C'est aussi physiologique.	It's a physical thing too.
Estce physiologique, ou biologique?	Is this physiology or biology?
Biochimie (ou chimie physiologique)	Biochemistry (or physiological chemistry)
Et c'était une réaction physiologique.	And it was a physiological response.
C est un principe physiologique absolument fondamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
C'est un principe physiologique absolument fondamental.	That is an absolutely fundamental physiological principle.
Système physiologique Affections du système immunitaire	Body system Immune system disorders
Ne pas utiliser de sérum physiologique.	Do not use saline solution.
Ne pas reconstituer dans du sérum physiologique.	Do not dissolve in saline.
Le pH d une solution dite physiologique est de 7,41.	The pH of a solution containing a weak base may require the solution of a cubic equation.
Il existe deux définitions, selon l'approche physiologique ou psychologique.	Also in 1922, H.M. Evans and L.S.
Pourquoi perfuse t on du sérum physiologique avec VISTIDE?	Why is normal saline solution given with VISTIDE?
La pharmaceutique physiologique (et botanique) furent précédées par la médecine.	Physiology and (botanical) pharmacology were the province of medicine.
La L proline est un acide aminé physiologique non essentiel.	L proline is a physiological, non essential amino acid.
Mais en fait, c'est juste physiologique. C'est simplement dans votre cerveau.	But it is just physiology. It's just in your brain.
Les enfants sont vulnérables sur les plans physiologique, psychologique et économique.	Children are vulnerable from a physiological, psychological and economic point of view.
Conséquence physiologique connue de la suppression de la sécrétion de testostérone	Known physiological consequence of testosterone suppression
Ne pas utiliser de sérum physiologique ou d autres solutions injectables.	Do not use normal saline or other parenteral solutions.
Quelle est la grande différence physiologique entre une homme et une femme ?	If you ask, what is the big difference between women and men physiologically?
Utiliser uniquement du serum physiologique ou de l'eau pour nettoyer la plaie.	Only saline sodium chloride solution or water should be used to clean the ulcer.
VISTIDE doit être dilué dans 100 millilitres de sérum physiologique avant l'administration.	VISTIDE must be diluted in 100 millilitres 0.9 (normal) saline prior to administration.
VISTIDE doit être dilué dans 100 millilitres de sérum physiologique avant administration.	VISTIDE must be diluted in 100 millilitres 0.9 (normal) saline prior to administration.
Votre médecin reconstituera le médicament avec du sérum physiologique avant son utilisation.	Your doctor will reconstitute the medicine with physiological saline before use.
Pendant des années, l'appendice recevait très peu de crédit pour sa fonction physiologique.	For years, the appendix was credited with very little physiological function.
Au deuxième niveau physiologique est la réalité sensorielle des images et sonorités perçues.	Real sound does not merely add to the images, it multiplies it.
Réaliser un lavage gastrique avec une solution saline physiologique, en particulier chez l'enfant.	Perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children.
Avant chaque application, nettoyer l'ulcère avec du sérum physiologique ou de l'eau pour	Before each application, the ulcer should be gently rinsed with saline or water to remove residual
La fraction minérale des os et des dents représentent 99 du calcium physiologique.	The mineral component of bones and teeth contains 99 of the body s calcium.
Il semblait qu'une maladie plus grave, conséquence du profond trouble physiologique qu'il avait subi, menaçât de se déclarer, et Gédéon Spilett pressentait une telle aggravation dans son état, qu'il serait impuissant à la combattre!	It appeared that a more serious malady, the consequence of the profound physiological disturbance he had gone through, threatened to declare itself, and Gideon Spilett feared such an aggravation of his condition that he would be powerless to fight against it!
De 1917 à 1951, il fut professeur à l'Institut physiologique de l'Université de Zurich.	In 1916, Gaule retired and Hess first became interim director of the Department of the Physiological Institute at the University of Zürich and in 1917 he was officially promoted to full professor and director of the institute as which he served until retirement 1951.
15 Dyaliser en face d'eau ou de solution saline physiologique pendant la nuit 16.	15 Dialyse against water or physiological saline solution overnight
87. Ceux ci se répartissent en trois grandes catégories générales psychologique, physiologique et économique matérielle.	87. These stressful effects mainly fall into three general categories psychological, physiological and economic material loss.
Une fois l'application de REGRANEX terminée, couvrir l'ulcère avec un pansement imprégné de sérum physiologique.	Once REGRANEX has been applied, cover the ulcer with a moist saline gauze dressing.
La réponse physiologique à l'effort, c'est à dire une diminution de l'insulinosécrétion, persiste sous glimépiride.	The physiological response to acute physical exercise, reduction of insulin secretion, is still present under glimepiride.
Les perfusions de sérum physiologique sont destinées à minimiser le risque potentiel de lésions rénales.	Normal saline is given to minimise the potential for kidney damage.
Ne pas utiliser de sérum physiologique pour la reconstitution et la dilution (voir rubrique 6.2).	Do not use saline solution (see section 6.2).
C'est ainsi que fonctionne la guérison intégration du physique végétatif et physiologique et des fonctions humaines	And that's what the healing works with, integrating the physical vegetative and physiological and then the human functions.
Nous serions différents, avec une autre personnalité, si notre neuroanatomie et notre chimie physiologique étaient différentes.	We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.
Vision et théorie de la couleur Young est également considéré comme le fondateur de l'optique physiologique.	Vision and color theory Young has also been called the founder of physiological optics.
Les incrétines font partie d'un système endogène impliqué dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.	The incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.
7 incrétines font partie d'un système endogène impliqué dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.	The incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.
20 incrétines font partie d'un système endogène impliqué dans la régulation physiologique de l'homéostasie du glucose.	The incretins are part of an endogenous system involved in the physiologic regulation of glucose homeostasis.
La sécrétion physiologique d'hormone de croissance diminuant avec l'âge, une réduction de la posologie est possible.	As normal physiological growth hormone production decreases with age, dose requirements may be reduced.
Un lavage gastrique avec une solution saline physiologique, peut être envisagé en particulier chez l enfant.	Perform gastric lavage with physiologic saline solution, particularly in children.
Il doit déjà être possible d' interdire plus tôt les ingrédients qui renforcent la dépendance physiologique.	Provision must be made to ban at an earlier stage ingredients that increase physiological dependency.

Recherches associées : Réponse Physiologique - Réaction Physiologique - Nystagmus Physiologique - Sérum Physiologique - Anatomie Physiologique - Psychologie Physiologique - Propriété Physiologique - Sphincter Physiologique - Fonction Physiologique - Maturité Physiologique - Régulation Physiologique - Impact Physiologique

Display this page in English