Traduction de "à cause du crédit" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cause - traduction : Crédit - traduction : à cause du crédit - traduction : Causé - traduction : Causé - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| A t il peur de voir tout s'écrouler à cause du crédit? | Is he worried that things could go wrong with the mortgage? |
| En premier lieu, personne n a vraiment d objection à ce que le marché du crédit serve la cause des propriétaires potentiels. | Who wouldn t want credit markets to serve the cause of home ownership? |
| La cause de la crise financière en Europe orientale est un classique cycle d expansion récession du crédit. | The cause of the East European financial crisis was a standard credit boom and bust cycle. |
| Il n'y aura aucun crédit d'engagement auquel nous ne pourrons faire face à ce moment à cause de ces compressions. | We have managed to deal with three questions only, really two questions only. I want to ask two things. |
| Pour couronner le tout, l'agence de notation Moody's a enlevé deux points au classement du crédit fidjien pour cause d instabilité politique. | On top of that, Moody s Investor Services downgraded the country s credit ratings by two notches because of political instability. |
| Malheureusement, à cause de la position du chancelier Schroeder pendant la campagne électorale en septembre dernier, le gouvernement allemand a perdu tout crédit en la matière. | Alas the German government, by its conduct in Chancellor Schroeder's campaign for re election last September, maneuvered itself out of having any authority in the matter. |
| à cause du rapporteur, mais à cause de mes amis portugais. | very sorry that, for once and I hope the only time in my life, he and I do not agree on something. |
| D0462 crédit crédit à la consommation, établissement de crédit établissement de crédit | D0842 T1690 D1030 T1995 D1236 D1011 T1685 T1684 D0039 D0034 environmental policy, OECD, summit meeting external debt, Latin America, summit meeting economic concentration merger, merger control |
| Dans ce modèle là, les banques font du surinvestissement à haut risque et à haut rendement, c est à dire qu à cause de l asymétrie de l information, des prêts toxiques seront introduits sur le marché du crédit. | This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market. |
| T1266 T1408 crédit à la consommation crédit, établissement de crédit établissement de crédit | T2052 D1255 economic consequence EAGGF Guarantee Section, fraud, Italy, wine T1094 energy research, fall in prices, petroleum product, price of energy |
| À cause du scandale ? | It would be a terrible scandal, wouldn't it? |
| À cause du costume. | Because of the outfit. |
| À cause du harem. | For the harem. |
| l'accroissement du volume du crédit à la consommation | a) the increase in the volume of consumer credit |
| Tout ça est à cause du traître, c'est à cause de Bashar. | Its all because of the traitor, Bashar |
| Ce crédit a entre autres pour but de financer des projets tendant à améliorer les aspects psychologiques du cadre de travail et de réduire l'absentéisme pour cause de maladie. | The purpose of this appropriation is, among other things, to finance projects on improvement of the mental working environment and to reduce absences due to sickness. |
| 2.13 La question des taux du crédit immobilier ou du crédit à la consommation mérite une attention particulière. | 2.13 The issue of mortgage or consumer credit rates warrants particular attention. |
| 4.2.2 Le CESE soutient le concept de crédit responsable en ce sens qu il met en cause les cocontractants15. | 4.2.2 The EESC supports the concept of responsible credit, in the sense that it makes the contractual partners accountable15. |
| Le secteur familial a rencontré des difficultés à accéder au crédit, à cause de ses faibles recettes et des conditions requises par les banques commerciales. | The family sector has found difficulties of access to credits, due to lack of earnings and the conditions needed or required by Commercial Banks. |
| Pas à cause du gouvernement, mais à cause de Taug et ses associés. | Not because of the government, but because of Taug and his associates. |
| Crédit à Crédit immobila lier consommation | Credit Lending for for conhouse sumppurchase tion |
| Italie, T1004 commerce international, réunion au sommet crédit, crédit à la consommation crédit, solvabilité financière crédit à la consommation | T0854 medical research medical research, research programme |
| Cela étant, nul n'a intérêt à ce que, à cause d'une publicité agressive et mensongère, et à cause d'une mauvaise utilisation, ces produits coûtent la vie à des en fants au lieu de les sauver et, partant, perdent tout crédit. | Finally, the greatest problem in Third World countries in this regard is, I believe, not a lack of information about the composition of the product, or even the unsuitability of the product, but rather a lack of suit able water supplies for reconstituting these foods. |
| Surtout que le canal du crédit aux Etats Unis demeurait bouché, à cause de la position précaire dans laquelle se trouvait encore et toujours de nombreuses banques régionales et communautaires. | This was especially true given that America s credit pipeline remained clogged, with many community and regional banks still in a precarious position. |
| 2.14 La question des taux du crédit immobilier ou du crédit à la consommation mérite également une attention particulière. | 2.14 The issue of mortgage or consumer credit rates also warrants particular attention. |
| C'est....à cause du travail ! | That is... because of work! |
| C'est à cause du traitement. | It's because of the treatment. |
| C'est à cause du temps. | Oh, it's just the weather, I think. |
| À cause du vent, peutêtre. | The wind, perhaps. |
| Non, à cause du bruit. | Because of the noise. |
| C'est à cause du poulain. | I had trouble with the colt. Hello, dumpling. |
| Impossible à cause du grisou. | They're full of gas. |
| Ceci indépendamment des lourdes pertes que les banques ont essuyées à cause de leurs mauvaises pratiques de crédit et leur ingénierie financière trop ambitieuse. | This is over and above the heavy losses that banks incurred from bad lending and overambitious financial engineering. |
| 4.2.2 Le CESE soutient le concept de e crédit responsable en ce sens qu il met en cause les cocontractants16. | 4.2.2 The EESC supports the concept of responsible credit, in the sense that it makes the contractual partners accountable16. |
| Primo, à cause du contenu du rapport. | The first reason concerns the content of the report. |
| Les taux d'intérêt faibles ont contribué à rendre le dollar plus compétitif, néanmoins, la politique monétaire semble avoir perdu en efficacité à cause de la situation du secteur immobilier et des dysfonctionnements dans les marchés du crédit. | The low interest rate helped by making the dollar more competitive, but otherwise monetary policy appears to have lost traction because of the condition of the housing sector and the dysfunctional state of the credit markets. |
| Qualité du crédit | Credit quality |
| destination du crédit | purpose of credit |
| 5.2.1 L'introduction du risque de crédit lié à la titrisation restreint le fonctionnement des établissements de crédit. | 5.2.1 The introduction of the securitisation credit risk restricts the operational freedom of credit institutions. |
| Estce impossible à cause du golfe qui nous sépare, ou à cause d'un autre homme ? | Is it impossible only because of the gulf between us, or is there another? A man. |
| (15) (14) Afin d'assurer Il conviendrait, pour que le consommateur puisse prendre sa décision en pleine connaissance de cause, il est nécessaire que celui ci reçoive des informations adéquates sur les conditions et le coût du crédit, ainsi que sur ses obligations, préalablement à la conclusion du contrat de crédit. | (15) (14) So In order that consumers can make their decisions in full knowledge of the facts, they must should receive adequate information, prior to the conclusion of the credit agreement, on the conditions and cost of the credit and on their obligations. |
| Transformation du crédit intrajournalier en crédit à vingtquatre heures sur le compte RBTR à la clôture des opérations de TARGET . | Spillover from intraday credit into overnight credit on the RTGS account at TARGET close of business . |
| C'est pas à cause du petit. | Jean, it's not about the kid. |
| ...à cause du cognac qu'il buvait | because of the brandy he drank |
| Non, seulement à cause du mariage. | No, except by marriage. |
Recherches associées : à Cause Du Vent - à Cause Du Changement - à Cause Du Tabagisme - à Cause Du Stress - à Cause Du Froid - à Cause Du Stress - à Cause Du Temps - à Cause Du Feu - à Cause - à Crédit - à Crédit - Cause Du Conflit - Cause Du Christ - Cause Du Problème
