Traduction de "état ou province" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Province - traduction : Etat - traduction : Etat - traduction : Etat - traduction : état ou province - traduction : Etat - traduction : Etat - traduction : état - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
État ou province | State or province |
Province ou pas province. | Province or no province. |
Dites nous à la fin ce qu' est le Kosovo une province serbe ou un État indépendant ? | Tell us once and for all, is Kosovo a Serbian province or an independent state? |
Remise en état des pêcheries de la province de Semhar | Eritrea Fisheries Rehabilitation 2.9 To increase food production |
Remise en état des routes dans la province du Zambèze | the Province of development potential where |
Province ou département (9) .. .. | Province or department (9) .. .. ... |
Province ou département (19) | Province, county (19) |
Province ou département (16) | Province, department county (16) |
Province ou département (20) | Province, department, county (20) |
Province ou département (11) | Province, department, county (11) |
Province ou département (11) | Province, department (11) |
Province ou département (12) | Province, department, county (12) |
Province ou département (11) | Province, department, county(11) |
Province ou département (11) | Province, county, town (11) |
Province ou département (17) | Province, department, county (17) |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, du Liechtenstein ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, du Liechtenstein ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | the gross income of which is primarily attributable to investing, reinvesting, or trading in Financial Assets, if the Entity is managed by another Entity that is a Depository Institution, a Custodial Institution, a Specified Insurance Company, or an Investment Entity described in subparagraph A(6)(a). |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, du Liechtenstein ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, du Liechtenstein ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | The term Investment Entity does not include an Entity that is an Active NFE because that Entity meets any of the criteria in subparagraphs D(9)(d) to (g). |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | The term Custodial Institution means any Entity that holds, as a substantial portion of its business, Financial Assets for the account of others. |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de Monaco ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | The term Depository Institution means any Entity that accepts deposits in the ordinary course of a banking or similar business. |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de l'Andorre ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de l'Andorre ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | Amounts Read to Include Equivalent in Other Currencies. |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de la Suisse ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de la Suisse ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | the gross income of which is primarily attributable to investing, reinvesting, or trading in Financial Assets, if the Entity is managed by another Entity that is a Depository Institution, a Custodial Institution, a Specified Insurance Company, or an Investment Entity described in subparagraph A(6)(a). |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de la Suisse ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de la Suisse ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | B. Non Reporting Financial Institution |
L'expression Entité publique désigne le gouvernement d'un État membre, de Saint Marin ou d'une autre juridiction, une subdivision politique d'un État membre, de Saint Marin ou d'une autre juridiction (terme qui, pour éviter toute ambiguïté, comprend un État, une province, un comté ou une municipalité) ou tout établissement ou organisme détenu intégralement par les entités précitées (chacun constituant une Entité publique ). | SECTION VIII |
État membre ou État adhérent | Member State or Acceding Member State |
Zheng (鄭) est une ancienne cité État Zhou du centre de la Chine, actuellement province du Henan. | Zheng () was a vassal state in China during the Zhou Dynasty (1046 221 BCE) located in the centre of ancient China in modern day Henan Province on the North China Plain about east of the royal capital at Luoyang. |
Nulle part il n est écrit que nous voulons la Province du Copperbelt, la Province Centrale ou celle du Sud. | Nowhere does it say that we want Copperbelt, Central or Southern Province. |
une personne qui a été dûment inscrite au barreau d'une province ou admise à l'exercice du droit en qualité d'avocat ou de procureur dans une province | M 225 |
Taïwan pays véritable, île autonome, territoire perdu ou province chinoise ? | Is Taiwan a Country, a Self Governing Island, or a Breakaway Territory or Province of China? Global Voices |
Territoire détaché ou province rebelle est une formulation d'origine anglophone. | Breakaway territory (or renegade province ) is a formulation of the English speaking world. |
État un État membre de l'Union ou la Norvège | state means a Member State of the Union or Norway |
La province d'Imperia (provincia di Imperia ou provincia d'Imperia en italien) est une province italienne de la Ligurie, chef lieu Imperia. | The Province of Imperia (, ) is a mountainous and hilly province, in the Liguria region of Italy, situated between the France to the north and the Ligurian Sea, an arm of the Mediterranean Sea to the south. |
La province de Sud Lípez ou province de Sur Lípez est une des 16 provinces du département de Potosí, en Bolivie. | Sur Lípez (or Sud Lípez) is a province in the Potosí Department in Bolivia. |
État membre ou pays | Member State or country |
Histoire Le patronyme provient d'une noble famille de l'antique État de Chen, l'actuelle partie orientale de la province du Henan. | According to tradition, the surname originated from a noble family of the ancient state of Chen, in what is now eastern Henan province. |
État un État membre de la Communauté ou la Turquie | State shall mean either a Member State of the Community or Turkey |
Lire Taïwan, pays véritable, île autonome, territoire perdu ou province chinoise ? | Read more Is Taiwan a Country, a Self Governing Island, or a Breakaway Territory or Province of China? |
Le nom de la province est abrégé en Gan () ou Long (). | Name Gansu is abbreviated as (Gān) or (Lǒng), and is also known as Long West or Long Right, in reference to the Long Mountain east of Gansu. |
Phatthalung (ou Phattalung , en thaï ) est une province ( changwat ) de Thaïlande. | Phatthalung (, ) is one of the southern provinces ( changwat ) of Thailand. |
Amhara ou Bet Amhara ( La maison d'Amhara ) était une province médiévale de l'Éthiopie, située dans l'actuelle région Amhara et l'ancienne province du Wollo. | Amhara (also known as Bete Amhara, The house of Amhara ) was the name of a medieval province of Ethiopia, located in present day Amhara Region, and the pre 1996 province of Wollo. |
Tout le bois d'œuvre récolté sur des terres provinciales doit être utilisé dans la province ou transformé en d'autres produits dans la province. | Market surveillance, enforcement and safeguards |
l'expression État membre est remplacée par l'expression État membre de la CE ou État de l'AELE . | the term Member State shall read EC Member State or EFTA State . |
l'expression État membre est remplacée par l'expression État membre de l'Union européenne ou État de l'AELE . | The term Member States shall read EU Member States or EFTA States |
État membre et ou région | Member State and or region |
qui sont immatriculés dans un État membre ou dans un État ACP | are registered in a Member State or in an ACP State |
Une autorité compétente peut interdire ou restreindre dans un État membre ou à partir de cet État membre | A competent authority may prohibit or restrict in or from that Member State |
Recherches associées : état Province - Province Sans état - état / Province / Région - Province Ou Comté - Comté Ou Province - État Ou Pays - Pays Ou état - État Ou Fédéral - État Ou Territoire - Province Centrale - Région Province - Province Fédérale - Niveau Province