b) Transfert, acquisition et codification des connaissances interrégionales.	(b) Interregional knowledge transfer, learning and codification.
acquisition de la base de connaissances , notamment par la création d'un centre de données pour les décideurs politiques	Building the knowledge base , which includes setting up a Data Centre for policy makers .
acquisition de la base de connaissances , notamment par la création d'un centre de données pour les décideurs politiques	Building the knowledge base , which includes setting up a Data Centre for policy makers
Les objectifs en matière d apos acquisition des connaissances proposés ci dessous tendent vers ce résultat.	The learning objectives proposed below are geared to this outcome.
Pour les enfants scolarisés, un éclairage insuffisant à la tombée du jour signifie une acquisition moindre de connaissances.	Bagi anak anak usia sekolah, pencahayaan buruk di malam hari berarti hilangnya kesempatan belajar.
7. Par conséquent, l apos acquisition de connaissances scientifiques et de techniques à des fins de développement pacifique devrait être encouragée.	7. Therefore, the acquisition of science and technology for peaceful development purposes should be encouraged.
Ils doivent faire en sorte que les investissements nécessaires pour maintenir l apos équilibre entre l apos utilisation des connaissances existantes et l apos acquisition de nouvelles connaissances soient effectués.	They must seek to obtain the investment of the resources needed to ensure that an appropriate balance is maintained between applying existing knowledge and acquiring new knowledge.
Il faut maintenir et renforcer les processus d apos internationalisation de l apos acquisition et de l apos utilisation pratique des connaissances nouvelles.	The internationalization of the processes of the acquisition and practical application of new knowledge must be maintained and strengthened.
L apos acquisition de connaissances et d apos aptitudes pratiques va de pair avec cette adhésion, l apos une renforçant l apos autre.	The acquisition of practical knowledge and skills goes hand in hand with commitment, as one reinforces the other.
déclaration de la connaissance liée à une classe de problèmes en langage quasi naturel ou c. acquisition des connaissances nécessaires pour évoluer (apprentissage symbolique).	System tracks (6) means processed, correlated (fusion of radar target data to flight plan position) and updated aircraft flight position report available to the Air Traffic Control centre controllers.
Il faut les aider à connaître les sources d apos acquisition disponibles et les résultats des connaissances acquises qui sont déjà considérables.	They need assistance in identifying available sources and gaining access to the already considerable body of knowledge that has been gathered.
La réalisation du développement durable dans les pays en développement dépendait de l apos acquisition de connaissances scientifiques et d apos un savoir faire technique.	Scientific knowledge and technological know how were needed if sustainable development was to be achieved in developing countries.
Elle a parlé du problème posé par le fait que les connaissances autochtones n apos étaient pas reconnues comme des connaissances scientifiques ni même comme des sujets de recherche sociale, car, selon le critère généralement appliqué, la science était l apos acquisition de connaissances nouvelles, tandis que les connaissances autochtones étaient considérées comme anciennes.	She referred to the problem of the non recognition of indigenous knowledge as scientific or even a matter of social research, because of the dominating criterion that science dealt with the production of new, unknown knowledge, while indigenous knowledge was considered old.
Acquisition de l'origine	Acquisition of origin
Acquisition de terres	Preferential treatment in the area of fisheries jurisdiction of countries involved to the services and service providers from countries with which Poland has favourable fishery relations, in accordance with the international conservation practices and polices or agreements on fisheries, particularly in the Baltic Sea basin.
Acquisition de terres	Temporary use is usually defined by the Swedish Transport Agency as meaning not more than one year.
Acquisition	Acquisition
l apos acquisition ou coût de l apos acquisition des produits et services	acquisition the cost of acquiring goods and services
2009 Acquisition de Relex.	2009 Acquired Relex Software for its reliability engineering software.
Acquisition de compétences essentielles	Acquiring key skills
Acquisition de biens immobiliers	A majority of directors of every co operative shall be resident Canadians.
Acquisition de biens immobiliers	Articles 81 and 82 of the Mining Act stipulate that all shares in this designated company must be directly or indirectly held by the Dutch State.
Acquisition de terres arables	A professional fishing licence may be given to a fisherman for whom fishing is essential to his living and where the fishing has a connection to the Swedish fishing industry.
Acquisition de terres rurales	Yrkestrafiklag (2012 210) (Act on professional traffic)
Acquisition de biens immobiliers	DK Denmark
Acquisition visuelle.	For those of you who don't play cards, a deck of cards is made up of four different suits hearts, clubs, diamonds and spades.
leur acquisition.	Contents
Ainsi, selon l apos analyse néoclassique, l apos acquisition de connaissances s apos avère, en règle générale, être non coûteuse ou exiger tout au plus une dépense modique non renouvelable.	Thus, in neo classical analysis, typically the acquisition of knowledge is assumed to be costless or at most incurring only a modest one off expense.
Acquisition de la nationalité italienne	Acquisition of Italian nationality
Transfert et acquisition de technologie	Transfer and acquisition of technology
Acquisition de Syrokrem en Slovaquie.	Acquisition of Syrokrem in Slovakia.
Août 2010 acquisition de VMLogix.	Citrix expanded cloud and Infrastructure as a Service (IaaS) offerings in August 2010 with the acquisition of VMLogix.
Acquisition et fourniture de données	Acquisition and provision of data
Action 2 acquisition de données	Action 2 Data purchasing
L' éducation, ce n' est pas seulement l' acquisition de connaissances et de savoir faire, c' est aussi le développement de toute la personnalité, et notamment d' une saine conscience de soi même.	Education is not just about information and skills gathering, but also personal development, in the shape, for example, of a healthy sense of self worth.
Coût d' acquisition	Cost
Acquisition d'images Comment	AcquireImages
Acquisition d'images Name	Acquire Images
acquisition d actions propres	(i) acquisition of own shares
Acquisition du statut	Acquisition of status
Acquisition d'équipements techniques	Acquisition of technical equipment
Nous devons exiger et promouvoir l' acquisition de la langue. Car le manque de connaissances linguistiques signifie un manque de communication qui entraîne irrémédiablement l' exclusion de nombreux domaines de la vie en communauté.	We must require language learning and promote it, for deficient knowledge of the language means a lack of communication and virtually inevitable exclusion from many areas of life.
Acquisition de qualifications et de compétences	Acquiring skills and competence
a) L apos acquisition permanente de connaissances, techniques et compétences nécessaires pour tenir les fonctions et rôles choisis qui apportent une contribution sur le plan économique et social, tant individuel que collectif	(a) Promotion of lifelong acquisition of knowledge, skills and competencies necessary for the performance of chosen roles that contribute economically and socially to self and others
Elle a pour objectif de protéger les investissements substantiels déjà engagés dans l apos acquisition de connaissances spécialisées techniques et la mise au point de matériel pour l apos exploitation minière des fonds marins.	The intent of the resolution was to protect the substantial investments already made in the development of seabed mining technology, equipment and expertise.

Recherches associées : Acquisition De - Acquisition Par Acquisition Base - De Connaissances - De Connaissances - Acquisition De Signaux - Acquisition De Fusion - Acquisition De L'utilisateur

Display this page in English