Traduction de "à la place" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Place - traduction : Place - traduction : Place - traduction : à la place - traduction : Place - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| La place Bellecour ou place Louis le Grand est la plus grande place de Lyon () et la troisième plus grande place de France, après la place des Quinconces à Bordeaux () et la place de la Concorde à Paris (). | without any patches of greenery or trees) in Europe, and the third biggest square in France, behind the Place des Quinconces in Bordeaux (126,000 m²) and the Place de la Concorde in Paris (86,400 m²). |
| Il s'étend de la place de la République à la place Pasdeloup. | It runs from the Place de la République to the Place Pasdeloup, and its name refers to the nearby Knights Templars' Temple where they established their Paris priory. |
| À leur place à leur place...? | Off where they belong off where they belong...? |
| Place à la solidarité | Room for solidarity |
| Place à la danse ! | Everybody dance! |
| Place à la filouterie. | This, honey, is the age of chiseler. |
| Place à la jeunesse. | Youth comes to the fore. |
| Mais à la place... | Instead... |
| D'orientation nord sud, elle relie la place des Jacobins à la place d'Albon. | From north to south, it connects the Place des Jacobins to the Place d'Albon. |
| ) À la place du roi. | ), À la place du roi. |
| Que faire à la place? | What to do instead? |
| À la place de Thompson. | You haven't filled Thompson's job yet. |
| D'accord, place à la danse. | Of course not. All right, get back to your dancing, folks. |
| Gardez la balle à la place. | Keep the ball instead. |
| Remettezles à leur place. Retournez à votre place. | Put 'em back where they belong. |
| La place de la Nation, ancienne place du Trône puis place du Trône Renversé, est une place de Paris située à l'intersection des 11 et 12 arrondissements. | The place de la Nation (formerly the place du Trône, then the place du Trône Renversé) is a square in Paris, on the border of the 11th and 12th arrondissements. |
| Il a longtemps occupé la première place, tombant à la 3 place au début 2008. | He has usually taken first place, though in early 2008 he dropped to third. |
| La pluie laissa place à la neige. | The rain changed into snow. |
| Faire de la place à la Chine | Making Space for China |
| La Chine tombe à la 124ème place. | China drops to 124th. |
| Il achève la saison à la place. | In he moved up to the 250cc World Championship. |
| En Suisse, le single connait une moins bonne réussite, entré à la place et à la place la semaine suivante. | In Switzerland, the single is less successful, debuting at number thirty and peaking one ahead at twenty nine in its following week. |
| Que ferions nous à la place ? | What would we do instead? |
| Il est à la septième place. | He is in seventh place. |
| Utilisez DEFAULT 0 à la place. | Use DEFAULT 0 instead. |
| Ayons un coca à la place. | Let's have a coke instead. |
| Laisser la place à une présentation | Giving a presentation |
| Alors à la place, je reste | So I stay and stand |
| Alors à la place, je reste | And i say No, it is perfect |
| À la 2e place, Santa Baby. | Coming in at number 2 is Santa Baby |
| J'étais assis à la place 1D. | I was sitting in 1D. |
| à midi, sur la place publique. | In the public square at noon. |
| Ta place est à la caisse ! | Your place is at the cash register. |
| Déposez cela à la même place. | Put it where it was standing. |
| Inscription Place Tahrir numéro II , allusion à la place Tahrir (libération) de Bagdad, qui porte le même nom que la célèbre place égyptienne. | Banner reads Tahrir Square number II , in reference to Iraq's own Tahrir (liberation) Square, similarly named to Egypt's famous protest square. |
| À l'arrivée, il grimpe de la à la place. | He was on his way to winning the next day as well when he crashed descending in the rain. |
| Remets moi à ma place, remets moi à ma place | But do I deserve this? |
| La polygamie à la place de la démocratie. | Polygamy in place of democracy. |
| Avec quatre amis, nous avons décidé de participer à la manifestation qui allait de la place Enghelab à la place Azadi. | With four other friends we decided to attend the demonstration between Enghelab and Azadi Squares. |
| Il ira à la réunion à ma place. | He will go to the meeting instead of me. |
| Entrée à utiliser à la place de stdin | Input to use instead of reading stdin |
| À moins qu'on l'appelle miel à la place. | Unless we call it honey instead. |
| Célébrations à la place de la Bastille samschech | Celebrations at Bastille samschech |
| L'odre et la propreté à la première place | Order and Cleanliness First |
| La chanson est reléguée à la deuxième place. | The song tied for first place, but re voting relegated Andersson's song to second place. |
Recherches associées : Place à - Utiliser à La Place - Est à La Place - à La Place Trafalgar - Utilisé à La Place - Place à La Spéculation - Sont à La Place - à La Cinquième Place - Ajouter à La Place - à La Première Place - Assister à La Place - Place à La Discussion - à La Place D'utiliser - Cède La Place à
