Traduction de "à travers les segments" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
à travers les segments - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| Afficher les segments | Show lines |
| Supprime les segments sélectionnés | Remove the selected slices |
| Elle estime ses propres parts de marché à 6 à 10 dans les segments clients privés et à quelque 4 à 10 dans les segments entreprises. | It estimates its own market shares at 6 to 10 in the private customer segments and some 4 to 10 in the corporate segments. |
| Segments | Segments |
| Segments | Segmented |
| Segments | Parts |
| 5.4 Affichage à segments électromagnétiques 14 | Electromagnetic segmented display 14 |
| Afficher les segments sur le graphique | Show lines on the graph |
| Les troisièmes segments (pointes) sont enlevés. | The third segment (tip) is removed. |
| Pour diviser la piste, cliquez sur Segmenter. Les segments sont listés dans le tableau Aperçu des segments. | To split the track, click on Slice. The slices will be listed in the Slices Preview table. |
| Aperçu des segments | Slices Preview |
| Segments de ligne | Line segments |
| Vecteurs et segments | Vectors Segments |
| Vecteurs et segments | Vectors Segments |
| Nombre de segments | Part count |
| Segments de pistons | Of glass having a linear coefficient of expansion not exceeding 5 10 6 per Kelvin within a temperature range of 0 C to 300 C |
| Les segments supérieurs de piston ont été également améliorés à 1,2 millimètre. | The pistons and top piston rings were also upgraded to 1.2 mm. |
| A présent, on applique cette même règle à tous les segments, ect... | Now it applies the same rule to every segment, and so on. |
| Taille de l'image pour les miniatures des segments | Image size for part thumbnails |
| Colorer les objets de la liste de segments | Colorize part list items |
| Efface l'aperçu des segments | Clear the slices preview |
| 6.3.5 Segments sous traités | 6.3.5 Sub contracted segments |
| Les 8 premiers segments sont identiques dans les deux sexes. | the first 8 segments are identical for both sexes. |
| Les antennes sont filiformes et possèdent habituellement 11 segments. | The antennae are usually 11 segmented and , with moderate clubbing in some genera. |
| Tous les segments utilisant des engins dormants sont rentables. | All the static gear segments are profitable. |
| Configuration des segments de scripts | Configuration script segments |
| Un assortiment de premiers et deuxièmes segments d'ailes s'obtient en pratiquant sur des ailes entières (711301) une coupe entre les deuxième et troisième segments. | A first segment and second segment wings are produced by cutting a whole wing (711301) between the second and third segments. |
| En outre , elles ont contribué à atténuer les tensions sur certains segments du marché monétaire . | They have also helped to alleviate the tensions observed in certain sectors of the money market . |
| Ainsi, vous pouvez vendre à les séparément ou mieux servir vos différents segments du marché. | So, you can sell to them separately or serve your different market segments better. |
| Le produit dénommé assortiment de premiers et deuxièmes segments d'ailes se compose d'un nombre à peu près égal de premiers et deuxièmes segments emballés ensemble. | First segment and second segment wings consists of approximate equal numbers of first and second segments packaged together. |
| Les gènes sont de courts segments d'ADN qui encode les acides aminés. | Now, genes are short segments of DNA that code for amino acids. |
| Coloration des segments dans la liste | Color of parts in list |
| Un produit de segments est compact. | A closed subset of a compact set is compact. |
| 1302 PREMIER ET DEUXIÈME SEGMENTS D'AILE | The third segment (tip) containing the metacarpals and phalanges may or may not be present. |
| Segments de pamplemousses et de pomelos | Matzos |
| Segments de pamplemousses et de pomelos | With a dry matter content of not less than 12 but not more than 30 by weight |
| Segments de pamplemousses et de pomelos | Sauerkraut, capers and olives |
| Alors pourquoi espérer qu'écrire pour les jeux vidéo soit la même chose qu'écrire pour n'importe quel autre média? Les jeux ne peuvent raconter leur histoire au travers de segments détachés de gameplay attachés ensemble par des cinématiques. | Games can't tell their stories through disconnected segments of gameplay strung together by cutscenes. |
| Un gène, en fait, est constitué de segments qu'on appelle des exons et d'autres segments qu'on appelle des introns. | A gene is basically made up of alternating segments called exons and introns. |
| Qui va être égale à ces deux segments multipliés de l'autre. | That's going to be equal to these two segments multiplied by each other. |
| L'on applique notre règle à chacun des segments de l'étape 1. | We apply our rule to each of the segments from Level 1. |
| Les deux segments postérieurs du thorax portent chacun une paire d'ailes. | The two posterior segments of the thorax bear a pair of wings. |
| Tous les segments regroupés par pages sont disponibles pour correction revision. | All the segments grouped by pages are available for editing review. |
| Si les deux segments de corde AB, donc 5 fois 12. | So the two segments of chord AB, so 5 times 12. |
| Le vainqueur est celui qui finit en premier tous les segments. | The inner bull counts as a double when doubling in or out. |
Recherches associées : Tous Les Segments - Roue à Segments - à Travers Les Frontières - à Travers Les Cultures - à Travers Les Générations - à Travers Les Systèmes - à Travers Les Barricades - à Travers Les Opérations - à Travers Les Barricades - Marcher à Travers Les - à Travers Les Larmes - à Travers Les Indications - à Travers Les Montagnes - à Travers Les Cerceaux
