Translation of "this new approach" to French language:

Dictionary English-French

Approach - translation :

This - translation :

This new approach - translation :

Keywords : Approche Approchent Approchez Aborder Approcher Cela Fois Peut Est-ce

Examples (External sources, not reviewed)

This new approach has already yielded results.	Cette nouvelle démarche à déjà porté ses fruits.
This approach to development financing is not entirely new.	Cette approche de financement du développement n'est pas entièrement nouvelle.
This 'new approach' is based on a dual process.	Cette nouvelle approche repose sur une démarche en deux temps.
This 'new approach' is based on a dual process.	Une d6marche sp6cifique est d6velopp6e pour cha cun d'eux.
New Zealand is willing to respond positively to this approach.	La Nouvelle Zélande est prête à répondre de façon positive à cette démarche.
But what does this new, sort of, approach give us?	Mais qu'est ce que nous apporte cette nouvelle approche ?
A new approach to common platforms could address this objective.	Une nouvelle vision des plates formes communes pourrait contribuer à la réalisation de cet objectif.
3.7.7 The EESC agrees that this new approach is necessary.	3.7.7 Le CESE estime que cette nouvelle orientation est nécessaire.
This is where a new approach has to be sought.	Commençons dès demain en décidant de rendre nos ordinateurs compatibles entre eux.
This time the Commission is putting forward a new approach.	Cette fois, la Commission propose une nouvelle approche.
We have further strengthened this approach in the new text.	Dans le nouveau texte, nous avons encore renforcé cette approche.
Yeah, I'm trying this really new radical approach to studying...	J'essaie cette nouvelle méthode radicale pour étudier...
A NEW APPROACH	UNE NOUVELLE APPROCHE
A new approach?	Une approche nouvelle?
Since this approach was new, it meant that new ways of working were being invented.	Étant donné qu'il s'agissait d'une approche nouvelle, de nouvelles méthodes de travail ont dû être inventées.
This new approach will not have an impact on mandated activities.	Elle n apos aura pas d apos incidence sur les activités décidées par les organes délibérants.
This is essentially a new approach, one that requires constant emphasis.	C'est une approche fondamentalement nouvelle, sur laquelle il faut sans cesse mettre l'accent.
A new Commission approach	Une nouvelle approche de la Commission
A new strategic approach	Une nouvelle approche stratégique
(b) The New Approach	(b) La nouvelle approche
3.8 New Approach Consultants	3.8 Les consultants de la nouvelle approche
All of this will require a new global approach to problem solving.	Tout cela demandera une nouvelle approche globale de la résolution de problèmes.
And so this approach holds for anything new that we do creatively.	E donc cette approche convient à tout ce que nous faisons de nouveau du point de vue créatif.
I await the advice of the General Assembly on this new approach.	J'attends de l'Assemblée générale qu'elle se prononce sur cette nouvelle solution.
And so this approach holds for anything new that we do creatively.	Et donc cette approche convient à tout ce que nous faisons de nouveau du point de vue créatif.
How does it approach this new technology and make it energetic and entertaining.	Comme il utilise cette nouvelle technologie et le rend énergique et distrayant.
This new approach is complemented by increased monitoring of the minors' protection provisions.	Un suivi accru des dispositions relatives à la protection des mineurs complète ce nouveau dispositif.
Will Bush s new approach succeed?	Cette nouvelle approche adoptée par Bush portera t elle ses fruits ?
A new approach is needed.	Une nouvelle approche est nécessaire.
ASEAN s New Approach to Myanmar	Birmanie la nouvelle approche de l ASEAN
ASEAN s New Approach to Myanmar	Birmanie la nouvelle approche de l ASEAN
Developing Countries A New Approach.	Developing Countries A New Approach.
A new approach for Leader.	La nouvelle approche concernant Leader.
A new approach is needed.	Une nouvelle approche est indispensable.
A new approach to planning	Nouvelle approche en matière de planification
Coordinating a new development approach	Coordination d'un nouveau modèle de développement
We need a new approach.	Nous avons besoin d'une nouvelle approche.
Following the adoption of the new approach to technical harmonization and standardization, the Commission has prepared, in line with this approach, a new draft directive on toy safety.	Après l'adoption de la nouvelle approche en matière d'harmonisation technique et de normalisation, les services de la Commission ont rédigé, dans la voie tracée par cette approche, un nouveau projet de proposition de directive sur la sécurité des jouets.
Continue transposing the new and global approach and old approach directives.	Continuer à transposer les directives de la nouvelle approche, de l'approche globale et de l'ancienne approche.
Start transposing the new and global approach and old approach directives.	Commencer à transposer les directives nouvelle approche , approche globale et ancienne approche .
New Realism a new perspective approach to the real .	Nouveau réalisme nouvelles approches perceptives du réel .
This is a new approach and I hope that it will be more successful than the approach of some of the Commissioner's predecessors in this area.	Il s'agit d'une nouvelle approche et j'espère qu'elle sera plus fructueuse que l'approche de certains des prédécesseurs du Commissaire dans ce domaine.
Guinea Bissau is also taking advantage of this new private sector led development approach.	La Guinée Bissau profite aussi de l'arrivée du secteur privé dans l'aide au développement.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Il faut d'urgence une nouvelle approche pour traiter ce problème.
11. As a result of this meeting the new approach was consolidated and launched.	11. La réunion a permis d apos unifier et de lancer la nouvelle approche.

Afficher cette page en français