Translation of "risk analysis" to French language:

Dictionary English-French

Analysis - translation :

Une analyse

Risk - translation :

Risque

Risk analysis - translation :

Analyse de risque

Keywords : Analyse Analyse Analyses Analysé Analyser Risquer Risqué Risques Risque Danger

Examples (External sources, not reviewed)

Risk Analysis	Analyse de risque
Risk analysis	Analyse de risques
RISK BENEFIT ANALYSIS	ANALYSE DU RAPPORT BÉNÉFICE RISQUE
RISK BENEFIT ANALYSIS	a permis de montrer que le risque de
RISK BENEFIT ANALYSIS	ANALYSE DU RAPPORT BÉNÉFICE RISQUE
10.2 risk analysis	10.2 Analyse des risques
Evaluation and risk analysis.	Évaluation et analyse des risques.
Banking Supervision and Risk Analysis	Surveillance bancaire et analyse des risques
Pest risk analysis invasive pests	Analyse du risque phytosanitaire de certaines espèces envahissantes
A new risk analysis department in charge of building a uniform risk analysis system is being set up.	Un nouveau département chargé de mettre en place une procédure uniforme d'analyse de risque est en cours de création.
(a) a quantitative risk assessment analysis	(a) une analyse quantitative de l évaluation des risques
Amendment 20 on benefit risk analysis	l'amendement 20 sur l'analyse du rapport bénéfice risque
Nobody has talked about risk analysis.	Personne n'en a parlé.
application of the three components of risk analysis (comprising risk assessment, risk management and risk communication) and	la mise en oeuvre des trois volets de l'analyse du risque (évaluation, gestion et notification du risque) et
Rolander. (SV) Mr Chairman mentioned risk analysis.	Rolander. (SV) Le Président a évoqué tout à l'heure l'analyse des risques.
principles, concepts and methods of risk analysis	les principes, concepts et méthodes de l'analyse des risques
Appropriate risk analysis techniques need to be developed for establishing risk profiles.	Il convient de développer des techniques d'analyse du risque pour définir les profils à risque.
The due diligence procedures encompass data collection, risk analysis and risk mitigation.	l'inventaire forestier par échantillonnage (comptage des arbres) dans les concessions de forêts naturelles ou dans le cadre d'un permis Perum Perhutani est réalisé par le titulaire du permis à l'aide d'étiquettes.
We think that good inspection is one based on risk analysis. Only good risk analysis can ensure a good quality of inspection.	A la lecture de votre document, il apparaît clairement que vous nourrissez certaines hésitations et certains doutes quant à la coopération entre services douaniers et au partage des informations.
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)	Système d'analyse des risques et d'attribution de la performance (875 000 dollars)
Modifications of the risk analysis system or strategy	Modifications du système ou de la stratégie d analyse des risques
Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up Governance and financing	Effectuer la gestion même du risque Effectuer l' analyse du risque et son suivi Gouvernance et financement
Fourthly, we should carry out an ongoing risk analysis.	Quatrièmement, nous devrions effectuer une analyse des risques permanente.
Implement risk analysis in relation to border management efficiently.	Mettre en œuvre efficacement l analyse de risque en ce qui concerne la gestion des frontières.
the sample is representative and the risk analysis adequate	l'échantillon est représentatif et l'analyse des risques est suffisante
It will have a role to play in risk analysis, risk communication and risk management, where its advice is appropriate.	Il aura un rôle à jouer en matière d'analyse, de communication et de gestion des risques, lorsque son avis est approprié.
risk assessment means the overall cross sectoral process of risk identification, risk analysis, and risk evaluation undertaken for the purposes of national level assessments.	évaluation des risques , l ensemble des processus transsectoriels d identification, d analyse et d évaluation des risques mis en œuvre aux fins des évaluations au niveau national
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.	Le Chef sera responsable du contrôle des risques pour les placements de la Caisse dans leur ensemble en ce qui concerne les risques pour le portefeuille, les risques opérationnels et les risques de conformité, et il planifiera et contrôlera la mesure des résultats, l'analyse des risques pour les placements et l'analyse des risques opérationnels, y compris les risques posés par les relations avec les conseillers et les fournisseurs de services.
quot A formal risk analysis should be conducted using a standard methodology, and a risk management plan based on the results of such analysis should be formulated. quot	quot Une analyse formelle des risques devrait être réalisée en utilisant une méthode classique et un plan de gestion des risques fondé sur les résultats de cette analyse devrait être élaboré. quot
4.1 The international organisations recognised by the WTO define the principles of risk analysis as a three stage process risk assessment, risk management and risk communication.	4.1 Les principes de l analyse de risque sont définis par les organisations internationales reconnues par l OMC comme un processus en trois étapes l évaluation des risques, la gestion des risques et la communication sur les risques.
This calls for fundamental innovations in precautionary thinking and risk analysis.	Cela exige des innovations fondamentales dans la réflexion sur la prévention et l analyse des risques.amp 160
A risk analysis should also be included in Article 7(5).	Une analyse des risques devrait également figurer au point 5 de ce même article 7.
A systematic risk analysis approach will play a central role here.	Une approche systématique des analyses de risques joue ici un rôle central.
(d) risk analysis by the Agency in accordance with Article 10	d) l'analyse de risques par l'Agence, conformément à l'article 10
We cannot possibly check them all. So we use risk analysis.	Les Danois se sont par exemple plaints de l'absence d'une procédure d'appel.
Use of risk analysis techniques is to be even further improved.	Il faut aussi améliorer la mise en ?uvre des techniques d'analyse des risques.
The Commission can support the introduction of flexibility in risk analysis.	La Commission peut accepter l'introduction de la flexibilité dans les analyses de risques.
Detailed information on selection systems and on the risk analysis system	Informations détaillées sur les systèmes de sélection et sur le système d analyse de risque
(a) establish a monitoring and risk analysis centre with the capacity to monitor migratory flows and to carry out risk analysis as regards all aspects of integrated border management	a) d'établir un centre de suivi et d'analyse des risques doté de la capacité de surveiller les flux migratoires et d'effectuer des analyses des risques en ce qui concerne tous les aspects de la gestion intégrée des frontières
The review also scaled down the risk assessment from high to medium, based on a comprehensive risk analysis.	Le niveau de risque a également été revu à la baisse, passant de haut à moyen, grâce à une analyse complète des risques.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .	Gestion du risque Décider du cadre général de gestion du risque et de l' acceptation de risques résiduels Effectuer la gestion même du risque Effectuer l' analyse du risque et son suivi 4 .
Annual assessment based on FRONTEX Risk Analysis Network data collection in order to provide Member States with risk analysis on unaccompanied minors crossing the external borders of EU Member States	à procéder à une évaluation annuelle fondée sur les données recueillies par le réseau d'analyse des risques FRONTEX, afin de fournir aux États membres une analyse des risques relative aux mineurs non accompagnés qui franchissent les frontières extérieures des États membres de l'UE
(u) promoting early warning, and confidence sensitive risk analysis in policy making	(v) de promouvoir la détection précoce et l'analyse des risques susceptibles d'affecter la confiance dans l'élaboration des politiques
This provides a useful tool for risk analysis by the customs investigators.	Les enquêteurs des douanes disposeront ainsi d'un outil utile pour l'analyse des risques.
In allocating its control efforts, the Commission makes use of risk analysis.	En répartissant ses efforts en matière de contrôle, la Commission utilise l'analyse des risques.

Afficher cette page en français