Ça prend du temps.	It takes time.
Ça prend du temps.	It's time consuming.
Donc ça prend du temps.	So, it takes time.
Ça prend du temps, tu sais ?	That took a few minutes, you know.
Ça ne coûte rien, mais ça prend du temps.	It doesn't cost anything, but it takes time.
Mais ça prend du temps d'y arriver.	But it takes a lot to get there.
Ça prend du temps, avec les pinces ?	It takes a long time with the pinchers?
Combien de temps ça prend ?	How long does it take?
Combien de temps ça prend ?	How much time does it take?
Ça prend trop de temps.	It's too slow.
Combien de temps ça prend ?	How long will it take?
Sois patient s'il te plaît, ça prend du temps.	Be patient please. It takes time.
Ça ne prend guère de temps.	It doesn't take very long.
Ça prend un peu de temps.	It takes a little while.
Et ça prend plus de temps.	So that takes more time.
La méditation ne coûte rien mais ça prend du temps.	Meditation doesn't cost anything, but it takes time.
Ça ne prend pas beaucoup de temps.	It doesn't take very long.
Combien ça prend de temps en voiture ?	How long does it take by car?
J'ignore pourquoi ça prend autant de temps.	I don't know why it's taking so long.
Ça prend trop de temps et d'énergie.	It's a career in itself. It takes too much time and energy.
Ça prend toujours du temps pour s'habituer à une nouvelle place.	It always takes time to get used to a new place.
Ça prend du temps aux gens pour comprendre, pas vrai, Buck?	It takes some people an awful long time to catch on, doesn't it, Buck?
Madame Merlyn je le découvrirai même si ça prend du temps.	Mrs Merlyn I find out even if it takes time.
Quelle que soit la langue que vous étudiez, ça prend du temps.	Whatever language you study, it takes time.
Elle est pas encore mûre. Ça prend du temps d'aimer son corps.	Sorry
Combien de temps est ce que ça prend ?	How long does it take?
En réalité ça prend un peu plus de temps. Ca prend cinq jours.	It actually takes a little longer. It takes five days.
Je me fiche de combien de temps ça prend.	I don't care how long it takes.
Moi, Une journée ! Ça prend combien de temps pour que ça se détache ?	I said, A day! How long does it take them to fall off?
C'est un bon emploi à temps partiel parce que ça prend soin du dîner.	It's a good part time job because it takes care of dinner.
Mais fouiller tout ce contenu pour trouver ce que vous cherchez, ça prend du temps.	But going through all that content to find what you're looking for can take a long time.
Peu importe le temps que ça prend, je finirai le travail.	No matter how long it takes, I will finish the work.
Combien de temps ça prend pour aller là bas en bus ?	How long does it take to go there by bus?
Combien de temps ça prend de marcher d'ici jusqu'à la gare ?	How long does it take to walk from here to the station?
Ça nous prend bien trop de temps de terminer ce boulot.	It's taking us way too much time to get this job finished.
Ça ne prend pas beaucoup de temps, pas beaucoup de paille.	It doesn't take much time, doesn't take much straw.
Combien de temps ça prend pour avoir une chambre dans cette baraque ?	How long does it take to get a room in this shebang?
Cela prend du temps !	That takes time!
Cela prend du temps.	That takes time.
Cela prend du temps.	It takes time.
Ca prend du temps.	This is a slow business.
Cela prend du temps.	That takes time.
L'examen prend du temps ?	How long would it take to get him examined?
Ça prend du temps, mais je dois les laisser tomber, simplement aller là bas et être présente.	It takes a while, but I have to let go of them and just go there, and be there.
Combien de temps est ce que ça prend pour aller à la plage ?	How long does it take to get to the beach?

Recherches associées : ça Prend - Prend ça - Prend Du Temps - Cela Prend Du Temps - Cela Prend Du Temps - Prend Du Temps Supplémentaire - Prend Leur Temps - Prend Le Temps - Prend Son Temps - Prend Son Temps - Prend Le Temps - La Qualité Prend Du Temps - ça Prend à Peu Près - Tout Ce Que ça Prend

Display this page in English