On ne saurait, en effet, évaluer en profondeur les structures institutionnelles sans avoir auparavant analysé l apos activité économique actuelle notamment la participation des femmes.	A thorough evaluation of institutional structures could be made only after analysis of the current economic activities of the majority of the rural population by gender category, and the extent and quality of the involvement of rural women in the traditional production structure.
Il faut régler le problème de l' absence de contrôle qualitatif de l' utilisation des fonds communautaires, contrôle qui permettrait d' évaluer en profondeur les résultats obtenus par la science.	We have to solve the problem that there is no qualitative monitoring of the use of EU funds in which radically scientific achievements might be appraised.
Profondeur en sous dossiers 160	Recursion depth
Elles vivent aussi en profondeur.	They also live deep.
N'allez pas trop en profondeur !	Don't go too deep!
Ça se démocratise en profondeur.	This is deeply democratizing.
Nous l'avons modifié en profondeur.	We have modified it profoundly.
Voir en superficialité et observer en profondeur.	In that same manner He commanded us You shall not do any 'work' on the Sabbath.
Ils veulent un changement en profondeur.	They want fundamental change.
Tu vas les comprendre en profondeur.	You'll understand them so deeply.
Nous devrons maintenant l'examiner en profondeur.	We will now evaluate this in detail.
En effet, une révision en profondeur devient urgente.	Indeed, a thorough review is becoming urgent.
Profondeur	Depth
profondeur	depth
Profondeur	Depth
Profondeur	Resize Object Up
Madhesi United We Stand médiatise en profondeur.	Madhesi United We Stand has plentiful coverage.
Nous avons discuté du sujet en profondeur.	We discussed the matter at large.
La scène internationale se transforme en profondeur.	International politics is witnessing exceptional and far reaching change.
Une rationalisation en profondeur s apos impose.	A profound rationalization was necessary.
Mais pas pour la recherche en profondeur.	But not so for depth first search.
Nettoyage en profondeur Héros personnel du mainteneur	Major cleanup Personal hero of maintainer
Analysons plus en profondeur leur véritable signification.	Let us have a look in a bit more detail at what they really mean.
Je serais heureux d'en discuter en profondeur.	I would be happy to discuss that in depth.
Il faut aller la chercher en profondeur.	Water enough. You just have to drill deep enough.
Sa profondeur moyenne est de et sa profondeur extrême de .	It reaches a maximum depth of , with an average depth of , and the normal water level is above sea level.
Sa profondeur moyenne est de , avec une profondeur maximale de .	It has an average depth of about , and a maximum depth of about .
Zone d'action 20 km en large, 10 en profondeur.	Action area 20 km in width, 10 in depth.
Quelle profondeur ?	How deep?
Profondeur maximum	Maximum depth
Profondeur d'arrivée	End Depth
Profondeur maximale	Maximum depth
Profondeur maximale	Max depth
Profondeur 3D	3D depth
Profondeur 160	Depth
Profondeur 160	Depth
Profondeur fixée	Fixed Depth
profondeur max	max depth
Quelle profondeur ?	What is our current depth?
Quelle profondeur ?	Give me a depth reading, Max.
Les résultats obtenus pour le traitement d autres types de troubles de la coagulation et de patients souffrant d autres déficits en protéine C n étaient pas suffisants pour évaluer en profondeur l utilisation de CEPROTIN dans ces groupes.	The results in the treatment of other types of clotting disorders, and of patients with other protein C deficiencies, were not sufficient to assess completely the use of CEPROTIN in these groups.
Ces priorités devraient être étudiées plus en profondeur.	These priorities should be studied more thoroughly.
Certains de nous ont découvert cela en profondeur.	Some of us discovered this deeply.
Donc, la recherche en profondeur n'est pas complète.	So, depth first search is not complete.
Les Japonais modifient également leurs effectifs en profondeur.	The Japanese also made major changes in their command.

Recherches associées : En Profondeur - En Profondeur - En Profondeur - En Profondeur - En Profondeur - En Profondeur - évaluer évaluer - évaluer En Permanence - évaluer En Pleine - évaluer En Permanence - évaluer En Termes

Display this page in English