Traduction de "une analyse" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Une analyse - traduction : Analysé - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

une analyse approfondie
a deepened analysis,
une analyse approfondie
an in depth analysis,
Faisons une analyse d'urine.
Let's do a urine analysis.
Une analyse coûts bénéfices.
Cost benefit analysis.
une analyse ex ante
an ex ante analysis
Lancer une analyse sémantique... Comment
Run semantic analysis...
une analyse de l impact environnemental
an analysis of the environmental impact
Une analyse à travers le réseau peut être plus lente qu'une analyse locale.
Scanning over the network may be slower than scanning a local file system.
Une description et une analyse des coûts attribués.
(z) A description and analysis of costs allocated.
Michael Waltzer a une autre analyse
Michael Waltzer offers a different perspective
Après une longue analyse, elle conclut
After a lengthy analysis of the subject, she states that
J'aimerais faire une analyse de sang.
I'd like to have my blood examined.
Paris semble faire une analyse similaire.
Paris appears to make a similar analysis.
L'examen comprend une analyse coûts avantages.
A review shall include a cost benefit analysis.
de faire une analyse de sang.
blood
Une fiche de demande d analyse.
One Analysis Request Form.
Nous avons fait une analyse attentive.
We've done a close analysis.
une analyse de comparabilité englobant notamment
a comparability analysis, i.e.
Une analyse coûts bénéfices sera effectuée.
A cost benefit analysis will be carried out.
Une analyse d impact a été réalisée.
An impact assessment has been carried out.
Une analyse d'impact a été menée.
An impact assessment was carried out.
une analyse prévisionnelle du trafic actualisée
an updated traffic forecast investigation
Une telle analyse reste à effectuer.
Such investigation remains to be done.
Une analyse génétique est elle obligatoire?
That is the second central point underlying the various demands.
Une analyse plus rapprochée montre cependant une Russie différente.
Closer inspection, however, reveals a different Russia.
Erythrée Une analyse de la ville d'Asmara
Eritrea Analysing Asmara Global Voices
Il en a fait une analyse ironique
He analyzed it ironically
Buchanan considérait une telle analyse comme romantique.
Buchanan considered such analysis romantic.
TeaLeafNation offre une analyse de cette transparence.
TeaLeafNation analyzed why.
Toutes les situations demandent une analyse individuelle.
Every situation requires individual analysis.
Il fit une analyse détaillée du problème.
He made a thorough analysis of the problem.
Sami a fait une analyse de sang.
Sami had a blood test.
Exemple conduisant à une erreur d 'analyse
Example showing a parser error
C'est tout comme une analyse coût bénéfice.
It's just like a cost benefit analysis.
C'est une excellente analyse, merci Nostalgia Chick.
a vagina'd version of themselves. That's an excellent point, thank you Nostalgia Chick.
analyse une liste de canaux pour kalvaName
scan a channellist for kalva
sur une analyse plus restreinte du marché.
a more restricted analysis of the market.
Condition préalable une analyse de rentabilité positive
A prerequisite a positive business case
Нестор, 1998, une analyse compréhensive en russe
Нестор, 1998 a comprehensive analysis (in Russian) Wilson, Alan.
Cette question nécessite une analyse plus approfondie.
This issue required further analysis.
La reconstruction commence avec une analyse appronfondie.
Reconstruction begins with close analysis.
(1) fournir une analyse et des orientations
(1) providing analysis and policy advice
une analyse des facteurs de compétitivité internationale.
an analysis of the factors determining international competitiveness.
C'est pourquoi une analyse budgétaire est nécessaire.
That is why we need a budget analysis.
La Commission a esquissé une analyse sectorielle.
The Commission has sketched out a sectoral analysis.

 

Recherches associées : Une Analyse Approfondie - Faire Une Analyse - Une Analyse De - Fournir Une Analyse - Mener Une Analyse - Une Analyse Rapide - Une Analyse Générale - Une Analyse Précise - Une Analyse Plus Poussée - Une Analyse De Rentabilisation - A Montré Une Analyse - Une Analyse Plus Approfondie - Analyse D'urine - Analyse Chimique