Traduction de "à cause du froid" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Cause - traduction : Froid - traduction : Froid - traduction : Froid - traduction : Causé - traduction : Causé - traduction : à cause du froid - traduction : Froid - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
De nombreuses victimes du séisme sont mortes à cause du froid. | Several earthquake victims have died this week due to cold. |
Je vais essayer de tenir. C'est à cause du froid. | I caught a chill, I'll just have to bear it. |
Meaulnes avait fermé la fenêtre, tant à cause du froid que par crainte d être aperçu du dehors. | Meaulnes had closed the window, both because of the cold and for fear of being seen from outside. |
N'oubliez pas que j'ai beaucoup souffert dans ce froid à cause de vous. | Don't forget how much I had to suffer in that bitter cold because of you. |
À cause du climat froid, les reptiles poïkilothermes sont rares avec seulement deux espèces de thamnophis et la tortue peinte. | Because of the colder climate, ectothermic reptiles are all but absent, with two species of garter snakes and the western painted turtle being the only three reptile species proven to exist. |
Eh réalité, la cause naturelle est qu'il est mort de froid dans l'une des pires tempêtes de l'histoire du Liban. | Well, those natural causes are freezing to death in the midst of the worst storm of Lebanon s recent history. |
A cause du froid, le paresseux ne laboure pas A la moisson, il voudrait récolter, mais il n y a rien. | The sluggard will not plow by reason of the winter therefore he shall beg in harvest, and have nothing. |
A cause du froid, le paresseux ne laboure pas A la moisson, il voudrait récolter, mais il n y a rien. | The sluggard will not plow by reason of the cold therefore shall he beg in harvest, and have nothing. |
Je vous ferai remarquer aussi qu'une cause toute physique rend l'hémisphère austral plus froid que l'hémisphère boréal. | I would draw your attention also to an entirely physical cause, which renders the Southern colder than the Northern Hemisphere. |
Et combien de temps encore un groupe recevra t il la chaleur du feu causé par l'embrasement des fonds publics tandis que d'autres meurent à cause du froid des nuits d'hiver!! | And how long will a group will receive warmth from the fire caused by the process of burning the public funds while others are dying because of the cold at the night of winter!! |
Cette région est ainsi surnommée à cause du caractère naturel de son paysage, aux nombreux plans d eau, aux vastes domaines forestiers et aussi du caractère relativement froid et humide de son climat. | This region s unfettered landscapes, many lakes, huge tracts of forest and its rather cold and bleak climate are responsible for its name. |
À faire froid. | Getting cold. |
D3 à froid | D3 cold |
laminés à froid | Waste and scrap of tinned iron or steel |
Laminoirs à froid | Of machinery of heading 8426, 8429 or 8430 |
laminés à froid | 0,6 or more of carbon |
Laminoirs à froid | Straw or fodder balers, including pick up balers |
Ciseaux à froid | Hats and other headgear, plaited or made by assembling strips of any material, whether or not lined or trimmed |
Laminoirs à froid | Of which the maximum cross sectional dimension exceeds 7 mm |
une superficie du côté froid supérieure à 0,09 m2 | A 'cold area' greater than 0,09 m2 |
La Moldavie revient du froid | Moldova Comes in From the Cold |
les marchés du laminage à chaud et du laminage à froid de l'aluminium | the markets for aluminium hot rolling and aluminium cold rolling. |
J' ai froid, très froid ! | I am cold, absolutely freezing. |
Alors il sentait à son cou le froid du couteau. | Then he felt the cold knife on his neck. |
Simplement laminés à froid | Blankets (other than electric blankets) and travelling rugs, of cotton |
simplement laminés à froid | SECTION XIV NATURAL OR CULTURED PEARLS, PRECIOUS OR SEMI PRECIOUS STONES, PRECIOUS METALS, METALS CLAD WITH PRECIOUS METAL, AND ARTICLES THEREOF IMITATION JEWELLERY COIN |
simplement laminés à froid | Millstones, grindstones, grinding wheels and the like, without frameworks, for grinding, sharpening, polishing, trueing or cutting, hand sharpening or polishing stones, and parts thereof, of natural stone, of agglomerated natural or artificial abrasives, or of ceramics, with or without parts of other materials |
simplement laminés à froid | Paper, millboard and felt |
simplement laminés à froid | Brake linings of pressure or similar moulded material |
simplement laminés à froid | Other unwrought forms |
simplement laminés à froid | Refractory bricks, blocks, tiles and similar refractory ceramic constructional goods (excluding those of siliceous fossil meals or similar siliceous earths) |
simplement laminés à froid | Solar glass |
simplement laminés à froid | Of a thickness not exceeding 2 mm (excluding optical glass) |
simplement laminés à froid | Measuring less than 125 decitex (exceeding 80 metric number) |
Antarctique d'autres blogs venant du froid | Antarctica More Blogs from the Coldest Place on Earth Global Voices |
Ce n'est pas du tout froid. | It is not cold at all. |
Du porridge froid gorgé de saindoux. | Some nice icecold oatmeal smothered with lard. |
maintien de la chaîne du froid | maintenance of the cold chain |
Oh ça c'est froid, ça c'est froid ! | Oh this is cold, this is cold! |
Trains à larges bandes à froid | Cold wide strip mills |
Il commence à faire froid. | It's starting to cool off. |
J'ai tendance à attraper froid. | I tend to catch colds. |
Je commence à avoir froid. | I'm beginning to feel cold. |
PLAQUETTES FORMÉES À FROID (ALUMINIUM) | COLD FORMED ALUMINIUM BLISTER STRIPS |
Il commence à faire froid. | It got cold. |
Recherches associées : Du Froid - à Froid - à Froid - à Froid - à Froid - à Cause Du Crédit - à Cause Du Vent - à Cause Du Changement - à Cause Du Tabagisme - à Cause Du Stress - à Cause Du Stress - à Cause Du Temps - à Cause Du Feu - à Cause