Traduction de "état d'oxydation" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Etat - traduction : Etat - traduction : état d'oxydation - traduction : Etat - traduction : Etat - traduction : Etat - traduction : état - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
Facteur d'oxydation | Oxidation factor |
catalyseur d'oxydation, | oxidation catalyst |
AGENT D'OXYDATION | OXIDISING |
Agent d'oxydation | Oxidising |
Agent d'oxydation agent antimicrobien | Oxidising antimicrobial |
Agent d'oxydation agent déodorant | Oxidising deodorant |
Troclosène potassique. Agent antimicrobien agent d'oxydation | 1,3 Dichloro 1,3,5 triazine 2,4,6(1H,3H,5H) trione, potassium salt |
C'est l'étape d'oxydation du pyruvate dont j'ai parlé. | This is the pyruvate oxidation step that I talked about. |
Données d'activité x Facteur d'émission x Facteur d'oxydation | Activity data x Emission factor x Oxidation factor |
La différence, 4 7 3, est son nombre d'oxydation. | The difference, 4 7 3, is the oxidation state of that carbon atom. |
Il va y avoir plus d'oxydation reste à faire. | There's going to be more oxidation left to do. |
L'état d'oxydation le plus commun du zinc est II (appelé ion zincique). | Other minerals from which zinc is extracted include smithsonite (zinc carbonate), hemimorphite (zinc silicate), wurtzite (another zinc sulfide), and sometimes hydrozincite (basic zinc carbonate). |
Le métabolisme est indépendant du système d'oxydation des cytochromes, en particulier du cytochrome P450. | Metabolism does not depend on cytochrome mediated oxidation, in particular the cytochrome P450 system. |
La duloxétine est entièrement métabolisée par plusieurs enzymes d'oxydation (CYP1A2 et l'enzyme polymorphe CYP2D6), puis conjuguée. | Duloxetine is extensively metabolised by oxidative enzymes (CYP1A2 and the polymorphic CYP2D6), followed by conjugation. |
Réaction brusque d'oxydation ou de décomposition entraînant une élévation de température, de pression ou les deux simultanément. | Abrupt oxidation or decomposition reaction producing an increase in temperature, pressure or in both simultaneously. |
Je peux la faire changer de couleur sans utiliser de teinture grâce à une processus d'oxydation du fer. | I can make it change color without using dye by a process of iron oxidation. |
Deux des atomes de soufre présents dans l'ion sont au nombre d'oxydation 0 et deux au nombre 5. | Two of the sulfur atoms present in the ion are in oxidation state 0 and two are in oxidation state 5. |
D'une manière générale, toutes les substances qui peuvent provoquer une réaction d'oxydation exothermique doivent être considérées comme inflammables. | All substances capable of an exothermic oxidation reaction are to be regarded as flammable. |
Il a reçu le prix Nobel de physiologie ou médecine de 1955 pour ses recherches sur les enzymes d'oxydation. | Theorell, who dedicated his entire career to enzyme research, received the Nobel Prize in Physiology or Medicine in 1955 for discovering the oxidation enzyme and its effects. |
Les bassins d'oxydation et le système de fertigation devraient avoir un impact rapide, mais aucun chiffre ne permet de s'en assurer. | It is expected that with the oxidation ponds and the construction of the fertigation, there will be a clear short term result, but without numbers, there is no way to confirm it. |
C'est souvent le cas des titrages redox quand les états d'oxydation différents du produit et du réactif produisent des couleurs différentes. | This is often seen in redox titrations, for instance, when the different oxidation states of the product and reactant produce different colours. |
Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d'oxydation pour la production de matières semi conductrices | Building blocks and bricks |
Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d'oxydation pour la production de matières semi conductrices | Containing, by weight, singly or together, more than 50 of the elements Mg, Ca or Cr, expressed as MgO, CaO or Cr2O3 |
Tubes et supports de réacteurs en quartz destinés à équiper des fours de diffusion et d'oxydation pour la production de matières semi conductrices | Garden or similar umbrellas (excl. beach tents) |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés similaires pour huiles minérales, 1 l'exclusion des additifs préparés pour lubrifiants | Anti knock preparations. oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and similar prepared additives for minerai oils, excluding prepared additives for lubricants |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Anti knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils or for other liquids used for the same purposes as mineral oils |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Anti knock preparations, oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and other prepared additives, for mineral oils (including gasoline) or for other liquids used for the same purposes as mineral oils |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Casein, caseinates and other casein derivatives casein glues |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Synthetic organic colouring matter, whether or not chemically defined preparations as specified in Note 3 to this Chapter based on synthetic organic colouring matter synthetic organic products of a kind used as fluorescent brightening agents or as luminophores, whether or not chemically defined |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Vegetable saps and extracts pectic substances, pectinates and pectates agar agar and other mucilages and thickeners, whether or not modified, derived from vegetable products |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Containing, by weight, 25 or more but less than 55 of starches or dextrins or other modified starches |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Pigment, Blue 27, No. 77510 |
Préparations antidétonantes, inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales (y compris l'essence) ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales | Manufacture in which the value of any materials of Chapter 17 used does not exceed 30 of the ex works price of the product |
Maintenant, l'usine réalise des mesures de suivi des déchets liquides et a commencé à construire deux bassins d'oxydation et des systèmes de fertigation, de capture des graisses et de gestion des résidus solides comme la bagasse. | Now they are monitoring the liquid waste and some time ago, they began the construction of two oxidation ponds, a fertigation system, grease traps and a solid waste management system such as bagasse. |
Le soufre contenu dans les carburants peut dégrader l'efficacité de plusieurs technologies existantes et récemment apparues, telles que les convertisseurs catalytiques à trois voies, les catalyseurs d'oxydation, les pièges à NOx et les pièges à particules. | Sulphur in fuel can impair the effectiveness of several existing and emerging technologies, such as three way catalytic converters, oxidation catalysts, NOx Storage Traps and particulate traps. |
Il joue un rôle protecteur sur le vin vis à vis des phénomènes d'oxydation, de l'action enzymatique oxydasique (enzymes qui oxydent les polyphénols du vin) et de la maîtrise des populations microbiennes, levures et bactéries (effet antiseptique). | It plays a protective role in the wine against the phenomena of oxidation, oxidase enzyme action (enzymes that oxidize the polyphenols in wine), and the control of microbial populations in yeasts and bacteria (antiseptic effect). |
État membre ou État adhérent | Member State or Acceding Member State |
La suppression du plomb dans l'essence comporte un double objectif dé charger les gaz d'échappement et donc l'atmosphère du plomb contenu dans l'essence, et permettre aux véhicules automobiles d'être munis d'un pot d'échappement catalytique d'oxydation et de réduction. | The purpose of eliminating lead from petrol is twofold, namely to remove the lead contained in petrol from exhaust gases and hence from the atmosphere and to allow motor vehicles to be fitted with a catalytic oxidation and reduction exhaust system. |
Inhibiteurs d'oxydation, additifs peptisants, améliorants de viscosité, additifs anticorrosifs et autres additifs préparés, pour huiles minérales y.c. l'essence ou pour autres liquides utilisés aux mêmes fins que les huiles minérales (à l'excl. des préparations antidétonantes et des additifs pour huiles lubrifiantes) | Oxidation inhibitors, gum inhibitors, viscosity improvers, anti corrosive preparations and other prepared additives for mineral oils, incl. gasoline, or for other liquids used for the same purposes as mineral oils (excl. anti knock preparations and oil lubricant additives) |
C'est un super État, j'adore mon État. | It's a great state, I love my state. |
__NOTOC__ État Kansas, État des États Unis. | Kansas is a midwestern state in the United States. |
État membre un État membre de l Union européenne | Member State means a Member State of the European Union |
État membre un État membre de l'Union européenne, | Member State a Member State of the European Union |
État membre un État membre de l'Union européenne, | Member State a Member State of the European Union |
État membre , tout État membre de l'Union européenne | The Agreement between the European Community and the Swiss Confederation providing for measures equivalent to those laid down in Council Directive 2003 48 EC on taxation of savings income in the form of interest payments (hereinafter referred to as the Agreement ) shall be amended as follows |
Recherches associées : Catalyseur D'oxydation - Couche D'oxydation - Produits D'oxydation - Degré D'oxydation - étang D'oxydation - Vitesse D'oxydation - Réaction D'oxydation - Procédé D'oxydation - Fossé D'oxydation - Degré D'oxydation - Potentiel D'oxydation - L'agent D'oxydation - Inhibiteur D'oxydation - Catalyseur D'oxydation