Traduction de "Ce dernier terme" à la langue anglaise:


  Dictionnaire Français-Anglais

Terme - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Dernier - traduction : Terme - traduction : Terme - traduction : Terme - traduction : Ce dernier terme - traduction :

  Exemples (Sources externes, non examinées)

Un dernier terme.
One last term.
Ce dernier se rapproche du niveau similaire du rail en terme de passagers kilomètre.
Air traffic volumes are similar to rail in terms of passenger kilometres.
Il a été arrêté l'an dernier, ce qui avait mis un terme à son enquête.
He was arrested last year and the investigation was stopped accordingly.
Au dernier alinéa le terme l agent est remplacé par le terme le fonctionnaire .
amendment which does not concern the English version .
Au dernier alinéa, le terme l agent est remplacé par le terme le fonctionnaire .
amendment which does not concern the English version .
Et le dernier terme qui est bi di.
And then this last term, which was bi times di.
On veut ensuite donner une valeur au dernier terme.
And to solve for that, I just have to subtract this business. I just have to subtract this business from both sides. And then if I subtract that from both sides,
Ce dernier règlement se substitue au règlement 357 77, bien connu du Parle ment, qui était arrivé à son terme.
That regulation replaced Regulation N 355 77, which was well known to Parliament, and which had expired.
Ce terme correspond à ce terme.
This term corresponds to that term.
Ce terme correspond à ce terme.
That term corresponds to that term.
Le dernier point que je veux aborder, c'est l'objectif à long terme.
My final point relates to the long term 'Vision Zero' objective.
Ce terme correspond à ce terme, droite ?
This term corresponds to that term, right?
Lorsque la sûreté en question (qui garantit l'obligation du débiteur) est constituée par ce dernier, le terme débiteur désigne aussi le constituant.
Where the security right at issue (which secures the debtor's obligation) is granted by the debtor, the term debtor also refers to the grantor.
La connotation associée au mot de patron disparaît au profit de celle d' employeur , ce dernier terme autorisant une relation plus équilibrée.
The concept of master (patrón) is to be replaced by that of employer (empleador) This establishes a better balance in the relationship.
Eh bien, x² divise chacun des termes, et c'est la plus grande puissance de x qui divise le dernier terme. et c'est la plus grande puissance de x qui divise le dernier terme.
Well, x squared goes into all three of these, and obviously that's the greatest degree of x that can be divided into this last term.
Nous sommes maintenant prêts à rechercher pour notre dernier terme, les pays en développement.
We can now search for the last term, developing countries.
Ce dont nous avons besoin pour mettre un terme à la précarité énergétique ce sont des fournisseurs du dernier kilomètre qui amènent ces produits d'énergie propre aux gens.
What we need for ending energy poverty are last mile retailers that bring these clean energy products to the people.
Les débats autours de ce livre sont si vifs au Japon que le terme dignité (hinkaku) est devenu le dernier mot à la mode.
Talk about the book in Japan is so fervid that the term dignity (hinkaku) has become a buzzword.
Premièrement, ce dernier est il disposé à traduire ses paroles en actes et à subordonner des considérations nationales à court terme au bien général?
Naturally, as democrats, we shall acknowledge such deci sions and we shall respect them.
Si formula_9 possède uniquement des racines distinctes, le dernier terme est une constante non nulle.
Then is the number of distinct roots of in whenever are real numbers such that neither nor is a multiple root of .
Ce dernier a, par ailleurs, établi les études supplémentaires nécessaires pour lever les dernières divergences de vues relatives aux conséquences à long terme de l'accident.
The Forum also identified further research needed to clarify remaining differences of views related to the accident's long term impact.
de ce dernier .
account .
Ce dernier écrit
Naeem writes
Yeux, dernier regard, bras, dernier embrassement et lèvres, ô vous, portes du souffle, scellez par un légitime baiser un marché sans terme avec la mort !
Eyes, look your last, arms, your last embrace and lips, O ye carriers breath, Seal with a righteous kiss treatment free time with constant death!
Dénomination Il s'agit du dernier département français à avoir conservé le terme bas dans son nom.
Name This is the last French department to have kept the term Bas meaning Lower in its name.
L'Union européenne a publié une déclaration au terme du Conseil affaires générales du 10 décembre dernier.
The European Union published a declaration after the General Affairs Council of 10 December which was mentioned earlier.
Ce dernier, vous donnerait le dernier élément dans une liste.
So Last would, give you the last element in a list.
C'est ce terme.
That's that term.
Pour ce qui est du fond même du rapport, nous y proposons que les dispositions actuelles, au terme desquelles l'heure d'été est valable du dernier samedi de mars au dernier samedi d'octobre, restent inchangées et soient rendues définitives.
In terms of the substance of the report, what is being suggested is that the current arrangements, with summer time starting on the last Sunday in March and ending on the last Sunday in October, remain in place and are made permanent arrangements.
Hein? fit ce dernier.
What! he cried.
Ce dernier est arrêté.
If requested, the A.I.
Défaite de ce dernier.
In U.C.
S'agissant de ce dernier,
Amendments to the legislative part of the text
Lisez ce dernier paragraphe.
Read that last paragraph.
Ce dernier a le dernier mot en matière de commerce extérieur.
In this respect, I want to pay great tribute to the Com mission.
L'exposant de ce premier terme est 2, il est élevé à la deuxième puissance. L'exposant du deuxième terme, souvenez vous, 8x, x est équivalent à x à la premier puissance, donc, l'exposant, ici, est 1, et, pour ce dernier terme, nous avons déjà dit 7 est équivalent à 7 x à la 0. Donc, l'exposant, ici, pour le terme constant, pour le 7, est 0.
So the exponent of this first term term is 2, it's being raised to the second power, the exponent of the second term, remember 8x, x is the same thing as x to the first power, so the exponent here is 1, and on this last term, we already said this is 7 is the same thing as 7x to the zero, so the exponent here on the constant term, on 7, is 0, so these are, these things right over here, those are our exponents, exponents.
Ce dernier est crucial pour la réalisation des OMD il s'agit d'un processus à long terme qui figure au cœur même du développement et intéresse tous les domaines.
The latter was crucial for attaining the Millennium Development Goals it was a long term process that went to the very heart of development and related to all domains.
Ce terme est implicite.
For craters, the descriptor term is implicit.
Faisons ce terme ci
Now let's do this term right here.
Le Président Etant donné que nous arrivons au terme de notre réunion, pourriez vous m'éclairer sur un dernier point?
As for your question about the authorities waiving it, that is perhaps wishful thinking on the part of those concerned.
Ce dernier point est crucial.
This is crucial.
Le recteur! répéta ce dernier.
The rector, repeated the Professor.
Deux mois de ce dernier
Two months latter
Est ce votre dernier mot ?
Is that your last word?
Ce dernier était très populaire.
He was very popular.

 

Recherches associées : Ce Dernier - Ce Dernier - Ce Terme - Ce Terme - Ce Terme - Ce Dernier Point - Ce Dernier Type - Ce Dernier Ancien - Ce Dernier Scénario - Que Ce Dernier - Ce Dernier Procédé - Ce Dernier Chapitre - Ce Dernier Genre - Ce Dernier événement