si vous remarquez un changement anormal concernant votre état mental, votre humeur ou votre	If you notice any adverse change in your thinking, mood or memory, please tell your doctor.
INR anormal taux de prothrombine anormal	transient increase in blood alkaline phosphatase, INR abnormal, prothrombin level abnormal
electrocardiogramme anormal	oedema electrocardiogram abnormal
Comportement anormal	Abnormal behaviour
urinaires anormal,	abnormal CPK
Comportement anormal	Urge to behave in an unusual way
Anormal et surnormal.	Abnormal surnormal.
Test biologique anormal	Respiratory, thoracic and Dyspnoea mediastinal disorders
Test biologique anormal	Coagulation factor VIII level decreasedb
bilan hépatique anormal	abnormal liver function test
Il est anormal que l' État et les collectivités locales soient amenés à se substituer pour une large part au pollueur.	It is not fair that the State and local authorities should be required to a great extent to take the place of the polluter in meeting expenses.
Que c'est anormal d'être réhabilitée.	It's abnormal to get rehabilitated.
Quelque chose est terriblement anormal .... !	Something is terribly wrong .... !
Je ne suis pas anormal	I'm not a freak
2.2.4 Exempts de saignement anormal	2.2.4 Free of improper bleeding.
Affections hépatobiliaires bilan hépatique anormal	Hepatobiliary disorders liver function test abnormal
Est ce anormal ? contre nature ?	Is that wrong? Is that unnatural?
C'est tout à fait anormal.	This is totally unacceptable.
rien anormal, oncle. c'est évident	Here there is nothing abnormal, man.
au diagnostic médical, au traitement, à l'atténuation ou à la prévention d'une maladie, d'un trouble, d'un état physique anormal ou de leurs symptômes	The procuring entity shall not exclude the supplier from consideration in respect of the procurement on the grounds that the entity has insufficient time to examine the request, unless, in exceptional cases, due to the complexity of the procurement, the entity is not able to complete the examination of the request within the time period allowed for the submission of tenders.
Quelque chose semble très anormal ici ..!	Something seems very wrong here..!
Les gens considère l'homosexualité comme anormal.	Well, I guess people consider it not normal .
Rêves anormaux, état confusionnel, hallucinations, insomnie Idées délirantes, troubles de la libido, paranoïa Comportement anormal, hypersexualité, augmentation de la prise de nourriture, jeu pathologique.	abnormal dreams, confusion, hallucinations, insomnia delusion, libido disorder, paranoia abnormal behaviour, hypersexuality, increased eating, pathological gambling
bilan urinaire anormal (protéines dans l urine),	abnormal urine test (protein in the urine),
Anomalie détectée à l électrocardiogramme anormal (ECG)	Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine whilst breast feeding.
Anomalie détectée à l électrocardiogramme anormal (ECG)	Common side effects (occurring in at least 1 in 100 patients) are
battements cardiaques irréguliers (arythmie ventriculaire), électrocardiogramme anormal,	irregular heart beat (ventricular arrhythmia), abnormal electrocardiogram heart tracing, life
Fibrinogène sanguin anormal, fréquence cardiaque augmentée, alanine aminotransférase augmentée, aspartate aminotransférase augmentée, bilirubinémie augmentée, test de la fonction hépatique anormal, hypertriglycéridemie	Abnormal blood fibrinogen, increased heart rate, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, increased blood bilirubin, abnormal liver function test, increased blood triglycerides
L indifférence du gouvernement est un état d esprit étrange et anormal, dans lequel la frontière entre crime et punition, cruauté et compassion, bien et mal se confond.	Government indifference is a strange and unnatural state of mind, in which the lines between crime and punishment, cruelty and compassion, and good and evil blur.
À la lumière de votre état anormal et abonimable et votre refus de voir que vous avez été dupé dans une vie alternative de la foutaise...	In the light of your abnormal and abonimable state and your refusal to see you have been duped into a hogwash alternative lifestyle..
Ça a l'air normal ? Ça a l'air anormal ?	Does it look normal? Does it look abnormal?
développement anormal de la poitrine chez l homme	breast overdevelopment in men
Et voici le cerveau anormal d'un criminel type.	And here, the abnormal brain of the typical criminal.
Avezvous vu ou entendu quelque chose d anormal?	Tell me .. did you hear or see anything unusual?
Vous devez donc consulter immédiatement votre médecin si vous présentez un de ces symptômes. si vous remarquez un changement anormal concernant votre état mental, votre humeur ou votre	You must tell your doctor immediately if you experience any of the above symptoms.
Je ne veux pas avoir d'enfants. Est ce anormal ?	I don't want to have children. Is that abnormal?
Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit.	It's abnormal to have the heart on the right side.
Il est anormal d'avoir le cœur du côté droit.	It is abnormal to have the heart on the right side.
Frissons Etat anormal Investigations Anticorps anti facteur VIII positif	Gastrointestinal Diarrhoea disorders Abdominal pain upper Nausea Vomiting Skin and subcutaneous Pruritus tissue disorders Rash Hyperhidrosis Dermatitis diaper General disorders and Pyrexia administration site Oedema peripheral conditions
s'il vous est déjà arrivé d'avoir un électrocardiogramme (ECG) anormal.	if you have ever had an abnormal electrocardiogram (ECG).
Hyperthyroïdie rapportée, développement anormal de traits de caractères physiques masculins	Overactive thyroid gland has been reported, abnormal development of secondary male sexual
Congestion, pollution, bouchons, réchauffement de la planète, inondations, temps anormal.	Congestion, pollution, gridlock, global warming, floods, freak weather.
Génétique Un appétit anormal peut également être lié à la génétique.	Abnormal appetite may also be linked to genetics on a chromosomal scale.
Estce anormal pour un vieil homme qui boit trop de cidre ?	Is it so strange for an old man who loves his cider to have pains?
Si quelque chose semble anormal, consulte un médecin le plus vite possible.	If something seems out of place get your doctor to have a look as soon as possible

Recherches associées : Bruit Anormal - Bruit Anormal - Profit Anormal - Fonctionnement Anormal - Signal Anormal - Trafic Anormal - Goût Anormal - Résultat Anormal - Tissu Anormal - événement Anormal - Développement Anormal - Comportement Anormal

Display this page in English