Traduction de "événement anormal" à la langue anglaise:
Dictionnaire Français-Anglais
Anormal - traduction : Anormal - traduction : événement - traduction : événement - traduction : événement anormal - traduction : événement - traduction :
Exemples (Sources externes, non examinées)
| INR anormal taux de prothrombine anormal | transient increase in blood alkaline phosphatase, INR abnormal, prothrombin level abnormal |
| electrocardiogramme anormal | oedema electrocardiogram abnormal |
| Comportement anormal | Abnormal behaviour |
| urinaires anormal, | abnormal CPK |
| Comportement anormal | Urge to behave in an unusual way |
| Anormal et surnormal. | Abnormal surnormal. |
| Test biologique anormal | Respiratory, thoracic and Dyspnoea mediastinal disorders |
| Test biologique anormal | Coagulation factor VIII level decreasedb |
| bilan hépatique anormal | abnormal liver function test |
| Que c'est anormal d'être réhabilitée. | It's abnormal to get rehabilitated. |
| Quelque chose est terriblement anormal .... ! | Something is terribly wrong .... ! |
| Je ne suis pas anormal | I'm not a freak |
| 2.2.4 Exempts de saignement anormal | 2.2.4 Free of improper bleeding. |
| Affections hépatobiliaires bilan hépatique anormal | Hepatobiliary disorders liver function test abnormal |
| Est ce anormal ? contre nature ? | Is that wrong? Is that unnatural? |
| C'est tout à fait anormal. | This is totally unacceptable. |
| rien anormal, oncle. c'est évident | Here there is nothing abnormal, man. |
| On entend par événement indésirable toute manifestation nocive et non désirée (y compris un résultat anormal d examens de laboratoire, par exemple), tout symptôme ou toute maladie concomitants à l emploi d un médicament. | An adverse event can be any unfavourable and unintended sign (including an abnormal laboratory finding, for example), symptom or disease temporally associated with the use of a medicinal product. |
| Quelque chose semble très anormal ici ..! | Something seems very wrong here..! |
| Les gens considère l'homosexualité comme anormal. | Well, I guess people consider it not normal . |
| bilan urinaire anormal (protéines dans l urine), | abnormal urine test (protein in the urine), |
| Anomalie détectée à l électrocardiogramme anormal (ECG) | Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine whilst breast feeding. |
| Anomalie détectée à l électrocardiogramme anormal (ECG) | Common side effects (occurring in at least 1 in 100 patients) are |
| battements cardiaques irréguliers (arythmie ventriculaire), électrocardiogramme anormal, | irregular heart beat (ventricular arrhythmia), abnormal electrocardiogram heart tracing, life |
| Fibrinogène sanguin anormal, fréquence cardiaque augmentée, alanine aminotransférase augmentée, aspartate aminotransférase augmentée, bilirubinémie augmentée, test de la fonction hépatique anormal, hypertriglycéridemie | Abnormal blood fibrinogen, increased heart rate, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood bilirubin, abnormal liver function test, increased blood triglycerides |
| Ça a l'air normal ? Ça a l'air anormal ? | Does it look normal? Does it look abnormal? |
| développement anormal de la poitrine chez l homme | breast overdevelopment in men |
| Et voici le cerveau anormal d'un criminel type. | And here, the abnormal brain of the typical criminal. |
| Avezvous vu ou entendu quelque chose d anormal? | Tell me .. did you hear or see anything unusual? |
| TITRE VI OBLIGATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET PROCÉDURES D' URGENCE Article 27 Procédures d' urgence et de continuité des opérations Au cas où un événement externe anormal ou tout autre événement perturbe le fonctionnement de la PPU , les procédures d' urgence et de continuité des opérations décrites à l' appendice IV s' appliquent . | TITLE VI SECURITY REQUIREMENTS AND CONTINGENCY ISSUES Article 27 Business continuity and contingency procedures In the event of an abnormal external event or any other event which affects the operation of the SSP , the business continuity and contingency procedures described in Appendix IV shall apply . |
| Je ne veux pas avoir d'enfants. Est ce anormal ? | I don't want to have children. Is that abnormal? |
| Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit. | It's abnormal to have the heart on the right side. |
| Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit. | It is abnormal to have the heart on the right side. |
| Frissons Etat anormal Investigations Anticorps anti facteur VIII positif | Gastrointestinal Diarrhoea disorders Abdominal pain upper Nausea Vomiting Skin and subcutaneous Pruritus tissue disorders Rash Hyperhidrosis Dermatitis diaper General disorders and Pyrexia administration site Oedema peripheral conditions |
| s'il vous est déjà arrivé d'avoir un électrocardiogramme (ECG) anormal. | if you have ever had an abnormal electrocardiogram (ECG). |
| Hyperthyroïdie rapportée, développement anormal de traits de caractères physiques masculins | Overactive thyroid gland has been reported, abnormal development of secondary male sexual |
| Congestion, pollution, bouchons, réchauffement de la planète, inondations, temps anormal. | Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather. |
| déclenché par un événement déclenché par un événement | event driven event driven |
| Génétique Un appétit anormal peut également être lié à la génétique. | Abnormal appetite may also be linked to genetics on a chromosomal scale. |
| Estce anormal pour un vieil homme qui boit trop de cidre ? | Is it so strange for an old man who loves his cider to have pains? |
| Événement | 52 (11 ) |
| Événement | Sinusitis |
| Événement | Event |
| déclenché par un événement déclenché par un événement 2.162.19 | event driven 2.16 2.19 |
| déclenché par un événement déclenché par un événement catégorie 1 | event driven |
Recherches associées : Bruit Anormal - Bruit Anormal - Profit Anormal - Fonctionnement Anormal - Signal Anormal - Trafic Anormal - Goût Anormal - état Anormal - Résultat Anormal - Tissu Anormal - Développement Anormal - Comportement Anormal
