Translation of "specifically that" to French language:

Dictionary English-French

Specifically - translation :

Plus précisément

Specifically that - translation :

En particulier que

That - translation :

Cette

Keywords : Spécifiquement Précisément Spécialement Particulièrement Particulier Est-ce Jamais Quoi Avoir

Examples (External sources, not reviewed)

and, more specifically that	et, plus précisément, que
That is specifically ruled out.	C'est spécifiquement exclu.
I specifically asked for that.	Je l'ai spécifiquement demandé.
Specifically, it was claimed that	Plus précisément, elles ont affirmé que
Specifically, it is certified that	Plus spécifiquement, il est certifié que
(i) Specifically affects that State or	i) Atteint spécialement cet État ou
4.5 More specifically, the EESC believes that	4.5 Le CESE estime en particulier
I raised that question specifically with them.	J'ai spécifiquement abordé cette question avec eux.
To reinforce that LEGOs are specifically for boys,	Pour insister sur le fait que les Legos sont spécifiquement pour les garçons,
Does the programme go into that question specifically?	Est ce que ce programme aborde cet aspect particulier ?
Specifically	Les disparités de revenus et de patrimoine déjà élevées vont continuer à s'accentuer, encore amplifiées par une inflation élevée et la répression financière. Le problème de la dette et du déficit continuera à se poser, avec la quasi certitude d'au moins une restructuration de dette souveraine en Europe.
Specifically	Le problème de la dette et du déficit continuera à se poser, avec la quasi certitude d'au moins une restructuration de dette souveraine en Europe.
It's interesting that he didn't include that it specifically says alcohol.	Les préceptes, la conduite éthique vient en premier lieu.
I point out that the remarks specifically do not do that	Nous pouvons voir la création d'une nouvelle Europe fondée
That, however, is not a problem that specifically concerns frontier workers.	C' est un problème qui est toutefois sans rapport avec les travailleurs frontaliers.
I wanted to specifically talk specifically about Clairvoyance and the new summoner spells because that change is the one that bares a little explanation	Je veux surtout parler de Clairvoyance et des nouveaux sorts d'invocateur car ce sont des changements qui ont besoin d'être expliqués
Specifically, Keynes denied that saving is simply deferred spending.	Keynes a plus spécifiquement rejeté l idée que l épargne serait une dépense différée.
That is, this operator is specifically oriented toward men.	En effet, cet opérateur vise de manière spécifique les hommes.
And I specifically wrote four pages that don't connect.	J'ai spécifiquement écrit quatre pages qui ne collent pas entre elles.
And that is why the verse says specifically work.	Attachons nous à comprendre les deux mots qui nous interressent le mot oeuvrer (mela'ha) et le mot travailler (Avoda)
4. Specifically	4. Plus précisément,
More specifically	More specifically
More specifically.	Plus de détails.
Address specifically	Signaler expressément
Wine also founded several organizations that are not specifically Jewish.	Wine a aussi fondé plusieurs organisations non spécifiquement juives.
And we eventually discovered molecules that were specifically labeling nerves.	Et nous avons finalement découvert des molécules qui ont étiqueté spécifiquement les nerfs.
Specifically so that they would no longer understand each other.	Précisément pour qu'il ne s'entendent plus. Et ça a pas mal marché quand même.
2.1.7 Europe lacks an infrastructure that specifically supports female entrepreneurship.	2.1.7 L'Europe pâtit de l'absence d'une infrastructure intervenant spécifiquement en soutien de l'entrepreneuriat des femmes.
I am pleased that the Fiori report specifically recognises this.	Je me réjouis que ce point de vue soit partagé par le rapport Fiori.
But before I go into detail, I would point out that there are many products which are neither specifically northern nor specifically southern.	Je me suis déjà occupé de l'exportation de cer tains produits méridionaux vers le tiers monde.
Specifically about food cultures, and more specifically yet, about Chinese food culture.	Et en particulier la culture culinaire, et encore plus particulièrement la cuisine chinoise.
That question was specifically listed in the Jordanian Israel Peace Treaty.	Cette question a figuré expressément dans le traité de paix entre la Jordanie et Israël.
and actually, gas pumps are specifically designed to diffuse that anger.	Et en fait, les stations services sont spécialement conçues pour apaiser cette colère.
The observer for Kenya stressed that the Constitution specifically prohibited discrimination.	L'observateur du Kenya a souligné que la Constitution de son pays interdisait expressément la discrimination.
However, the services that specifically affect women are to be improved.	Cependant, les services qui concernent spécifiquement les femmes doivent être améliorés.
Specifically, to tell you that African American history is American history.	Il faut déjà savoir que l'histoire afro américaine c'est tout simplement l'histoire américaine.
2.1.6 However, Europe lacks an infrastructure that specifically supports female entrepreneurship.	2.1.6 Toutefois, l'Europe pâtit de l'absence d'une infrastructure intervenant spécifiquement en soutien de l'entrepreneuriat des femmes.
For example, I am pleased that lump sums are specifically allowed.	Je suis particulièrement satisfait, par exemple, que les paiements uniques soient permis.
Specifically he wrote	Voici ce qu'il écrit
Specifically by Giroux.	Concrètement à Giroux.
More specifically it	De manière plus précise, il
Specifically they have	Ils ont notamment
Why specifically opera?	On a parlé notamment d'éli
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.	Et je veux parler plus précisément des espèces sinanthropes, c'est à dire les espèces qui se sont adaptées à l'écologie humaine Des espèces comme les rats, les cafards, ou les corbeaux.
He specifically indicated that he would not want to undergo major surgery.	Il avait notamment indiqué qu'il ne voulait pas subir une intervention chirurgicale majeure.

Afficher cette page en français