Translation of "what this involves" to French language:

Dictionary English-French

This - translation :

What - translation :

What this involves - translation :

Keywords : Implique Inclut Consiste Concerne Agit Cela Fois Peut Est-ce Quelle Passe-t-il Faites-vous Fais-tu A-t-il

Examples (External sources, not reviewed)

(This involves	(Il s'agit ici
(This involves	(Il s agit ici
A discussion about what this new revenue should be used for involves several possibilities	Le débat sur l'utilisation de ces recettes nouvelles envisage plusieurs possibilités
I will return in a moment to what this proactive control system actually involves.	Nous savons que le rapport intérimaire de la Commission appartient au domaine public parce que la Commission a tenu une conférence de presse avant de nous le faire parvenir.
This generally involves	Cela suppose, généralement
What are the various stages that it involves?	Quelles en sont les différentes étapes ?
This one involves men.	Celle ci implique les hommes.
Nobody will have a problem agreeing with this on paper, but do we really realise what this involves in practice?	Personne n aura d objection à l accepter sur papier, mais comprenons nous vraiment ce que cela implique dans la pratique?
The fact that it involves ineligibility is what concerns us.	C'est de la condamnation à l'inéligibilité qu'il s'agit.
51. This involves the ability to	52. Cet élément repose sur les capacités suivantes
This usually involves changing the line	En général, cela implique le changement de cette ligne 160
This involves the corresponding constitutional reform.	Cela implique une modification des dispositions pertinentes de la Constitution.
This also involves aesthetics and style.	Cela implique également l'esthétique et le style.
This involves three things in particular.	Trois choses sont à envisager à cette fin.
This policy involves three specific measures.	Il existe trois mesures concrètes en rapport avec cette politique.
And this involves certain fundamental issues.	Il y a dans ce domaine certaines questions essentielles.
This involves coordination and not harmonisation.	Ceci implique la coordination, et non l'harmonisation.
We all know what the organization of such a fair involves.	Nous savons tous ce que signifie l'organisation d'une exposition.
And this is what the system involves, a number of sites in the southern hemisphere, shown in those circles.	Et voici ce que le système implique, un certain nombre de sites dans l'hémisphère sud, représentés ici par ces cercles.
This job involves lots of hard work.	Cet emploi implique beaucoup de travail difficile.
Of course this transition involves some contradictions.	Assez de colloques, il faut des actes !
This too involves the principle of subsidiarity.	Disons que le principe de subsidiarité vaut ici aussi.
This amendment involves a significant administrative burden.	Cette modification entraîne d importantes charges administratives.
The other class involves what are known as common, low penetrance variants.	Le deuxième groupe comprend ce qui est connu sous le nom de variants fréquents à pénétrance faible .
But even this comparison involves a selection bias.	Pourtant, même cette comparaison implique un biais de sélection.
This topic involves political, spiritual and cultural aspects.	Ce sujet comporte des aspects politiques, spirituels et culturels.
This largely involves readjustment, support, training and reintegration.	L apos action dans ce domaine porte notamment sur la réadaptation, la protection, la formation et la réinsertion.
This involves serial estimation of incidence and prevalence.	Cela suppose uneestimation sérielle de l incidenceet de la prévalence.
This also necessarily involves getting price policy right.	Tout est orienté vers la réorganisation interne du marché, vers le marché unique de 1992 et les échanges intercommunautaires.
This deferment procedure also involves three other difficulties.	Il y a également trois autres problèmes liés à cette procédure d'ajournement.
Can he tell us what it involves and when we can expect it?	Peutil nous dire en quoi elle consiste et pour quand on peut espérer sa réalisation?
What is being asked of us involves the adaptation of the acquis communautaire.	Ce que l'on nous demande implique l'adaptation des acquis sociaux communs.
What sets this programme apart is that it involves the participation of partners from Africa, where the programme is to be implemented.	Ce qui fait la particularité de ce programme, c'est qu'il implique la participation des partenaires africains là où le programme sera réalisé.
There is a basic view that real value involves making things, involves labor. It involves engineering. It involves limited raw materials.	Il y a un préjugé comme quoi la valeur réelle, c'est de créer des choses avec du travail, de la technique et quelques matières premières.
This dimension also involves preparation for dealing with crises.	Cette dimension comprend aussi une préparation à la gestion des périodes de crise.
This process involves the intermediate production of iodide ion.	Ce processus implique la production intermédiaire de l'ion iodure.
The metabolism of this active metabolite also involves CYP3A4.	L ivabradine n a qu une faible affinité pour le CYP3A4.
This involves establishing the principle of 'unity in diversity' .	Cela implique d'établir le principe de l'unité dans la diversité .
This little matter also involves someone you're interested in.	Cette petite affaire implique aussi quelqu'un vous êtes intéressé.
To what extent do Europe wide tenders and the formal requirements this involves really give the economy a boost in the right direction?	Au terme d'un long débat, il a été décidé d'un commun accord que l'on ferait référence à la Charte des Nations unies.
This involves a very rich working experience to have both.	Cela implique une très grande expérience pour susciter les deux.
My intuition is that this contribution involves understanding and experimentation.	Par intuition, je dirai que cette contribution repose sur la compréhension et l'expérimentation.
This term involves the exclusion, on a permanent basis, of	Cette expression comprend l apos interdiction permanente
I cannot accept the suggestion that this involves unjustified discrimination.	A l'époque, l'Allemagne a marqué son accord avec ce changement exception nel, et je ne vais certainement pas m'opposer à ce
This involves firstly actually implementing all of the constitutional provisions.	Cela concerne tout d' abord l' application effective de toutes les dispositions de la Constitution.

Afficher cette page en français