur pour la saison suivante.
This new online project prepared by the Azeri service of the BBC within this Internet season is called Facebook diary.	Ce nouveau projet en ligne mis en place par le bureau azerbaïdjanais de la BBC durant cette saison de notre programme s'appelle Le journal sur Facebook.
2013 season Tschopp left at the end of the 2012 season, and joined a new team from his native country, the team for the 2013 season.	Tschopp quitte BMC à la fin de la saison 2012, ayant signé un contrat avec la nouvelle équipe IAM.
And like this, life went on, season to season, year after year, it went like this.	Et comme ça, la vie s'écoula, saison après saison, année après année, ça se passait comme ça.
This season saw the introduction of a new trophy Art Ross Trophy that would be handed out to the player who scored the most points during the regular season.	Le Trophée Art Ross apparaît cette saison et est désormais remis au joueur de la ligue marquant le plus de points.
As the sakura bloom it's the season of new journeys	Alors que les sakura fleurissent, commence la saison des nouveaux voyages
League business This season was the last season for the New York Americans who changed their name to the Brooklyn Americans in an attempt to build a civic relationship with those from Flatbush area of New York.	Saison régulière Cette saison est la dernière saison d'une des franchises historiques de la Ligue les Americans de New York.
But this season, he split his time between California and Ethiopia, where he s diving into a new project.	Mais cette saison, il partage son temps entre la Californie et l'Ethiopie, où il s'est lancé dans un nouveau projet.
Regular season Prior to this season no player in NHL history had ever achieved 100 points in a season.	Saison régulière Avant cette saison, aucun joueur n'avait jamais dépassé la barre symbolique des 100 points en une saison.
Eggs are cheap this season.	Les œufs sont bon marché en cette saison.
This is the monsoon season.	C'est la saison de la mousson.
I'm not lucky this season.	Je n'ai pas de chance cette année.
This is the mating season.	C'est la saison des amours.
They're unusually large this season.	Elles sont plutôt grandes, cette année.
It is one of the better shows of the new season.	Elle vit avec son père et est secrètement amoureuse de Richie.
This is a season of grace.	Ceci est une saison de grâce.
Amy Parker favours velvet this season.	Amy Parker sille en velours.
Not this season There's a reason	Que cette saison n'est pas la bonne
They're wearing furlined coats this season.	Il y a des manteaux doublés de fourrure, cette saison.
Is white buck smart this season?	Le blanc est à la mode?
Winter Is Coming Balkans Prepares for the New Smog Season Global Voices	L'hiver arrive, les Balkans se préparent à une nouvelle saison de smog
New York Knicks (2014) On April 16, 2014, Odom signed with the New York Knicks for the remainder of the 2013 14 season, but did not appear in their season finale.	Knicks de New York Le 16 avril 2014, dernier jour de la saison régulière, Odom signe un contrat de deux ans avec les Knicks de New York.
The 1975 76 SM liiga season was the inaugural season for the new top level series of ice hockey in Finland, SM liiga.	La saison 1975 1976 est la première saison de la SM Liiga .
This is the season for Asian gatherings.	En Asie, c est la saison des réunions.
It was a joyful season this year!	La saison a été merveilleuse cette année !
This ain't no season for Newport, lady.	Ce n'est pas la saison pour Newport.
Our captain's tackling awfully high this season.	Notre capitaine a une nouvelle façon de plaquer cette année.
Are the vineyards bearing well this season?	Et les vignes? Le raisin pousse bien?
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.	Avant de demander un nouveau PC équipé de Windows pour Noël, souvenez vous du dicton Prenez garde que vos désirs ne deviennent des réalités .
This means that farmers can t renew their own supply but must return to the monopolist for new seed each planting season.	Cela veut dire que les paysans ne peuvent plus utiliser les graines de la dernière récolte et doivent à chaque saison de plantation retourner se pourvoir auprès d un semencier.
What is the inspiration of your new collection for Mango in this fourth season of work for the Spanish fashion house?	Sur quoi se base votre nouvelle collection créée pour Mango pour cette quatrième saison ?
Resch played in Colorado for only the rest of the 1980 81 season and the 1981 82 NHL season before the franchise moved to New Jersey to become the New Jersey Devils.	Resch joua au Colorado pour le reste de la saison LNH 1980 81 et la saison LNH 1981 82 avant que les misérables Rockies ne se retrouvent au New Jersey, où ils devinrent les Devils.

Afficher cette page en français