Avant qu'un conflit n'éclate, analyse préliminaire, alerte rapide et diplomatie préventive sont absolument nécessaires.	Before the eruption of conflict, early analysis, early warning and preventive diplomacy are sorely needed.
Il a également effectué une évaluation rapide des côtes pour déterminer la diversité des biotes ( richesse spécifique ) dans différentes parties des vasières et réalisé une analyse chimique d'échantillons prélevés dans les zones d'échantillonnage de l'évaluation rapide.	Kuwait's calculation of the number of cases of PTSD that would have occurred in 1993 but for Iraq's invasion and occupation is based on a review of the scientific literature on the prevalence of PTSD.
Avant de réaliser une analyse prospective, il faut examiner si l'équilibre visé par la directive est toujours en harmonie avec un environnement en évolution rapide.	A forward looking analysis requires consideration of whether the balance provided by the Directive is still in line with the rapidly changing environment.
Dans cette analyse, un point fait l'unanimité la produc tion s'accroît de manière plus rapide que le marché.	There is evidently'general agreement as regards our analysis production is expanding faster than the market.
une analyse approfondie	a deepened analysis,
une analyse approfondie	an in depth analysis,
Une présentation rapide.	A short introduction.
Faisons une analyse d'urine.	Let's do a urine analysis.
Une analyse coûts bénéfices.	Cost benefit analysis.
une analyse ex ante	an ex ante analysis
Une analyse rapide des informations cumulatives de tolérance, compte tenu de l étendue de l exposition, sera capitale pour les décisions réglementaires et la protection de la population à vacciner.	Prompt analysis of cumulative safety information, in light of extent of exposure, will be crucial for regulatory decisions and protection of the population to be vaccinated.
Une analyse rapide des informations cumulatives de tolérance, compte tenu de l étendue de l exposition, sera capitale pour les décisions réglementaires et la protection de la population à vacciner.	Prompt analysis of 21 cumulative safety information, in light of extent of exposure, will be crucial for regulatory decisions and protection of the population to be vaccinated.
d une croissance rapide.	growth.
Oui, une question rapide.	Yes, one quick question,
Une baisse rapide, foudroyante.	A rapid, devastating drop.
Vous êtes une rapide.	Didn't take you long to tie up with him.
Lancer une analyse sémantique... Comment	Run semantic analysis...
une analyse de l impact environnemental	an analysis of the environmental impact
Une analyse à travers le réseau peut être plus lente qu'une analyse locale.	Scanning over the network may be slower than scanning a local file system.
Une visionneuse d'image rapide GTK	A fast GTK Image Viewer
Une rapide étincelle de lumière.	A quick spark of light.
Naoko est une coureuse rapide.	Naoko is a fast runner.
Tom prit une douche rapide.	Tom took a quick shower.
Pour effectuer une recherche rapide	To perform a quick search
Pour effectuer une recherche rapide,	To perform quick search,
Juste une question rapide, Jonathan.	Just a quick question for you, Jonathan.
Une action rapide paraît nécessaire.	...
Démarrer une fusion rapide 160	Start a merge quickly
Une main rapide trompe l'œil.	It's the quickness of the hand that deceives the eye.
Et maintenant... une marche rapide !	Quick march!
Une description et une analyse des coûts attribués.	(z) A description and analysis of costs allocated.
Michael Waltzer a une autre analyse	Michael Waltzer offers a different perspective
Après une longue analyse, elle conclut	After a lengthy analysis of the subject, she states that
J'aimerais faire une analyse de sang.	I'd like to have my blood examined.
Paris semble faire une analyse similaire.	Paris appears to make a similar analysis.
L'examen comprend une analyse coûts avantages.	A review shall include a cost benefit analysis.
de faire une analyse de sang.	blood
Une fiche de demande d analyse.	One Analysis Request Form.
Nous avons fait une analyse attentive.	We've done a close analysis.
une analyse de comparabilité englobant notamment	a comparability analysis, i.e.
Une analyse coûts bénéfices sera effectuée.	A cost benefit analysis will be carried out.
Une analyse d impact a été réalisée.	An impact assessment has been carried out.
Une analyse d'impact a été menée.	An impact assessment was carried out.
une analyse prévisionnelle du trafic actualisée	an updated traffic forecast investigation
Une telle analyse reste à effectuer.	Such investigation remains to be done.

Recherches associées : Une Analyse - Une Analyse Approfondie - Faire Une Analyse - Une Analyse De - Fournir Une Analyse - Mener Une Analyse - Une Analyse Générale - Une Analyse Précise - Une Analyse Plus Poussée - Une Analyse De Rentabilisation - A Montré Une Analyse - Une Analyse Plus Approfondie - Une Rétroaction Rapide - Une Action Rapide

Display this page in English